DROIT CIVIL SOUS-TITRE 3. Les effets du contrat entre les parties .......... 461 Chapitre 1. La force obligatoire du contrat ........................... 463 Section 1. L'obligation d'exécuter strictement le contrat ............ 463 § 1. Le respect du contrat s'impose aux parties ......................... 463 § 2. Le respect du contrat s'impose auxjuges ........................... 466 § 3. Un domaine propice aux atteintes à la force obligatoire des contrats : les procédures collectives ............................ 470 Section 2. Détermination des obligations à exécuter ................. 473 §1. L'interprétation du contrat ........................................... 474 § 2. Les « suites du contrat » Exemple de l'obligation de garantie ................................. 475 Chapitre 2. Les sanctions des obligations contractuelles ......... 481 Section 1. Règles générales, applicables à tous les contrats ........ 481 § 1. Exécution volontaire du contrat ..................................... 481 § 2. Inexécution du contrat ............................................... 482 Section 2. Règles propres aux contrats synallagmatiques ............ 483 § 1. Inexécution imputable à l'une des parties .......................... 484 § 2. Inexécution tenant à la force majeure (théorie des risques) ...... 490 SOUS-TITRE 4. Les effets du contrat à l'égard des tiers ........ 493 Chapitre 1. Détermination des tiers .................................... 495 Section 1. Distinction des parties et des tiers .......................... 495 § 1. À la création du contrat .............................................. 495 § 2. Postérieurement à la création du contrat ........................... 495 Section 2. Situation particulière de certains tiers ..................... 497 § 1. Situation ordinaire des créanciers et ayants cause à titre particulier des parties ......................................... 497 § 2. Situations exceptionnelles où les créanciers et ayants cause sont pleinement traités comme des tiers ........................... 498 Chapitre 2. Portée du principe de la relativité des contrats ...... 503 Section 1. L'opposabilité du contrat ..................................... 503 Section 2. La relativité du lien obligatoire ............................. 504 § 1. La promesse pour autrui .............................................. 504 § 2. La stipulation pour autrui ............................................ 505 TITRE 2. Les quasi-contrats ............................................. 511 Chapitre 1. La gestion d'affaires ........................................ 513 Section 1. Conditions de la gestion d'affaires .......................... 513 14