Landscapes - Summer 2018 - 18

PROLOGUE

1

2

04 / LE PARC DE LA PRESSE ⁄
Jardin de Paris

1

PHOTOS 1 JOUDY HILAL

/ MARILOU CHAMPAGNE

2

> EN_LP+_PROLOGUE
FR_
À L'OCCASION DU 375e anniversaire de

Montréal, la compagnie Power Corporation
du Canada a offert à la Ville de Montréal,
un terrain chargé d'histoire dont le
réaménagement a été confié à l'équipe de
l'arrondissement Ville-Marie. Situé à la
porte d›entrée du quartier historique du
Vieux-Montréal, le parc porte aujourd'hui
le nom de Parc de La Presse ⁄ Jardin de
Paris en l'honneur d'un legs fait pour
l'occasion par la Ville lumière, soit l'œuvre
d'art public Les Touristes (Élisabeth
Buffoli, 1989 - Forum des Halles, Paris).
Les architectes paysagistes, Vincent
Lemay et Anne Aubin, ont puisé leur
inspiration dans l'histoire du site pour y
aménager un parc invitant, moderne et
respectueux de son environnement.
Le site, ancienne propriété du premier
journal français d'Amérique (La Presse),
18 LANDSCAPES PAYSAGES

arbore un design rappelant la trame, une
technique d'impression. Ainsi, les sentiers
affichent un motif graphique évoquant le
maillage de points utilisé par les
imprimeurs. Exprimés tout en gradation
de tons, les pavés de granit forment un
élégant tracé invitant les visiteurs en son
cœur et point focal - l'œuvre de Buffoli.
Le parcours aux pentes universellement
accessibles accueille, en son centre, un
mobilier créé sur mesure permettant
d'apprécier librement l'œuvre et son
contexte. En arrière-plan, un mur de
gabions apporte une touche
contemporaine au décor classique du
Vieux-Montréal. Le site, aujourd'hui
décloisonné, permet enfin aux touristes,
résidents et travailleurs de se l'approprier.
Son succès est d'ailleurs confirmé par la
rapidité et l'aisance avec lesquelles les

visiteurs l'ont adopté et continuent de le
fréquenter. La planification réfléchie de
chaque élément est évidente, y compris son
orientation vers le sud. « On peut voir que
les Montréalais aiment profiter de leur
soleil » - a déclaré un visiteur!
Le parc de La Presse témoigne de
l'application de bonnes pratiques en
matière de développement durable. En
effet, les architectes n'y ont utilisé que des
matériaux locaux et ont mis en œuvre un
plan de gestion des eaux maximisant un
drainage in situ. Les ensembles horticoles
indigènes répondent avec résilience au
climat montréalais, à ses conditions
urbaines et à sa biodiversité. Le charme de
cet espace ne saura que s'accroître en
grandissant dans son potentiel.
marilou.champagne@yahoo.ca



Table of Contents for the Digital Edition of Landscapes - Summer 2018

TO BEGIN WITH
ADJUDICATION
COLLABORATION
PROLOGUE
EXCELLENCE 2018 Projects That Sing... and Whisper
JURY’S AWARD OF EXCELLENCE
Large-Scale Public Landscapes
Medium-Scale Public Landscapes
Small-Scale Public Landscapes
Residential Landscapes
Planning and Analysis
Research
Landscape Management
FELLOWSHIP OF THE RING
PARTING SHOT
Landscapes - Summer 2018 - Intro
Landscapes - Summer 2018 - cover1
Landscapes - Summer 2018 - cover2
Landscapes - Summer 2018 - 3
Landscapes - Summer 2018 - 4
Landscapes - Summer 2018 - 5
Landscapes - Summer 2018 - 6
Landscapes - Summer 2018 - 7
Landscapes - Summer 2018 - TO BEGIN WITH
Landscapes - Summer 2018 - 9
Landscapes - Summer 2018 - ADJUDICATION
Landscapes - Summer 2018 - 11
Landscapes - Summer 2018 - COLLABORATION
Landscapes - Summer 2018 - 13
Landscapes - Summer 2018 - 14
Landscapes - Summer 2018 - 15
Landscapes - Summer 2018 - PROLOGUE
Landscapes - Summer 2018 - 17
Landscapes - Summer 2018 - 18
Landscapes - Summer 2018 - 19
Landscapes - Summer 2018 - 20
Landscapes - Summer 2018 - 21
Landscapes - Summer 2018 - 22
Landscapes - Summer 2018 - 23
Landscapes - Summer 2018 - 24
Landscapes - Summer 2018 - 25
Landscapes - Summer 2018 - 26
Landscapes - Summer 2018 - EXCELLENCE 2018 Projects That Sing... and Whisper
Landscapes - Summer 2018 - 28
Landscapes - Summer 2018 - 29
Landscapes - Summer 2018 - JURY’S AWARD OF EXCELLENCE
Landscapes - Summer 2018 - 31
Landscapes - Summer 2018 - 32
Landscapes - Summer 2018 - 33
Landscapes - Summer 2018 - 34
Landscapes - Summer 2018 - 35
Landscapes - Summer 2018 - Large-Scale Public Landscapes
Landscapes - Summer 2018 - 37
Landscapes - Summer 2018 - Medium-Scale Public Landscapes
Landscapes - Summer 2018 - 39
Landscapes - Summer 2018 - 40
Landscapes - Summer 2018 - 41
Landscapes - Summer 2018 - Small-Scale Public Landscapes
Landscapes - Summer 2018 - 43
Landscapes - Summer 2018 - 44
Landscapes - Summer 2018 - 45
Landscapes - Summer 2018 - 46
Landscapes - Summer 2018 - 47
Landscapes - Summer 2018 - 48
Landscapes - Summer 2018 - 49
Landscapes - Summer 2018 - 50
Landscapes - Summer 2018 - 51
Landscapes - Summer 2018 - Residential Landscapes
Landscapes - Summer 2018 - 53
Landscapes - Summer 2018 - 54
Landscapes - Summer 2018 - 55
Landscapes - Summer 2018 - Planning and Analysis
Landscapes - Summer 2018 - 57
Landscapes - Summer 2018 - 58
Landscapes - Summer 2018 - 59
Landscapes - Summer 2018 - 60
Landscapes - Summer 2018 - 61
Landscapes - Summer 2018 - 62
Landscapes - Summer 2018 - 63
Landscapes - Summer 2018 - Research
Landscapes - Summer 2018 - 65
Landscapes - Summer 2018 - Landscape Management
Landscapes - Summer 2018 - 67
Landscapes - Summer 2018 - 68
Landscapes - Summer 2018 - 69
Landscapes - Summer 2018 - 70
Landscapes - Summer 2018 - 71
Landscapes - Summer 2018 - 72
Landscapes - Summer 2018 - 73
Landscapes - Summer 2018 - FELLOWSHIP OF THE RING
Landscapes - Summer 2018 - 75
Landscapes - Summer 2018 - 76
Landscapes - Summer 2018 - 77
Landscapes - Summer 2018 - 78
Landscapes - Summer 2018 - 79
Landscapes - Summer 2018 - 80
Landscapes - Summer 2018 - 81
Landscapes - Summer 2018 - 82
Landscapes - Summer 2018 - 83
Landscapes - Summer 2018 - 84
Landscapes - Summer 2018 - 85
Landscapes - Summer 2018 - PARTING SHOT
Landscapes - Summer 2018 - cover3
Landscapes - Summer 2018 - cover4
Landscapes - Summer 2018 - LPplus1
Landscapes - Summer 2018 - LPplus2
Landscapes - Summer 2018 - LPplus3
Landscapes - Summer 2018 - LPplus4
Landscapes - Summer 2018 - LPplus5
Landscapes - Summer 2018 - LPplus6
Landscapes - Summer 2018 - LPplus7
Landscapes - Summer 2018 - LPplus8
Landscapes - Summer 2018 - LPplus9
Landscapes - Summer 2018 - LPplus10
Landscapes - Summer 2018 - LPplus11
Landscapes - Summer 2018 - LPplus12
Landscapes - Summer 2018 - LPplus13
Landscapes - Summer 2018 - LPplus14
Landscapes - Summer 2018 - LPplus15
Landscapes - Summer 2018 - LPplus16
Landscapes - Summer 2018 - LPplus17
Landscapes - Summer 2018 - LPplus18
Landscapes - Summer 2018 - LPplus19
Landscapes - Summer 2018 - LPplus20
Landscapes - Summer 2018 - LPplus21
Landscapes - Summer 2018 - LPplus22
Landscapes - Summer 2018 - LPplus23
Landscapes - Summer 2018 - LPplus24
Landscapes - Summer 2018 - LPplus25
Landscapes - Summer 2018 - LPplus26
Landscapes - Summer 2018 - LPplus27
Landscapes - Summer 2018 - LPplus28
Landscapes - Summer 2018 - LPplus29
Landscapes - Summer 2018 - LPplus30
Landscapes - Summer 2018 - LPplus31
Landscapes - Summer 2018 - LPplus32
Landscapes - Summer 2018 - LPplus33
Landscapes - Summer 2018 - LPplus34
Landscapes - Summer 2018 - LPplus35
Landscapes - Summer 2018 - LPplus36
Landscapes - Summer 2018 - LPplus37
Landscapes - Summer 2018 - LPplus38
Landscapes - Summer 2018 - LPplus39
Landscapes - Summer 2018 - LPplus40
Landscapes - Summer 2018 - LPplus41
Landscapes - Summer 2018 - LPplus42
Landscapes - Summer 2018 - LPplus43
Landscapes - Summer 2018 - LPplus44
Landscapes - Summer 2018 - LPplus45
Landscapes - Summer 2018 - LPplus46
Landscapes - Summer 2018 - LPplus47
Landscapes - Summer 2018 - LPplus48
Landscapes - Summer 2018 - LPplus49
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0120
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0419
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0319
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0219
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0119
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0418
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0318
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0218
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0118
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0417
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0317
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0217
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0117
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0416
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0316
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0216
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0116
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0415
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0315
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0215
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0115
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0414
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0314
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0214
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0114
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0413
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0313
http://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0213
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0113
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0412
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0312
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0212
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0112
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0411
http://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0311
http://www.nxtbookMEDIA.com