178 LES BIENS QUI ÉCHAPPENT À LA PROCÉDURE COLLECTIVE de la faillite. Le Livre VI du Code de commerce permet d'éprouver son efficacité en instituant des outils destinés à préserver la saisie collective. Pour cela, il conviendra de proposer une réponse à deux questions pratiques importantes : quels mécanismes corrigent la soustraction à la saisie collective ? Quels mécanismes sanctionnent la soustraction à la saisie collective ? Pour éviter l'écueil de l'énumération, le prisme de l'étendue de la réparation de l'assiette de l'effet réel a guidé le choix réalisé. Pour cette raison, les mécanismes qui tendent à corriger la soustraction, en constituant le gage commun des créanciers après le détournement d'un actif, seront exposées (Chapitre 1) avant d'envisager ceux voués à la sanctionner, en appliquant une réparation forfaitaire qui n'est pas mesurée au montant du préjudice causé (Chapitre 2).