Landscapes - Spring 2020 - LPplus32

FOCUS

5

6

Lorsque l'on porte le regard vers les blocs de béton, le vestiaire
de la pataugeoire adjacente complète la géométrie de la place.
Le bâtiment offre également une zone de rassemblement
pour les participants aux cérémonies (porte-drapeaux, fête
des couleurs et officiels). Des bancs le long du bord sud de la
passerelle permettent aux participants de s'asseoir ou et aux
utilisateurs du parc de réfléchir. On trouve un espace pour les
utilisateurs de fauteuils roulants avec quatre érables de Tartarie
le long du bord Sud offrant de l'ombre et une définition à l'espace
commémoratif achevé.

inauguration le 22 juin 2019. Étaient aussi présents de nombreux
autres invités, dont des membres de la Société coréenne du
Manitoba, des membres de la Légion, des responsables locaux et
fédéraux, la garde d'honneur de 25 membres du 2PPCLI de Shilo,
MB, des vétérans de la guerre de Corée et des vétérans de la
bataille de Kapyong, Doug Jones et Ron Shepard.

La construction étant achevée à 95 % en décembre 2018, nous
avons été informés que le monument serait doté d'un gros rocher
et d'un socle en granit de la région même où la bataille de Kapyong
a eu lieu. Bien qu'il s'agisse d'un cadeau des plus gracieux du
gouvernement sud-coréen, la détermination d'un emplacement
significatif dans un mémorial déjà construit nécessitait une
réflexion approfondie pour ne pas compromettre l'intention du
concept original. À plus de six pieds (1,83 mètre) de diamètre, y
compris la fondation, l'emplacement du rocher dans le mémorial
aurait pu ressembler à un ajout de dernière minute. Au lieu de cela,
on a choisi un site, à l'entrée du Mémorial, où se dressait avant
les travaux un chêne mourant qui avait dû être abattu pour des
raisons de sécurité. En contraste frappant avec la clôture à grillage
noir, le rocher blanc sert de point focal pour les passants et de
vestige direct de la bataille. En signe de gratitude de la part des
Sud-Coréens, le consulat général de la République de Corée s'est
rendu de Toronto et le maire de la ville de Gapyeong (nouveau
nom de Kapyong) et trois autres fonctionnaires ont fait le voyage
transpacifique pour rendre hommage à cette bataille lors d'une
32 LANDSCAPES | PAYSAGES

Lorsque les champs de bataille sont physiquement et
spirituellement modifiés par les conflits, ces mêmes paysages
sont souvent transformés en lieux sacrés où les sacrifices de
tant de gens peuvent être rappelés de première main. Pour
tous ceux qui ont participé à la conception du mémorial du
parc Kapyong, rien ne semblait plus approprié pour honorer
cette bataille inconnue dans une guerre oubliée, que ce rocher
inextricablement lié à l'endroit où les soldats canadiens tombés
au combat ont donné leur vie.

5 DIX BLOCS DE GRANIT DRESSÉS COMMÉMORENT LES 10 HOMMES TOMBÉS AU
COMBAT ET LES 700 SOLDATS. LES ROCHERS, QUI SONT UNE MÉTAPHORE DE LA
COLLINE SUR LAQUELLE ILS SE SONT BATTUS, SONT ENTASSÉS LES UNS CONTRE LES
AUTRES DE LA MÊME MANIÈRE QUE LES HOMMES SE SONT BATTUS. 6 EN CONTRASTE
FLAGRANT AVEC LA CLÔTURE TACHÉE DE NOIR QUI SE TROUVE DERRIÈRE ET SOUS
LA SURVEILLANCE DES DRAPEAUX DE LA CORÉE DU SUD, DU CANADA ET DE LA
VILLE DE WINNIPEG, LE ROCHER DE GRANIT BLANC DE LA RÉGION DE KAPYONG
ACCUEILLE LES VISITEURS AVANT D'ENTRER DANS L'ESPACE COMMÉMORATIF



Landscapes - Spring 2020

Table of Contents for the Digital Edition of Landscapes - Spring 2020

To Begin With | Pour Commencer
Our Writers | Nos Collaborateurs
Prologue > Fr_ en_lp+ Sweeping the Forest Floor
Interview | Entrevue the Star Is in the Ballpark > fr_lp+
“Gravitas” – The Lost Airmen of the Empire
Creating Sacred Spaces – Weaving the Memorial Landscape
Sacré Montagne
Curating Calm in the Spirit of Mandalay, Myanmar
Kapabamayak Achaak | Wandering Spirit Healing Forest
By Invitation Only – Inclusive Playground Design
Battle of Kapyong Memorial Plaza
L’essentiel Est Invisible > en_lp+
Critique
The Parting Shot | Une DernièRe Salve
Landscapes - Spring 2020 - Intro
Landscapes - Spring 2020 - cover1
Landscapes - Spring 2020 - cover2
Landscapes - Spring 2020 - 3
Landscapes - Spring 2020 - 4
Landscapes - Spring 2020 - 5
Landscapes - Spring 2020 - 6
Landscapes - Spring 2020 - 7
Landscapes - Spring 2020 - To Begin With | Pour Commencer
Landscapes - Spring 2020 - 9
Landscapes - Spring 2020 - Our Writers | Nos Collaborateurs
Landscapes - Spring 2020 - 11
Landscapes - Spring 2020 - 12
Landscapes - Spring 2020 - 13
Landscapes - Spring 2020 - Prologue > Fr_ en_lp+ Sweeping the Forest Floor
Landscapes - Spring 2020 - 15
Landscapes - Spring 2020 - 16
Landscapes - Spring 2020 - 17
Landscapes - Spring 2020 - 18
Landscapes - Spring 2020 - 19
Landscapes - Spring 2020 - Interview | Entrevue the Star Is in the Ballpark > fr_lp+
Landscapes - Spring 2020 - 21
Landscapes - Spring 2020 - 22
Landscapes - Spring 2020 - 23
Landscapes - Spring 2020 - 24
Landscapes - Spring 2020 - 25
Landscapes - Spring 2020 - “Gravitas” – The Lost Airmen of the Empire
Landscapes - Spring 2020 - 27
Landscapes - Spring 2020 - 28
Landscapes - Spring 2020 - Creating Sacred Spaces – Weaving the Memorial Landscape
Landscapes - Spring 2020 - 30
Landscapes - Spring 2020 - 31
Landscapes - Spring 2020 - 32
Landscapes - Spring 2020 - Sacré Montagne
Landscapes - Spring 2020 - 34
Landscapes - Spring 2020 - 35
Landscapes - Spring 2020 - Curating Calm in the Spirit of Mandalay, Myanmar
Landscapes - Spring 2020 - 37
Landscapes - Spring 2020 - 38
Landscapes - Spring 2020 - 39
Landscapes - Spring 2020 - Kapabamayak Achaak | Wandering Spirit Healing Forest
Landscapes - Spring 2020 - 41
Landscapes - Spring 2020 - 42
Landscapes - Spring 2020 - 43
Landscapes - Spring 2020 - By Invitation Only – Inclusive Playground Design
Landscapes - Spring 2020 - 45
Landscapes - Spring 2020 - 46
Landscapes - Spring 2020 - Battle of Kapyong Memorial Plaza
Landscapes - Spring 2020 - 48
Landscapes - Spring 2020 - 49
Landscapes - Spring 2020 - 50
Landscapes - Spring 2020 - L’essentiel Est Invisible > en_lp+
Landscapes - Spring 2020 - 52
Landscapes - Spring 2020 - 53
Landscapes - Spring 2020 - 54
Landscapes - Spring 2020 - 55
Landscapes - Spring 2020 - Critique
Landscapes - Spring 2020 - 57
Landscapes - Spring 2020 - 58
Landscapes - Spring 2020 - 59
Landscapes - Spring 2020 - 60
Landscapes - Spring 2020 - 61
Landscapes - Spring 2020 - 62
Landscapes - Spring 2020 - 63
Landscapes - Spring 2020 - 64
Landscapes - Spring 2020 - 65
Landscapes - Spring 2020 - The Parting Shot | Une DernièRe Salve
Landscapes - Spring 2020 - cover3
Landscapes - Spring 2020 - cover4
Landscapes - Spring 2020 - LPplus 1
Landscapes - Spring 2020 - LPplus2
Landscapes - Spring 2020 - LPplus3
Landscapes - Spring 2020 - LPplus4
Landscapes - Spring 2020 - LPplus5
Landscapes - Spring 2020 - LPplus6
Landscapes - Spring 2020 - LPplus7
Landscapes - Spring 2020 - LPplus8
Landscapes - Spring 2020 - LPplus9
Landscapes - Spring 2020 - LPplus10
Landscapes - Spring 2020 - LPplus11
Landscapes - Spring 2020 - LPplus12
Landscapes - Spring 2020 - LPplus13
Landscapes - Spring 2020 - LPplus14
Landscapes - Spring 2020 - LPplus15
Landscapes - Spring 2020 - LPplus16
Landscapes - Spring 2020 - LPplus17
Landscapes - Spring 2020 - LPplus18
Landscapes - Spring 2020 - LPplus19
Landscapes - Spring 2020 - LPplus20
Landscapes - Spring 2020 - LPplus21
Landscapes - Spring 2020 - LPplus22
Landscapes - Spring 2020 - LPplus23
Landscapes - Spring 2020 - LPplus24
Landscapes - Spring 2020 - LPplus25
Landscapes - Spring 2020 - LPplus26
Landscapes - Spring 2020 - LPplus27
Landscapes - Spring 2020 - LPplus28
Landscapes - Spring 2020 - LPplus29
Landscapes - Spring 2020 - LPplus30
Landscapes - Spring 2020 - LPplus31
Landscapes - Spring 2020 - LPplus32
Landscapes - Spring 2020 - LPplus33
Landscapes - Spring 2020 - LPplus34
Landscapes - Spring 2020 - LPplus35
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0221
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0121
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0420
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0320
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0220
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0120
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0419
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0319
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0219
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0119
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0418
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0318
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0218
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0118
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0417
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0317
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0217
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0117
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0416
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0316
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0216
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0116
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0415
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0315
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0215
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0115
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0414
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0314
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0214
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0114
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0413
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0313
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0213
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0113
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0412
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0312
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0212
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0411
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0311
https://www.nxtbookmedia.com