260 Les remèdes (MESF) en fournissant, après juin 2013, une assistance financière extérieure aux États membres de la zone euro. Dans ses conclusions des 24 et 25 mars 2011, le Conseil européen a précisé les modalités selon lesquelles le MES sera mis en œuvre. Il est prévu en effet que « le MES sera institué par un traité conclu entre les États membres de la zone euro, sous la forme d’une organisation intergouvernementale relevant du droit international public (...). Le statut du MES figurera dans une annexe du traité ». À l’externalisation privée induite par le FESF, succédera donc une externalisation internationale avec le MES. Le traité de Lisbonne n’a donc pas permis de maintenir dans le giron du droit de l’Union les instruments permettant de remédier à l’insolvabilité des États membres de la zone euro 137. Le mécanisme européen de stabilité est fondé sur la solidarité financière. Une logique économique imprègne ainsi les justifications des dispositifs d’aides aux États membres risquant l’insolvabilité, ce qui explique également la convergence libérale du mode de gestion des mécanismes. SECTION 2 LA CONVERGENCE LIBÉRALE DU MODE DE GESTION DES MÉCANISMES Le soutien financier à moyen terme aux balances des paiements et le mécanisme européen de stabilité fonctionnent selon des modalités analogues façonnées par le rapport de force entre l’économique et le politique. Ainsi, l’aide est accordée à l’État membre dans le respect des mécanismes du marché (§ 1) et de la conditionnalité politique (§ 2). § 1. – Les mécanismes du marché Tant le soutien financier à moyen terme des balances des paiements, le mécanisme européen de stabilisation financière et le Fonds européen de stabilité financière que le futur mécanisme européen de stabilité sont imprégnés d’une logique de marché. Les aides prennent principalement la forme d’opérations d’emprunts et de prêts (A). Elles sont complétées par des mesures respectant la discipline du marché (B). 137. Eu égard aux contraintes inhérentes aux exigences de la publication des présents actes, il est impossible de développer cette question.