Landscapes - Summer 2019 - 47

EXCELLENCE 2019
PAYSAGES PUBLICS À PETITE ÉCHELLE

"The project takes the building off the island to
re-establish its connectivity with its surroundings
and the people of the area."

« Le projet désenclave le bâtiment pour rétablir
sa connectivité avec son environnement et les
habitants de la région.  »
Jury

Darwin's Hill offre un filtre vert à la rue achalandée, une vitrine des
différentes techniques de stabilisation des pentes et des sols, et
un jardin expérimental. Le relief renforcé de 6,5 m de haut a été
construit avec des sols excavés de la cour Nord. Le versant ouest
abrite le Living Laboratory, une plantation de 18 espèces d'arbres
à feuilles caduques indigènes plantés par ordre alphabétique
selon leurs noms botaniques, ce qui permet aux élèves d'observer
quotidiennement les changements saisonniers et d'étudier la
morphologie et le taux de croissance propres à chaque espèce.
« Le projet désenclave le bâtiment pour rétablir sa connectivité avec
son environnement et les habitants de la région », a déclaré le jury.

FR_
/ JOHN H. DANIELS FACULTÉ D'ARCHITECTURE,
PAYSAGE+DESIGN
L'UNE DES EXCEPTIONS uniques au réseau urbain de Toronto,
One Spadina Crescent, est un point de repère distinctif dans le
paysage de la ville ainsi qu'une importante porte d'entrée vers le
campus St. George. Ce projet transforme le Knox College historique
et surmonte « l'effet d'îlot » en établissant des liens physiques et
visuels au-delà du site.
Le plan inspire le mouvement le long d'une allée périphérique,
invitant les visiteurs à se déplacer à travers une série de formes de
relief étonnamment spectaculaires qui s'élèvent à partir des pentes
douces du jardin historique jusqu'aux pentes plus majestueuses,
et finalement aux pentes abruptes et végétalisées emblématiques
du paysage. Aux entrées est et ouest de l'édifice, deux espaces de
rassemblement esquissent le prolongement de la rue Russell par
une « rue » publique intérieure qui traverse l'édifice d'un côté à l'autre
du cercle. La place d'entrée et la zone d'arrivée les plus généreuses
de la rue Russell comportent un amphithéâtre vert orienté plein
sud sur la place, le point culminant du modelé. La surface du
paysage accidenté est perforée d'îlots de verdure avec des massifs
audacieux de plantes indigènes pour souligner un cercle vert. Les
eaux de ruissellement provenant des zones du site sont filtrées à
travers ces plantations, les biostructures et le pavage de granulat
à liant perméable avant d'être dirigées vers la citerne. La gestion
des eaux pluviales est réalisée grâce à une stratégie intégrée de
gestion des bâtiments et du site qui permet de capter les eaux de
ruissellement provenant de 95 % de la superficie du site.

3
1 THE LANDSCAPE SHOWCASES INNOVATIVE, SUSTAINABLE DESIGN AND PEDAGOGICAL
FEATURES THAT ARE LEGIBLE IN THE LANDSCAPE. 2 DARWIN'S HILL PROVIDES
OCCUPIABLE LAWN, A GREEN FILTER TO THE STREET, A SHOWCASE OF SLOPE AND
SOIL STABILIZATION TECHNIQUES. 3 CONTEMPLATIVE PLACES OF REST ALONG
THE PERIMETER PROMENADE. | 1 LE PAYSAGE PRÉSENTE UN DESIGN NOVATEUR
ET DURABLE AINSI QUE DES CARACTÉRISTIQUES PÉDAGOGIQUES LISIBLES. 2 LA
COLLINE DE DARWIN OFFRE UNE PELOUSE OCCUPABLE, UN FILTRE VERT SUR LA RUE
ET UNE VITRINE SUR LES TECHNIQUES DE STABILISATION DES PENTES ET DES SOLS.
3 LIEUX DE REPOS CONTEMPLATIFS LE LONG DE LA PROMENADE PÉRIMÉTRIQUE.
PHOTOS 1-3 NIC LEHOUX

SUMMER | ÉTÉ 2019 47



Landscapes - Summer 2019

Table of Contents for the Digital Edition of Landscapes - Summer 2019

To Begin With | Pour Commencer
Jurors + Writers
Prologue
Excellence 2019
Jury's Award of Excellence
Large-Scale Public Landscapes
Medium-Scale Public Landscapes
Small-Scale Public Landscapes
Residential Landscapes
Planning + Analysis
Research
Communication
Landscape Management
Critique
New Directions
Parting Shot
Landscapes - Summer 2019 - Intro
Landscapes - Summer 2019 - cover1
Landscapes - Summer 2019 - cover2
Landscapes - Summer 2019 - 3
Landscapes - Summer 2019 - 4
Landscapes - Summer 2019 - 5
Landscapes - Summer 2019 - 6
Landscapes - Summer 2019 - 7
Landscapes - Summer 2019 - To Begin With | Pour Commencer
Landscapes - Summer 2019 - 9
Landscapes - Summer 2019 - Jurors + Writers
Landscapes - Summer 2019 - 11
Landscapes - Summer 2019 - 12
Landscapes - Summer 2019 - 13
Landscapes - Summer 2019 - Prologue
Landscapes - Summer 2019 - 15
Landscapes - Summer 2019 - 16
Landscapes - Summer 2019 - 17
Landscapes - Summer 2019 - 18
Landscapes - Summer 2019 - 19
Landscapes - Summer 2019 - 20
Landscapes - Summer 2019 - 21
Landscapes - Summer 2019 - Excellence 2019
Landscapes - Summer 2019 - 23
Landscapes - Summer 2019 - 24
Landscapes - Summer 2019 - 25
Landscapes - Summer 2019 - 26
Landscapes - Summer 2019 - 27
Landscapes - Summer 2019 - Jury's Award of Excellence
Landscapes - Summer 2019 - 29
Landscapes - Summer 2019 - 30
Landscapes - Summer 2019 - 31
Landscapes - Summer 2019 - 32
Landscapes - Summer 2019 - 33
Landscapes - Summer 2019 - Large-Scale Public Landscapes
Landscapes - Summer 2019 - 35
Landscapes - Summer 2019 - Medium-Scale Public Landscapes
Landscapes - Summer 2019 - 37
Landscapes - Summer 2019 - 38
Landscapes - Summer 2019 - 39
Landscapes - Summer 2019 - 40
Landscapes - Summer 2019 - 41
Landscapes - Summer 2019 - 42
Landscapes - Summer 2019 - 43
Landscapes - Summer 2019 - Small-Scale Public Landscapes
Landscapes - Summer 2019 - 45
Landscapes - Summer 2019 - 46
Landscapes - Summer 2019 - 47
Landscapes - Summer 2019 - 48
Landscapes - Summer 2019 - 49
Landscapes - Summer 2019 - Residential Landscapes
Landscapes - Summer 2019 - 51
Landscapes - Summer 2019 - Planning + Analysis
Landscapes - Summer 2019 - 53
Landscapes - Summer 2019 - 54
Landscapes - Summer 2019 - 55
Landscapes - Summer 2019 - Research
Landscapes - Summer 2019 - 57
Landscapes - Summer 2019 - Communication
Landscapes - Summer 2019 - 59
Landscapes - Summer 2019 - Landscape Management
Landscapes - Summer 2019 - 61
Landscapes - Summer 2019 - 62
Landscapes - Summer 2019 - 63
Landscapes - Summer 2019 - Critique
Landscapes - Summer 2019 - 65
Landscapes - Summer 2019 - New Directions
Landscapes - Summer 2019 - 67
Landscapes - Summer 2019 - 68
Landscapes - Summer 2019 - 69
Landscapes - Summer 2019 - 70
Landscapes - Summer 2019 - 71
Landscapes - Summer 2019 - 72
Landscapes - Summer 2019 - 73
Landscapes - Summer 2019 - 74
Landscapes - Summer 2019 - 75
Landscapes - Summer 2019 - 76
Landscapes - Summer 2019 - 77
Landscapes - Summer 2019 - 78
Landscapes - Summer 2019 - 79
Landscapes - Summer 2019 - 80
Landscapes - Summer 2019 - 81
Landscapes - Summer 2019 - Parting Shot
Landscapes - Summer 2019 - cover3
Landscapes - Summer 2019 - cover4
Landscapes - Summer 2019 - LPplus1
Landscapes - Summer 2019 - LPplus2
Landscapes - Summer 2019 - LPplus3
Landscapes - Summer 2019 - LPplus4
Landscapes - Summer 2019 - LPplus5
Landscapes - Summer 2019 - LPplus6
Landscapes - Summer 2019 - LPplus7
Landscapes - Summer 2019 - LPplus8
Landscapes - Summer 2019 - LPplus9
Landscapes - Summer 2019 - LPplus10
Landscapes - Summer 2019 - LPplus11
Landscapes - Summer 2019 - LPplus12
Landscapes - Summer 2019 - LPplus13
Landscapes - Summer 2019 - LPplus14
Landscapes - Summer 2019 - LPplus15
Landscapes - Summer 2019 - LPplus16
Landscapes - Summer 2019 - LPplus17
Landscapes - Summer 2019 - LPplus18
Landscapes - Summer 2019 - LPplus19
Landscapes - Summer 2019 - LPplus20
Landscapes - Summer 2019 - LPplus21
Landscapes - Summer 2019 - LPplus22
Landscapes - Summer 2019 - LPplus23
Landscapes - Summer 2019 - outsert1
Landscapes - Summer 2019 - outsert2
Landscapes - Summer 2019 - 111
Landscapes - Summer 2019 - 112
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0121
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0420
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0320
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0220
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0120
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0419
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0319
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0219
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0119
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0418
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0318
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0218
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0118
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0417
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0317
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0217
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0117
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0416
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0316
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0216
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0116
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0415
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0315
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0215
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0115
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0414
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0314
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0214
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0114
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0413
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0313
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0213
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0113
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0412
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0312
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0212
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0411
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0311
https://www.nxtbookmedia.com