Seaports Magazine - Summer 2017 - 44

» REPORTAJE

POR QUÉ LOS PUERTOS
NECESITAN ALIADOS:
CUANDO TIENES TODO LO QUE LOS DEMÁS
QUIEREN, SE REQUIERE TODA UNA RED DE
APOYO PARA MANTENER EN FUNCIONAMIENTO
EL FRENTE COSTERO

Photo Courtesy: Port of San Diego and Dale Frost

Por Candace Gibson

Los buques que atracan en el Puerto de San Diego, tales como este Star Princess de Princess Cruises, entran a áreas que son consideradas
propiedades de primera calidad y codiciadas por muchos.

E

s un delicado equilibrio mantener
un frente costero en funcionamiento y a la vez nutrir relaciones
con algunas partes que quieren
una tajada de valiosas propiedades marítimas. Los puertos están bajo presión casi
constante para poner parte de su agua y de
sus tierras a disposición de la comunidad, del
44

REVISTA AAPA SEAPORTS

gobierno local e incluso del sector privado.
Es esencial encontrar aliados entre los interesados en el frente costero para mantener a
flote el bienestar de los puertos. Aunque es
difícil mantener una cartera diversa de aliados, los puertos que fomentan estas relaciones también disfrutan del éxito económico y
de vínculos comunitarios saludables.

Ser creativos, incluso
con diseños para
tierras codiciadas
En el Puerto de San Diego, su Presidente
y CEO Randa Coniglio conoce muy bien este
reto. "Nuestro frente de agua está rodeado
de un importante número de intereses", dijo.
"Existen muchos diferentes intereses en lo



Table of Contents for the Digital Edition of Seaports Magazine - Summer 2017

AAPA Headquarters
From the President’s Desk
Stakeholders: A Seaport’s Secret Resource
Why Ports Need Allies: Maintaining a Working Waterfront Takes a Network of Supporters
The Next Generation of Leaders — Succession Planning Provides Security, Guidance for Future
Port Security — An Exercise in Partnerships
Lessons From the Past: A Renewed Commentary on Port Security
Cyber Security: What Port Authorities Need to Know
Tomorrow’s Leaders Need More Than On-the-Job Training
Index of Advertisers
Seaports Magazine - Summer 2017 - Intro
Seaports Magazine - Summer 2017 - bellyband1
Seaports Magazine - Summer 2017 - bellyband2
Seaports Magazine - Summer 2017 - cover1
Seaports Magazine - Summer 2017 - cover2
Seaports Magazine - Summer 2017 - 3
Seaports Magazine - Summer 2017 - 4
Seaports Magazine - Summer 2017 - 5
Seaports Magazine - Summer 2017 - AAPA Headquarters
Seaports Magazine - Summer 2017 - 7
Seaports Magazine - Summer 2017 - From the President’s Desk
Seaports Magazine - Summer 2017 - 9
Seaports Magazine - Summer 2017 - Stakeholders: A Seaport’s Secret Resource
Seaports Magazine - Summer 2017 - 11
Seaports Magazine - Summer 2017 - 12
Seaports Magazine - Summer 2017 - 13
Seaports Magazine - Summer 2017 - Why Ports Need Allies: Maintaining a Working Waterfront Takes a Network of Supporters
Seaports Magazine - Summer 2017 - 15
Seaports Magazine - Summer 2017 - 16
Seaports Magazine - Summer 2017 - 17
Seaports Magazine - Summer 2017 - The Next Generation of Leaders — Succession Planning Provides Security, Guidance for Future
Seaports Magazine - Summer 2017 - 19
Seaports Magazine - Summer 2017 - 20
Seaports Magazine - Summer 2017 - 21
Seaports Magazine - Summer 2017 - Port Security — An Exercise in Partnerships
Seaports Magazine - Summer 2017 - 23
Seaports Magazine - Summer 2017 - 24
Seaports Magazine - Summer 2017 - 25
Seaports Magazine - Summer 2017 - Lessons From the Past: A Renewed Commentary on Port Security
Seaports Magazine - Summer 2017 - 27
Seaports Magazine - Summer 2017 - Cyber Security: What Port Authorities Need to Know
Seaports Magazine - Summer 2017 - 29
Seaports Magazine - Summer 2017 - 30
Seaports Magazine - Summer 2017 - 31
Seaports Magazine - Summer 2017 - Tomorrow’s Leaders Need More Than On-the-Job Training
Seaports Magazine - Summer 2017 - 33
Seaports Magazine - Summer 2017 - Index of Advertisers
Seaports Magazine - Summer 2017 - cover3
Seaports Magazine - Summer 2017 - cover4
Seaports Magazine - Summer 2017 - divider1
Seaports Magazine - Summer 2017 - divider2
Seaports Magazine - Summer 2017 - 41
Seaports Magazine - Summer 2017 - 42
Seaports Magazine - Summer 2017 - 43
Seaports Magazine - Summer 2017 - 44
Seaports Magazine - Summer 2017 - 45
Seaports Magazine - Summer 2017 - 46
Seaports Magazine - Summer 2017 - outsert1
Seaports Magazine - Summer 2017 - outsert2
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0118
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0417
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0317
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0217
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0117
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0416
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0316
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0216
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0116
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0415
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0315
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0215
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0115
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0414
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0314
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0214
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0114
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0413
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0313
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0213
https://www.nxtbook.com/naylor/AAPQ/AAPQ0113
https://www.nxtbookmedia.com