SOUS- PARTIE 3 L'efficacité du contrat 223. Présentation. Une fois que les volontés des parties se sont rencontrées et que le contrat a été valablement formé, celui- ci produit des effets. Ces effets ont été pensés et envisagés par et pour les parties. Il n'en reste pas moins que le contrat, en tant que norme, va avoir un impact sur l'ordonnancement juridique. En d'autres termes, si les effets du contrat concernent essentiellement les parties, le contrat rayonne à l'extérieur et doit être pris en compte par les tiers. Pour cerner complètement les effets engendrés par le contrat, il faut donc distinguer les effets du contrat vis- à-vis des parties (leçon 1) et vis- à-vis des tiers (leçon 2). 149