Insidetrack - Spring/Summer 2016 - (Page 15)

FEATURE * ARTICLE DE FOND ❱❱❱❱ NATIONAL RAILWAY DAY BRINGS INDUSTRY AND GOVERNMENT TOGETHER L'INDUSTRIE ET LE GOUVERNEMENT S'UNISSENT À L'OCCASION DE LA JOURNÉE NATIONALE DU CHEMIN DE FER It's been six years since the Honourable James Moore, then Minister of Canadian Heritage and Official Languages, announced that the Government of Canada would officially recognize November 7 as National Railway Day. The selected date commemorates the day in 1885 when the final spike was driven into the Canadian Pacific Railway at Craigellachie, British Columbia, marking the completion of Canada's most important railway system. "The construction of the transcontinental railway united a collection of provinces into a nation," said Minister Moore at the time, reflecting on the significance of the railway to Canada historically. But railways are no less significant to the nation today as they continue to carry freight and passengers from coast to coast. This year, National Railway Day will be observed on November 1, 2016 in Ottawa at the Chateau Laurier in the Laurier Room. The Canadian Association 17 The Fairmont Chateau Laurier will be the site for the 2016 National Railway Day event. ❱ Il y a six ans, l'honorable James Moore, alors ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, annonçait que le gouvernement du Canada reconnaîtrait officiellement le 7 novembre en tant que Journée nationale du chemin de fer. La date sélectionnée marque la journée de 1885 à laquelle on plantait le dernier crampon dans le Chemin de fer Canadien Pacifique à Craigellachie, en Colombie-Britannique. Le plus important réseau ferroviaire du Canada voyait alors le jour. « La construction du chemin de fer transcontinental a permis de relier diverses provinces pour former une nation », avait affirmé le ministre Moore à l'époque au sujet de l'importance du chemin de fer sur l'histoire du Canada. Aujourd'hui, les chemins de fer sont tout aussi importants pour la nation car ils assurent le transport de marchandises et de passagers d'un océan à l'autre. Cette année, la Journée nationale du chemin de fer sera célébrée le 1er novembre 2016, dans la salle Laurier du Château Laurier d'Ottawa. L'Association canadienne des fournisseurs de chemins de fer a invité l'Association des chemins de fer à se joindre à elle pour co-animer cet événement qui s'annonce mémorable. 17 Le Fairmont Château Laurier accueillira l'édition 2016 de la Journée nationale du chemin de fer. The Canadian Association of Railway Suppliers/Association Canadienne des Fournisseurs de Chemins de Fer 15 ❱

Table of Contents for the Digital Edition of Insidetrack - Spring/Summer 2016

President’s Message | Mot du president
The Times, They Are a Changin’
National Railway Day
Review of Canada Transportation Act: Impacts on the Rail Industry
Advocating for a Sustainable Future
Infrastructure, Public Transit, and Via Rail: What the 2016 Federal Budget Means for Railway Suppliers
Trade Credit Insurance for the Rail Industry: Grow Sales and Increase Profitability
The Mixed Blessings of a Low Canadian Dollar
Aim Higher
New Members | Nouveaux membres
CapEx: An Industry-Wide Look at Who’s Spending What | Dépenses en immobilisations : Tour d’horizon des immobilisations de l’industrie
Railway Supplier Buyers’ Guide | Guide d’acheteurs des fournisseurs de chemins de fer
Index to Advertisers I Index des annonceurs

Insidetrack - Spring/Summer 2016

https://www.nxtbook.com/naylor/CRSB/CRSB0118
https://www.nxtbook.com/naylor/CRSB/CRSB0217
https://www.nxtbook.com/naylor/CRSB/CRSB0117
https://www.nxtbook.com/naylor/CRSB/CRSB0216
https://www.nxtbook.com/naylor/CRSB/CRSB0116
https://www.nxtbook.com/naylor/CRSB/CRSB0215
https://www.nxtbook.com/naylor/CRSB/CRSB0115
https://www.nxtbookmedia.com