Landscapes - Spring 2020 - LPplus13

FOCUS

5

4

enregistré. Vingt-deux ans après la tragédie,
notre firme a été retenue pour la sélection
du site et la conception du mémorial
d'Air India à Vancouver. Travaillant sous
contrat avec le Vancouver Park Board,
les architectes paysagistes ont collaboré
étroitement avec la compagnie aérienne et
les familles endeuillées pour développer le
concept du site de 4000 mètres carrés près
de Second Beach.
Étant donné que le site choisi n'était pas
lié géographiquement à l'incident, l'équipe
de conception a utilisé la puissance de la
métaphore et des matériaux pour connecter
les familles et les visiteurs à la mémoire de la
tragédie. La principale caractéristique est
un mur de pierre artisanal traçant un arc de
cercle brusquement interrompu pour faire
écho à la trajectoire incomplète du vol 182.
Le nom de chaque victime est gravé le long
de l'arêtier de pierre monumental et même
au point le plus élevé du mur, la pierre de
plafond de couleur claire est à portée de
main, invitant les gens à toucher les noms.
Le mur commémoratif se termine par une
pierre prélevée au lieu de l'accident, près
d'Ahakista, en Irlande.
En face du mur se trouve un banc
commémoratif qui reflète l'arc du mur. Entre
ceux-ci se trouvent 331 pierres d'ardoise
incrustées dans la pelouse. Ensemble, le
mur et le banc encadrent efficacement la
vue sur l'océan : le lien littéral et symbolique
entre ce mémorial et le site de la tragédie
à travers les eaux de l'océan. Quatorze

pierres, une pour chacun des 331 pays
d'origine des victimes, sont placées dans
le plan du sol à la base du banc, reliant
davantage les visiteurs et les familles des
personnes directement touchées par la
tragédie. Derrière le mur, un bosquet de
davidées involucrées a été planté comme
symbole vivant de la paix.
Le site commémoratif d'Air India fonctionne
à différents niveaux. Pour les familles et les
amis des victimes, c'est un lieu de mémoire
et un lieu de consolation. Pour d'autres, il
offre la possibilité de ressentir un sentiment
de réconfort et de guérison en s'engageant
avec le mur commémoratif et en observant
comment il réagit aux changements de
lumière et des saisons. Beaucoup ont
remarqué la « légèreté » du mur et le
mouvement inhérent à son arc et à sa douce
montée, donnant vie et énergie à un objet
par ailleurs statique. Pour tous, cependant,
le mémorial reste un hommage durable
aux victimes et à leurs familles, ainsi qu'au
triomphe de l'esprit humain au lendemain de
la tragédie.
Cimetière Mountain View, Infant
Garden, Vancouver (C.-B.)
En 2005, LEES + Associates a été retenu
par le gestionnaire du cimetière de
Mountain View, Glen Hodges, pour aider à
commémorer plus de 10 000 nourrissons
qui avaient été enterrés au cours des
premières années du seul cimetière de la
ville de Vancouver. Entre 1930 et 1971, 6 610
nourrissons mort-nés ou décédés peu de

temps après leur naissance ont été enterrés
dans la section Jones 18 du cimetière.
À cette époque, les décès de nourrissons
étaient courants et la plupart des gens ne
considéraient pas un nourrisson comme
une « personne » ayant une « valeur » comme
être humain. La croyance dominante était
que si un bébé mourait à la naissance ou peu
de temps après, il serait préférable que la
mère ne le voie pas. Le personnel médical
de l'époque retirait immédiatement un bébé
mort et les parents ne savaient pas où il
avait été emmené, ce qui de nos jours serait
inimaginable. Des restes de nourrissons
étaient envoyés chaque semaine au
cimetière pour être enterrés dans une
fosse commune. On conseillait aux pères
de ne pas laisser leurs femmes pleurer, mais
de leur faire un nouvel enfant le plus tôt
possible. Cependant, les familles endeuillées
n'ont pas oublié. Au fil des ans, le cimetière
de Mountain View a reçu de nombreux
appels de parents, demandant s'il restait
une trace de l'enterrement de leur enfant.
Chargés de créer un endroit significatif pour
tant de familles qui aspiraient encore à se
consoler, nous avons d'abord étudié le lieu.
Ce qui est remarquable à propos du site,
c'est l'absence incroyable de tout signe de
ce qui s'y est passé. Une idée clé est née du
fait que Jones 18 a toujours été une zone
humide en raison de la présence historique
du ruisseau China, qui coule maintenant
dans un dalot sous le site. Cette présence
enterrée a conduit au concept d'un ruisseau
SPRING | PRINTEMPS 2020 13



Landscapes - Spring 2020

Table of Contents for the Digital Edition of Landscapes - Spring 2020

To Begin With | Pour Commencer
Our Writers | Nos Collaborateurs
Prologue > Fr_ en_lp+ Sweeping the Forest Floor
Interview | Entrevue the Star Is in the Ballpark > fr_lp+
“Gravitas” – The Lost Airmen of the Empire
Creating Sacred Spaces – Weaving the Memorial Landscape
Sacré Montagne
Curating Calm in the Spirit of Mandalay, Myanmar
Kapabamayak Achaak | Wandering Spirit Healing Forest
By Invitation Only – Inclusive Playground Design
Battle of Kapyong Memorial Plaza
L’essentiel Est Invisible > en_lp+
Critique
The Parting Shot | Une DernièRe Salve
Landscapes - Spring 2020 - Intro
Landscapes - Spring 2020 - cover1
Landscapes - Spring 2020 - cover2
Landscapes - Spring 2020 - 3
Landscapes - Spring 2020 - 4
Landscapes - Spring 2020 - 5
Landscapes - Spring 2020 - 6
Landscapes - Spring 2020 - 7
Landscapes - Spring 2020 - To Begin With | Pour Commencer
Landscapes - Spring 2020 - 9
Landscapes - Spring 2020 - Our Writers | Nos Collaborateurs
Landscapes - Spring 2020 - 11
Landscapes - Spring 2020 - 12
Landscapes - Spring 2020 - 13
Landscapes - Spring 2020 - Prologue > Fr_ en_lp+ Sweeping the Forest Floor
Landscapes - Spring 2020 - 15
Landscapes - Spring 2020 - 16
Landscapes - Spring 2020 - 17
Landscapes - Spring 2020 - 18
Landscapes - Spring 2020 - 19
Landscapes - Spring 2020 - Interview | Entrevue the Star Is in the Ballpark > fr_lp+
Landscapes - Spring 2020 - 21
Landscapes - Spring 2020 - 22
Landscapes - Spring 2020 - 23
Landscapes - Spring 2020 - 24
Landscapes - Spring 2020 - 25
Landscapes - Spring 2020 - “Gravitas” – The Lost Airmen of the Empire
Landscapes - Spring 2020 - 27
Landscapes - Spring 2020 - 28
Landscapes - Spring 2020 - Creating Sacred Spaces – Weaving the Memorial Landscape
Landscapes - Spring 2020 - 30
Landscapes - Spring 2020 - 31
Landscapes - Spring 2020 - 32
Landscapes - Spring 2020 - Sacré Montagne
Landscapes - Spring 2020 - 34
Landscapes - Spring 2020 - 35
Landscapes - Spring 2020 - Curating Calm in the Spirit of Mandalay, Myanmar
Landscapes - Spring 2020 - 37
Landscapes - Spring 2020 - 38
Landscapes - Spring 2020 - 39
Landscapes - Spring 2020 - Kapabamayak Achaak | Wandering Spirit Healing Forest
Landscapes - Spring 2020 - 41
Landscapes - Spring 2020 - 42
Landscapes - Spring 2020 - 43
Landscapes - Spring 2020 - By Invitation Only – Inclusive Playground Design
Landscapes - Spring 2020 - 45
Landscapes - Spring 2020 - 46
Landscapes - Spring 2020 - Battle of Kapyong Memorial Plaza
Landscapes - Spring 2020 - 48
Landscapes - Spring 2020 - 49
Landscapes - Spring 2020 - 50
Landscapes - Spring 2020 - L’essentiel Est Invisible > en_lp+
Landscapes - Spring 2020 - 52
Landscapes - Spring 2020 - 53
Landscapes - Spring 2020 - 54
Landscapes - Spring 2020 - 55
Landscapes - Spring 2020 - Critique
Landscapes - Spring 2020 - 57
Landscapes - Spring 2020 - 58
Landscapes - Spring 2020 - 59
Landscapes - Spring 2020 - 60
Landscapes - Spring 2020 - 61
Landscapes - Spring 2020 - 62
Landscapes - Spring 2020 - 63
Landscapes - Spring 2020 - 64
Landscapes - Spring 2020 - 65
Landscapes - Spring 2020 - The Parting Shot | Une DernièRe Salve
Landscapes - Spring 2020 - cover3
Landscapes - Spring 2020 - cover4
Landscapes - Spring 2020 - LPplus 1
Landscapes - Spring 2020 - LPplus2
Landscapes - Spring 2020 - LPplus3
Landscapes - Spring 2020 - LPplus4
Landscapes - Spring 2020 - LPplus5
Landscapes - Spring 2020 - LPplus6
Landscapes - Spring 2020 - LPplus7
Landscapes - Spring 2020 - LPplus8
Landscapes - Spring 2020 - LPplus9
Landscapes - Spring 2020 - LPplus10
Landscapes - Spring 2020 - LPplus11
Landscapes - Spring 2020 - LPplus12
Landscapes - Spring 2020 - LPplus13
Landscapes - Spring 2020 - LPplus14
Landscapes - Spring 2020 - LPplus15
Landscapes - Spring 2020 - LPplus16
Landscapes - Spring 2020 - LPplus17
Landscapes - Spring 2020 - LPplus18
Landscapes - Spring 2020 - LPplus19
Landscapes - Spring 2020 - LPplus20
Landscapes - Spring 2020 - LPplus21
Landscapes - Spring 2020 - LPplus22
Landscapes - Spring 2020 - LPplus23
Landscapes - Spring 2020 - LPplus24
Landscapes - Spring 2020 - LPplus25
Landscapes - Spring 2020 - LPplus26
Landscapes - Spring 2020 - LPplus27
Landscapes - Spring 2020 - LPplus28
Landscapes - Spring 2020 - LPplus29
Landscapes - Spring 2020 - LPplus30
Landscapes - Spring 2020 - LPplus31
Landscapes - Spring 2020 - LPplus32
Landscapes - Spring 2020 - LPplus33
Landscapes - Spring 2020 - LPplus34
Landscapes - Spring 2020 - LPplus35
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0321
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0221
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0121
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0420
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0320
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0220
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0120
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0419
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0319
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0219
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0119
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0418
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0318
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0218
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0118
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0417
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0317
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0217
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0117
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0416
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0316
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0216
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0116
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0415
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0315
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0215
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0115
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0414
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0314
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0214
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0114
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0413
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0313
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0213
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0113
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0412
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0312
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0212
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0411
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0311
https://www.nxtbookmedia.com