Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 29

L'ACB remet ses prix
PRIX DU SERVICE PETER
HALLIDAY - TONY BENNETT
Ce prix récompense les membres de
l'ACB qui ont démontré un engagement
remarquable envers l'Association et ont
contribué de façon importante à son
avancement.
Il y a 35 ans, Tony a commencé sa
carrière à Ontario Power Generation
(OPG) dans le domaine de la géotechnique, pour ensuite gravir les échelons jusqu'au rang de directeur de la
sécurité des barrages. Durant cette
période, il a favorisé l'établissement
de relations étroites entre les unités
d'affaire. Le travail de l'équipe d'OPG
a fourni les recommandations initiales
de l'ACB dans le dossier de la sécurité
du public près des barrages. Ce travail
a permis de sauver des vies. D'après
des données récentes, cinq accidents
mortels à proximité de barrages sont
évités chaque année au Canada depuis
la parution des lignes directrices de
l'ACB sur le sujet.
Tony s'implique beaucoup dans les
activités de l'ACB. Il a contribué à la
planification et à la tenue de nombreux
groupes de travail, ateliers et congrès,
notamment ceux de Toronto (1989), d'Ottawa (2003) et de Niagara (2010). Il a siégé
au conseil d'administration à titre d'administrateur provincial et rempli à deux
reprises les fonctions de vice-président,
président et président sortant. Outre ses
titres et rôles officiels au sein de l'ACB, il
a porté un grand intérêt à la mobilisation
des jeunes professionnels.

domaine de la construction d'infrastructures hydrauliques, de l'ingénierie et de
la sécurité des barrages avec la province
de la Saskatchewan jusqu'à sa retraite
en avril 2015.

GARTH HAACK - 2017
La carrière de Garth dans le domaine
de la sécurité des barrages et des barrages
s'est étendue sur 38 ans à Agriculture et
Agroalimentaire Canada ainsi qu'à la
Water Security Agency. Garth a siégé au
conseil d'administration de l'ACB à titre de
directeur provincial de la Saskatchewan.
Il a participé activement à la planification et à la prestation de deux conférences
dans cette province et à la coprésidence
du comité pour les prix et les distinctions
honorifiques. Garth a reçu le Prix Peter
Halliday en 2012. Bien qu'il soit officiellement à la retraite, il reste impliqué dans
l'industrie en tant que consultant.

WILL JOLLEY - 2017
Will a travaillé pour la province de la
Colombie-Britannique dans le cadre du
programme de sécurité des barrages de
1976 jusqu'à sa retraite en 2012, consacrant près de 40 ans à la sécurité des
barrages. À partir de 2000, il a joué un
rôle déterminant dans l'élaboration et la
mise en œuvre du règlement provincial
sur la sécurité des barrages. Will a été
membre de l'Association canadienne des
barrages pendant de nombreuses années
et a été président du Comité de réglementation. Will a reçu le prix Peter Halliday
de l'ACB pour le service en 2007.

MEMBRES À VIE

CLARE RASKA - 2017

Le titre de membre à vie est décerné à
des membres de l'ACB dont le dévouement
et les réalisations tout au long de leur vie
ont largement contribué à l'industrie des
barrages au Canada. Quatre nouvelles personnes ont reçu le titre de membre à vie.

Alors qu'elle travaillait pour BC Hydro
et contribuait à son programme de sécurité des barrages, Clare a participé activement au conseil d'administration de
l'ACB et à la création de documents techniques, y compris l'élaboration des lignes
directrices de 2007 sur la sécurité des
barrages. Elle a également été l'une des
récipiendaires du tout premier prix Peter
Halliday pour services rendus en 2004.
Clare a pris sa retraite de BC Hydro, mais
elle est demeurée active auprès de l'ACB.

BILL DUNCAN - 2017
Bill a travaillé pour la Saskatchewan
Water Security Agency, où il a été
directeur général de l'ingénierie et des
géosciences. Il a été membre du conseil
d'administration de l'ACB en tant que
directeur provincial de la Saskatchewan
et secrétaire-trésorier. Bill a reçu le Prix
Peter Halliday de l'ACB en 2011 pour son
service. Il a commencé sa carrière à la fin
des années 1970, où il a travaillé dans le
Canadian Dam Association * Winter 2018

PRIX D'ENTREPRISE - KLOHN
CRIPPEN BERGER
Chaque année, l'ACB rend hommage à
une organisation membre qui s'est distinguée au sein de l'industrie.

L'industrie des barrages s'intéresse
de près aux digues à stériles depuis les
ruptures récentes survenues à Mount
Polley, en C.-B., et à Fundão, au Brésil.
Ayant fait partie de l'équipe d'enquête
dans les deux cas, la firme Klohn
Crippen Berger utilise les connaissances acquises pour aider à élaborer
les nouvelles normes de diligence internationales en matière d'ingénierie des
digues à stériles. En C.-B., KCB a joué
un rôle de premier plan dans la révision
du Health, Safety and Reclamation Code
for Mines et a présidé le sous-comité
d'examen technique chargé d'intégrer
les recommandations issues de l'enquête du Groupe d'experts sur la mine
de Mount Polley.
Autres contributions importantes à
des initiatives de l'industrie :
* Formulation de commentaires sur
la norme de pratique de l'APEGBC Site Characterization for Dam
Foundations in B.C., qui a fait l'objet
d'un atelier lors du Congrès de cette
année; et
* Contribution aux lignes directrices
de l'ACB sur l'état des pratiques ainsi
qu'au bulletin de la CIGB Tailings
Dam Technology Updates, à paraître
en 2018.

MEILLEUR ARTICLE PUBLIÉ
Ce prix récompense l'auteur ou les
auteurs de l'article le plus remarquable
présenté par un membre de l'ACB au
cours de la dernière année. Tous les
membres qui présentent ou qui publient
un document technique sont admissibles
à ce prix.
Les lauréats sont Bill Kappel, Syed
Abbas, Seifu Guangul, George Sabol,
John Menninger et Sal Figliuzzi pour
leur présentation au Congrès 2017 intitulée Updating PMP for the Elbow River :
Complex Terrain, Unique Solutions. Le
travail réalisé dans le cadre de cette
étude comprenait une mise à jour de la
précipitation maximale possible (PMP)
afin de mieux comprendre l'hydrologie
et, à partir de là, définir les critères de
conception pour le stockage hors cours
d'eau dans la partie supérieure du bassin. Vu la complexité des conditions du
bassin, une équipe d'experts a travaillé
à la détermination de la PMP et à la
modélisation hydrologique.
■
29



Table of Contents for the Digital Edition of Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018

BOARD OF DIRECTORS
PRESIDENT’S MESSAGE
UPDATING PMP FOR THE ELBOW RIVER: COMPLEX TERRAIN, UNIQUE SOLUTIONS
KELOWNA 2017
CDA AWARDS
ANNUAL GENERAL MEETING 2017
YOUNG PROFESSIONALS UPDATE
DAMS AND DIKES, WIKI STYLE
2017 FINANCE REPORT
CDA 2018 CONFERENCE: THE MANAGEMENT OF AGING DAMS
CDA NEWS BRIEF
BUYERS’ GUIDE AND TRADE LIST
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - Intro
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - cover1
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - cover2
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 3
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 4
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 5
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 6
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - BOARD OF DIRECTORS
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - PRESIDENT’S MESSAGE
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 9
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - UPDATING PMP FOR THE ELBOW RIVER: COMPLEX TERRAIN, UNIQUE SOLUTIONS
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 11
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 12
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 13
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 14
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 15
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 16
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 17
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 18
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 19
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 20
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 21
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 22
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 23
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 24
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 25
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - KELOWNA 2017
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 27
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - CDA AWARDS
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 29
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - ANNUAL GENERAL MEETING 2017
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 31
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - YOUNG PROFESSIONALS UPDATE
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 33
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - DAMS AND DIKES, WIKI STYLE
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 35
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 2017 FINANCE REPORT
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 37
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 38
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 39
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - CDA 2018 CONFERENCE: THE MANAGEMENT OF AGING DAMS
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 41
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - CDA NEWS BRIEF
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 43
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 44
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - BUYERS’ GUIDE AND TRADE LIST
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - 46
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - cover3
Canadian Dam Association Bulletin - Winter 2018 - cover4
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0119
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0418
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0318
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0218
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0118
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0417
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0317
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0217
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0117
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0416
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0316
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0216
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0116
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0415
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0315
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0215
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0115
https://www.nxtbookmedia.com