592 LES RAPPORTS DE TRAVAIL MOBILES β) En droit du travail............................................... 279 β 1) L'accord et la mise à disposition .................. 279 β 2) L'accord, le consentement et la cession du contrat de travail ............................................ 282 ii. L'inopérance de la volonté du salarié ......................... 287 α) Une inopérance suspecte en matière de mobilité internationale ........................................................... 287 α 1) L'admission d'une mobilité internationale imposée ............................................................... 287 α 2) Les exigences relatives à la mise en œuvre de la mobilité internationale imposée .................. 289 β) Une inopérance révélatrice d'une logique de circulation sur le marché du travail ...................... 290 § 2. La capacité à retrouver un emploi .................................................... 290 A. Une coordination des volontés procéduralisée ..................... 291 1. En droit de la fonction publique ....................................... 291 2. En droit du travail ............................................................. 294 B. Une coordination des volontés implicite .............................. 297 1. Face à la condition de licenciement de l'article L. 1231-5 C. trav. et actes assimilés ....................................................... 297 2. Face à la variété des assises organisationnelles de la mobilité internationale ................................................. 299 CONCLuSION Du TITRE II ................................................................................ 303 CONCLuSION DE La PREMIèRE PaRTIE ......................................... 305 SECONDE PaRTIE La MOBILITé juRIDIquE, OBjET D'uN ORDONNaNCEMENT TRaNSNaTIONaL DES RaPPORTS Du TRaVaIL TITRE I : La COMPLéMENTaRITé DES ORDRES juRIDIquES ................... 309 Chapitre 1. Le conflit mobile et la complémentarité des espaces .................. 311 Section 1. L'espace et le temps dans le conflit mobile ................................ 312 § 1. De l'assimilation du temps et de l'espace ......................................... 313 A. La distinction de la succession et de la coordination des règles de droit ..................................................................... 313 1. Succession dans le temps et coordination dans l'espace.... 314 a) La genèse de la distinction ........................................... 314 b) Une distinction en voie de renouvellement ..................... 314 i. Rendre compte de l'expérience juridique dans notre société : la coordination quotidienne des personnes ........ 315 ii. Tenir compte des évolutions du droit international privé : la conciliation des lois ........................................ 315