Landscapes - Spring 2020 - LPplus16

FOCUS

3

Otsira'kéhne, où se trouvent d'autres
installations. La visite du cimetière reste
aujourd'hui une expérience unique
qu'Escales découvertes a été conçue pour
encourager.
2

les arbres loin de l'ambiance agressante de
la vie urbaine. Évidemment, le terme sacré
a pris un sens plus profane... La montagne
garde son héritage d'Olmsted et offre aux
Montréalais de toutes origines un accès
facile à la nature et un repos nécessaire.
Le projet
Civiliti et Julie Margot Design ont été
responsables d'une proposition de paysage
commémoratif à l'occasion du 375e
anniversaire de la ville. Cette proposition
a pris la forme de 50 interventions
paysagères dans l'ensemble du site
patrimonial du Mont-Royal, constitué
d'une famille de trois éléments distincts :
*	 Des cartes d'orientation
tridimensionnelles en bronze
représentant l'ensemble du
site patrimonial ;
*	 Des balises composées de cônes
de granit tronqués qui servent
d'invitations à découvrir des dizaines de
pages historiques ;

2 LA HALTE DU LAC DES CASTORS
3 BORNE DU SENTIER OLMSTEAD
4 HALTE DU CIMETIÈRE
PHOTOS 2, 3 ADRIEN WILLIAMS 4, 5 MANYA MARGOT

16 LANDSCAPES | PAYSAGES

*	 De plus grandes « haltes » paysagères
composées de bandes de granit bordant
des zones consacrées à des vues
intérieures significatives de la montagne,
avec des poèmes gravés dans le bronze
et signés par un groupe d'auteurs
montréalais distingués.
Franchissant les frontières entre le paysage,
l'orientation et l'interprétation, l'objectif
principal du projet était de créer une
nouvelle expérience de la montagne, moins
intéressée par la marche typique jusqu'au
belvédère de Kondiaronk, ou par un piquenique familial, et plus en phase avec la façon
dont les belles caractéristiques du site
peuvent déclencher des émotions simples
et une introspection profonde.
En raison d'un processus administratif
complexe qui régit un espace vert civique
aussi important, le tiers des interventions
du projet, prévues sur la propriété du
cimetière Notre-Dame-des-Neiges, ont
été reportées à l'été 2019. Les installations
du cimetière étaient fondamentales
puisqu'elles invitaient le public à sortir des
limites du parc du Mont-Royal, compris
comme lieu de loisirs. Un cimetière est
toujours compris comme un environnement
sanctifié. C'est également un important
lien entre le sommet du parc et Tiohtià:ke

Avant l'inauguration du cimetière du
Mont-Royal, en 1854, le principal cimetière
catholique de Montréal était situé sous
l'actuel square Dorchester au centreville de Montréal, et avant cela au pied
de la première église de la ville sur la rue
Notre-Dame, dans le Vieux-Montréal.
Le plan du cimetière du Mont-Royal, qui
s'est élargi avec le temps, combine un
ancien schéma pittoresque avec une grille
d'allées plus formelles et bordées d'arbres.
La caractéristique la plus significative,
cependant, est la topographie : le terrain
s'élève lentement de la rue Côte-desNeiges jusqu'à Tiohtià:ke Otsira'kéhne,
créant une expérience progressive du
paysage qui reflète, selon ces mots
d'un ancien directeur du cimetière :
« Les passages et les seuils de la vie ; des
hauteurs du cimetière, on peut profiter
de vues dégagées et de la voûte céleste. »
Avant la création du parc du MontRoyal, le cimetière était une destination
importante pour les classes aisées, qui
venaient se promener dans ses allées.
Les interventions d'Escales rappellent
cette histoire et aident le grand public
à redécouvrir la fascinante nécropole.
Sur certaines collines, de magnifiques
mausolées, des monuments et des
pierres tombales simples et émouvantes
attendent d'être découverts. Une grande
plaine naturelle est préservée à l'entrée du
cimetière, offrant un parcours d'honneur
vers la chapelle du parc.



Landscapes - Spring 2020

Table of Contents for the Digital Edition of Landscapes - Spring 2020

To Begin With | Pour Commencer
Our Writers | Nos Collaborateurs
Prologue > Fr_ en_lp+ Sweeping the Forest Floor
Interview | Entrevue the Star Is in the Ballpark > fr_lp+
“Gravitas” – The Lost Airmen of the Empire
Creating Sacred Spaces – Weaving the Memorial Landscape
Sacré Montagne
Curating Calm in the Spirit of Mandalay, Myanmar
Kapabamayak Achaak | Wandering Spirit Healing Forest
By Invitation Only – Inclusive Playground Design
Battle of Kapyong Memorial Plaza
L’essentiel Est Invisible > en_lp+
Critique
The Parting Shot | Une DernièRe Salve
Landscapes - Spring 2020 - Intro
Landscapes - Spring 2020 - cover1
Landscapes - Spring 2020 - cover2
Landscapes - Spring 2020 - 3
Landscapes - Spring 2020 - 4
Landscapes - Spring 2020 - 5
Landscapes - Spring 2020 - 6
Landscapes - Spring 2020 - 7
Landscapes - Spring 2020 - To Begin With | Pour Commencer
Landscapes - Spring 2020 - 9
Landscapes - Spring 2020 - Our Writers | Nos Collaborateurs
Landscapes - Spring 2020 - 11
Landscapes - Spring 2020 - 12
Landscapes - Spring 2020 - 13
Landscapes - Spring 2020 - Prologue > Fr_ en_lp+ Sweeping the Forest Floor
Landscapes - Spring 2020 - 15
Landscapes - Spring 2020 - 16
Landscapes - Spring 2020 - 17
Landscapes - Spring 2020 - 18
Landscapes - Spring 2020 - 19
Landscapes - Spring 2020 - Interview | Entrevue the Star Is in the Ballpark > fr_lp+
Landscapes - Spring 2020 - 21
Landscapes - Spring 2020 - 22
Landscapes - Spring 2020 - 23
Landscapes - Spring 2020 - 24
Landscapes - Spring 2020 - 25
Landscapes - Spring 2020 - “Gravitas” – The Lost Airmen of the Empire
Landscapes - Spring 2020 - 27
Landscapes - Spring 2020 - 28
Landscapes - Spring 2020 - Creating Sacred Spaces – Weaving the Memorial Landscape
Landscapes - Spring 2020 - 30
Landscapes - Spring 2020 - 31
Landscapes - Spring 2020 - 32
Landscapes - Spring 2020 - Sacré Montagne
Landscapes - Spring 2020 - 34
Landscapes - Spring 2020 - 35
Landscapes - Spring 2020 - Curating Calm in the Spirit of Mandalay, Myanmar
Landscapes - Spring 2020 - 37
Landscapes - Spring 2020 - 38
Landscapes - Spring 2020 - 39
Landscapes - Spring 2020 - Kapabamayak Achaak | Wandering Spirit Healing Forest
Landscapes - Spring 2020 - 41
Landscapes - Spring 2020 - 42
Landscapes - Spring 2020 - 43
Landscapes - Spring 2020 - By Invitation Only – Inclusive Playground Design
Landscapes - Spring 2020 - 45
Landscapes - Spring 2020 - 46
Landscapes - Spring 2020 - Battle of Kapyong Memorial Plaza
Landscapes - Spring 2020 - 48
Landscapes - Spring 2020 - 49
Landscapes - Spring 2020 - 50
Landscapes - Spring 2020 - L’essentiel Est Invisible > en_lp+
Landscapes - Spring 2020 - 52
Landscapes - Spring 2020 - 53
Landscapes - Spring 2020 - 54
Landscapes - Spring 2020 - 55
Landscapes - Spring 2020 - Critique
Landscapes - Spring 2020 - 57
Landscapes - Spring 2020 - 58
Landscapes - Spring 2020 - 59
Landscapes - Spring 2020 - 60
Landscapes - Spring 2020 - 61
Landscapes - Spring 2020 - 62
Landscapes - Spring 2020 - 63
Landscapes - Spring 2020 - 64
Landscapes - Spring 2020 - 65
Landscapes - Spring 2020 - The Parting Shot | Une DernièRe Salve
Landscapes - Spring 2020 - cover3
Landscapes - Spring 2020 - cover4
Landscapes - Spring 2020 - LPplus 1
Landscapes - Spring 2020 - LPplus2
Landscapes - Spring 2020 - LPplus3
Landscapes - Spring 2020 - LPplus4
Landscapes - Spring 2020 - LPplus5
Landscapes - Spring 2020 - LPplus6
Landscapes - Spring 2020 - LPplus7
Landscapes - Spring 2020 - LPplus8
Landscapes - Spring 2020 - LPplus9
Landscapes - Spring 2020 - LPplus10
Landscapes - Spring 2020 - LPplus11
Landscapes - Spring 2020 - LPplus12
Landscapes - Spring 2020 - LPplus13
Landscapes - Spring 2020 - LPplus14
Landscapes - Spring 2020 - LPplus15
Landscapes - Spring 2020 - LPplus16
Landscapes - Spring 2020 - LPplus17
Landscapes - Spring 2020 - LPplus18
Landscapes - Spring 2020 - LPplus19
Landscapes - Spring 2020 - LPplus20
Landscapes - Spring 2020 - LPplus21
Landscapes - Spring 2020 - LPplus22
Landscapes - Spring 2020 - LPplus23
Landscapes - Spring 2020 - LPplus24
Landscapes - Spring 2020 - LPplus25
Landscapes - Spring 2020 - LPplus26
Landscapes - Spring 2020 - LPplus27
Landscapes - Spring 2020 - LPplus28
Landscapes - Spring 2020 - LPplus29
Landscapes - Spring 2020 - LPplus30
Landscapes - Spring 2020 - LPplus31
Landscapes - Spring 2020 - LPplus32
Landscapes - Spring 2020 - LPplus33
Landscapes - Spring 2020 - LPplus34
Landscapes - Spring 2020 - LPplus35
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0221
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0121
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0420
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0320
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0220
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0120
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0419
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0319
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0219
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0119
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0418
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0318
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0218
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0118
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0417
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0317
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0217
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0117
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0416
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0316
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0216
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0116
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0415
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0315
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0215
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0115
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0414
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0314
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0214
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0114
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0413
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0313
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0213
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0113
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0412
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0312
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0212
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0411
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0311
https://www.nxtbookmedia.com