LA SOUMISSION DE L'OBLIGATAIRE À LA DISCIPLINE COLLECTIVE 51 que recouvre la notion de « masse dans la masse », n'est cependant pas sans poser quelques difficultés d'interprétation. Participant d'une même logique, le droit des entreprises en difficulté et le droit des obligataires prévoient, chacun pour leur domaine de compétence, des dispositions qui, une fois la procédure collective ouverte, s'articulent de façon plus ou moins heureuse selon le stade de la procédure. Nous verrons ainsi dans les prochains développements la façon dont s'organisent ces différentes dispositions au stade de la restriction du droit de l'obligataire à agir en justice (Titre I) puis au stade de la déclaration de la créance obligataire (Titre II).