Canadian Dam Association Bulletin - Fall 2015 - (Page 9)

Message from the President Message du président Gilles Bourgeois A s many are now aware, Canada has been selected by ICOLD as the host for its 2019 Annual Meeting. While Canada had hosted ICOLD Congresses twice (Montreal, 1970 and 2003), it will be the first time we will host an ICOLD Annual Meeting. As a reminder, Congresses are held every three years with a particular focus on preselected technical questions that address international issues. In the non-congress years, a Symposium is held in conjunction with the Annual Meeting on topics determined by the host country. In both cases, the attendance typically ranges from about 1,000 to 1,500 participants. Leading up to 2019, Annual Meetings will be held in Johannesburg, South Africa (2016) and Prague, Czech Republic (2017), followed by the next Congress in Vienna, Austria (2018). ICOLD is a unique forum for technical information on international dam engineering practices. Participation provides significant value to CDA members as Canada is respected around the world for the extent and quality of experience and knowledge in dam design, construction and operation. Canadian engineers, consultants, contractors and suppliers have a strong interest in maintaining and enhancing this reputation. At the same time, dam owners in Canada face the responsibility of keeping dams safe and meeting best practices. Due diligence requires that owners of large and hazardous dams be knowledgeable in international practices, emerging issues and new methodologies. Furthermore, ICOLD Technical Committees develop and publish Bulletins on various topics of interest to dam owners, engineers and scientists. Canada is active on twenty of ICOLD's twenty-four technical committees, and holds the role of chair on five committees. Participation in ICOLD brings the opportunity to advance and promote Canadian expertise as well as influence future engineering practice and guidance. Some of the benefits to CDA members of having Canada host an ICOLD event include: * Demonstration of CDA's role and value in an international organization continued on page 10 Canadian Dam Association * Fall 2015 C omme vous savez, le Canada a été choisi par la CIGBcomme site de sa réunion annuelle de 2019. Bien que le Canada ait déjà accueilli deux congrès de la CIGB (Montréal, 1970 et 2003), ce sera la première fois que nous allons accueillir sa réunion annuelle. En rappel, les congrès ont lieu tous les trois ans et mettent l'accent sur des questions techniques touchant des enjeux internationaux. Dans les années sans congrès, un colloque sur des sujets déterminés par le pays hôte a lieu en marge de la réunion annuelle. Dans les deux cas, on compte de 1 000 à 1 500 participants. D'ici 2019, les réunions annuelles auront lieu à Johannesburg (2016), Prague (2017), alors que Vienne (2018) accueillera le prochain congrès. La CIGB est un forum unique pour l'information technique sur les pratiques d'ingénierie internationales dans le domaine des barrages. La participation apporte une valeur significative aux membres de l'ACB puisque le Canada est respecté dans le monde entier pour l'étendue et la qualité de son expérience et de ses connaissances dans la conception, la construction et l'exploitation des barrages. Les ingénieurs, consultants, entrepreneurs et fournisseurs du Canada ont tout intérêt à maintenir cette réputation sinon à l'améliorer. En même temps, les propriétaires de barrages du Canada font face à la responsabilité de maintenir la sécurité et de se conformer aux meilleures pratiques. La diligence exige que les propriétaires de grands barrages ou de barrages à hauts risques soient informés des pratiques internationales, des enjeux émergents et des nouvelles méthodologies. En outre, les comités techniques de la CIGB publient des bulletins sur divers sujets touchant les propriétaires, les ingénieurs et les scientifiques. Le Canada participe à 20 des 24 comités techniques de la CIGB, et il en préside 5. La participation à la CIGB apporte la possibilité d'avancer et de promouvoir l'expertise canadienne ainsi que d'influencer pratique du génie. Parmi les avantages que rapportera aux membres de l'ACB la tenue au Canada d'une réunion de la CIGB : * Démonstration du rôle et de la valeur de l'ACB dans une organisation internationale suite à la page 10 9

Table of Contents for the Digital Edition of Canadian Dam Association Bulletin - Fall 2015


Canadian Dam Association Bulletin - Fall 2015