Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 9

Message du président

L

a communauté canadienne des barrages entendra
bientôt beaucoup parler de CIGB 2019 - la réunion
annuelle et le symposium de la Commission internationale des grands barrages que l'ACB accueillera en juin
2019. Cet événement important est une excellente occasion
de s'exposer aux progrès internationaux en matière de
technologie et d'établir un réseau avec la communauté
mondiale des barrages. Plus d'informations à ce sujet dans
le prochain numéro.
Comme vous le savez sans doute, l'ACB a identifié 10
régions à travers le Canada et chacune d'entre elles est
représentée au conseil d'administration par un administrateur régional. (La liste incluse dans cette publication les
identifie.) C'est logique, puisque les ressources naturelles
relèvent principalement de la compétence des provinces
et des territoires.
Historiquement, le rôle de l'administrateur régional a été
un peu vague et nous travaillons afin de remédier à cette
situation. Le Comité des adhésions a formé un groupe de
travail chargé d'en examiner les rôles et les responsabilités
et d'en préciser les définitions d'ici l'été.
Voici la vision du rôle, basée sur des discussions récentes.
L'efficacité de l'ACB dépend de ses membres. Un élément
important à cet égard est celui de nos membres corporatifs
et de soutien. L'administrateur régional assure la liaison
avec ce groupe d'entreprises/organisations et, en renforçant
cette relation, l'ACB sera capable d'identifier les tendances
de l'industrie et d'y donner suite. Chaque administrateur
régional peut être chargé de communiquer périodiquement
avec les membres corporatifs et de soutien de sa région
afin d'obtenir leurs réactions. L'ACB bénéficierait aussi de
relations plus étroites avec les maisons d'enseignement
universitaire de chaque région. Nous avons reçu d'excellents
commentaires des universités lorsqu'un représentant de
l'ACB visite l'établissement pour parler de l'Association et

Canadian Dam Association * Summer 2018

de son travail. Plusieurs universités présentant des cours
sur les barrages peuvent offrir cette possibilité.
Les jeunes professionnels de l'ACB ont indiqué que les
réunions régionales ont été très utiles comme occasion
de réseautage au niveau local entre les vétérans de l'industrie et leur relève. Elles peuvent servir à attirer de
nouveaux membres et bénévoles. Les événements récents
en Colombie-Britannique et en Saskatchewan ont été très
bien accueillis.
On discute aussi de la viabilité de la création de sections
régionales de l'ACB pour tenir des réunions locales régulières. Je suis d'avis que cela peut fonctionner dans certains
cas, mais la géographie peut étouffer son succès dans d'autres.
Un autre rôle qui aiderait à la sensibilisation serait que
l'administrateur régional distribue des avis d'événements,
d'ateliers, de conférences, de nouveaux bulletins techniques, de lignes directrices, etc. pouvant intéresser les
membres de la région. La liaison avec les organismes de
réglementation de la province permet non seulement la
diffusion des nouveaux règlements et des nouvelles exigences, mais aussi la participation aux discussions sur les
règlements et les interprétations possibles.
Le Canada est un grand pays aux enjeux hydrologiques
et géotechniques variés. Notre travail est intensément local
et régional, qu'il s'agisse des problèmes sismiques potentiels sur la côte ouest, de l'utilisation accrue des digues
dans les Prairies et sur la côte est, des barrages miniers et
des bassins de retenue des résidus en terrain montagneux
ou relativement plat ainsi que de la collaboration avec
les peuples autochtones. Nous devons avoir l'occasion de
partager nos expériences dans toute la gamme des activités
liées aux barrages : internationales, nationales et régionales.
Si vous avez une opinion sur le rôle de nos directeurs régionaux, veuillez communiquer avec moi à
president@CDA.ca
■

9



Table of Contents for the Digital Edition of Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018

Board of Directors
President’s Message
Inflow Design Flood Estimation for Reservoirs in British Columbia and Yukon Territory
ICOLD 2018: Canadian Expertise on the World Stage
ICOLD Corner
CDA Will Be Meeting in Quebec City!
CDA Directors & Officers – Call for Nominations
2018 CDA Awards – Call for Nominations
Notice of Annual General Meeting
Time to Renew Your Membership
Clean Energy B.C.'s Operational Excellence Award for Corra Linn Dam
Buyers’ Guide and Trade List
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - Intro
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - cover1
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - cover2
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 3
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 4
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 5
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 6
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - Board of Directors
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - President’s Message
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 9
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - Inflow Design Flood Estimation for Reservoirs in British Columbia and Yukon Territory
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 11
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 12
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 13
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 14
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 15
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 16
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 17
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 18
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 19
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 20
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 21
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 22
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 23
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 24
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 25
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 26
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 27
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - ICOLD 2018: Canadian Expertise on the World Stage
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - ICOLD Corner
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - CDA Will Be Meeting in Quebec City!
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 31
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 32
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 33
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - CDA Directors & Officers – Call for Nominations
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 2018 CDA Awards – Call for Nominations
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - Notice of Annual General Meeting
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - Time to Renew Your Membership
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 38
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - Clean Energy B.C.'s Operational Excellence Award for Corra Linn Dam
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 40
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - Buyers’ Guide and Trade List
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - 42
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - cover3
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - cover4
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - outsert1
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - outsert2
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - outsert3
Canadian Dam Association Bulletin - Summer 2018 - outsert4
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0119
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0418
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0318
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0218
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0118
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0417
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0317
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0217
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0117
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0416
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0316
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0216
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0116
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0415
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0315
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0215
https://www.nxtbook.com/naylor/CDAQ/CDAQ0115
https://www.nxtbookmedia.com