Landscapes - Summer 2021 - 33

EXCELLENCE 2021
PAYSAGES PUBLICS À GRANDE ÉCHELLE | PRIX D'EXCELLENCE DU JURY
2
FR_
LE PARC DALE Hodges est un paysage
transformateur le long de la rivière Bow à
Calgary. Le projet est né de la nécessité de
restaurer la santé environnementale de la
zone tout en abordant les possibilités de
traitement des eaux pluviales provenant
de plus de 1 700 hectares de zone urbaine
adjacente. Autrefois une carrière de
gravier, le site est maintenant un parc de
40 hectares entièrement intégré, une
installation de traitement des eaux pluviales
et l'une des plus grandes œuvres d'art
public d'Amérique du Nord.
COMMENTAIRES DU JURY
Ce parc, situé sur le site d'une ancienne
gravière, crée de la beauté par nécessité. Il
récupère un site négligé et endommagé pour
en faire un point d'accès à la rivière. Surtout,
il utilise des solutions environnementales
avancées pour gérer et filtrer les eaux
pluviales. Fait frappant, la conception
fonctionne sur trois niveaux : elle permet
le processus de gestion et de filtration de
l'eau, utilise ce processus pour façonner
la terre en un joli tableau et révèle son
fonctionnement au visiteur. Ce paysage a
une signification profonde, car il est à la fois
une infrastructure écologique, un habitat,
un lieu de vie et une œuvre d'art. Le projet
montre comment des interventions et une
conception soignée peuvent harmoniser nos
systèmes écologiques naturels et artificiels.
« Ce paysage a
une signification
profonde, car il
est à la fois une
infrastructure
écologique, un
habitat, un lieu de
vie et une œuvre
d'art. »
SUMMER | ÉTÉ 2021 33

Landscapes - Summer 2021

Table of Contents for the Digital Edition of Landscapes - Summer 2021

TO BEGIN WITH | POUR COMMENCER
JURORS | JURÉS
PROLOGUE
VIRTUAL LOOK, TRUE EXCELLENCE | DÉLIBÉRATIONS VIRTUELLES, EXCELLENCE VÉRITABLE
JURY’S AWARD OF EXCELLENCE | PRIX D’EXCELLENCE DU JURY
LARGE-SCALE PUBLIC LANDSCAPES | PAYSAGES PUBLICS À GRANDE ÉCHELLE
SMALL-SCALE PUBLIC LANDSCAPES | PAYSAGES PUBLICS À PETITE ÉCHELLE
PLANNING + ANALYSIS | PLANIFICATION ET ANALYSE
RESEARCH | RECHERCHE
RESIDENTIAL LANDSCAPES | PAYSAGES RÉSIDENTIELS
COMMUNICATION
PARTING SHOT | UNE DERNIÈRE SALVE
Landscapes - Summer 2021 - Intro
Landscapes - Summer 2021 - Cover1
Landscapes - Summer 2021 - Cover2
Landscapes - Summer 2021 - 3
Landscapes - Summer 2021 - 4
Landscapes - Summer 2021 - 5
Landscapes - Summer 2021 - 6
Landscapes - Summer 2021 - 7
Landscapes - Summer 2021 - TO BEGIN WITH | POUR COMMENCER
Landscapes - Summer 2021 - 9
Landscapes - Summer 2021 - JURORS | JURÉS
Landscapes - Summer 2021 - 11
Landscapes - Summer 2021 - 12
Landscapes - Summer 2021 - 13
Landscapes - Summer 2021 - PROLOGUE
Landscapes - Summer 2021 - 15
Landscapes - Summer 2021 - 16
Landscapes - Summer 2021 - 17
Landscapes - Summer 2021 - VIRTUAL LOOK, TRUE EXCELLENCE | DÉLIBÉRATIONS VIRTUELLES, EXCELLENCE VÉRITABLE
Landscapes - Summer 2021 - 19
Landscapes - Summer 2021 - 20
Landscapes - Summer 2021 - 21
Landscapes - Summer 2021 - 22
Landscapes - Summer 2021 - 23
Landscapes - Summer 2021 - 24
Landscapes - Summer 2021 - 25
Landscapes - Summer 2021 - 26
Landscapes - Summer 2021 - JURY’S AWARD OF EXCELLENCE | PRIX D’EXCELLENCE DU JURY
Landscapes - Summer 2021 - 28
Landscapes - Summer 2021 - 29
Landscapes - Summer 2021 - 30
Landscapes - Summer 2021 - 31
Landscapes - Summer 2021 - LARGE-SCALE PUBLIC LANDSCAPES | PAYSAGES PUBLICS À GRANDE ÉCHELLE
Landscapes - Summer 2021 - 33
Landscapes - Summer 2021 - SMALL-SCALE PUBLIC LANDSCAPES | PAYSAGES PUBLICS À PETITE ÉCHELLE
Landscapes - Summer 2021 - 35
Landscapes - Summer 2021 - 36
Landscapes - Summer 2021 - 37
Landscapes - Summer 2021 - 38
Landscapes - Summer 2021 - 39
Landscapes - Summer 2021 - PLANNING + ANALYSIS | PLANIFICATION ET ANALYSE
Landscapes - Summer 2021 - 41
Landscapes - Summer 2021 - 42
Landscapes - Summer 2021 - 43
Landscapes - Summer 2021 - 44
Landscapes - Summer 2021 - 45
Landscapes - Summer 2021 - 46
Landscapes - Summer 2021 - 47
Landscapes - Summer 2021 - 48
Landscapes - Summer 2021 - 49
Landscapes - Summer 2021 - 50
Landscapes - Summer 2021 - 51
Landscapes - Summer 2021 - RESEARCH | RECHERCHE
Landscapes - Summer 2021 - 53
Landscapes - Summer 2021 - RESIDENTIAL LANDSCAPES | PAYSAGES RÉSIDENTIELS
Landscapes - Summer 2021 - 55
Landscapes - Summer 2021 - 56
Landscapes - Summer 2021 - 57
Landscapes - Summer 2021 - COMMUNICATION
Landscapes - Summer 2021 - 59
Landscapes - Summer 2021 - 60
Landscapes - Summer 2021 - 61
Landscapes - Summer 2021 - 62
Landscapes - Summer 2021 - 63
Landscapes - Summer 2021 - 64
Landscapes - Summer 2021 - 65
Landscapes - Summer 2021 - 66
Landscapes - Summer 2021 - 67
Landscapes - Summer 2021 - 68
Landscapes - Summer 2021 - 69
Landscapes - Summer 2021 - PARTING SHOT | UNE DERNIÈRE SALVE
Landscapes - Summer 2021 - Cover3
Landscapes - Summer 2021 - Cover4
Landscapes - Summer 2021 - LPplus1
Landscapes - Summer 2021 - LPplus2
Landscapes - Summer 2021 - LPplus3
Landscapes - Summer 2021 - LPplus4
Landscapes - Summer 2021 - LPplus5
Landscapes - Summer 2021 - LPplus6
Landscapes - Summer 2021 - LPplus7
Landscapes - Summer 2021 - LPplus8
Landscapes - Summer 2021 - LPplus9
Landscapes - Summer 2021 - LPplus10
Landscapes - Summer 2021 - LPplus11
Landscapes - Summer 2021 - LPplus12
Landscapes - Summer 2021 - LPplus13
Landscapes - Summer 2021 - LPplus14
Landscapes - Summer 2021 - LPplus15
Landscapes - Summer 2021 - LPplus16
Landscapes - Summer 2021 - LPplus17
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0221
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0121
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0420
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0320
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0220
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0120
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0419
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0319
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0219
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0119
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0418
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0318
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0218
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0118
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0417
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0317
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0217
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0117
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0416
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0316
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0216
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0116
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0415
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0315
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0215
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0115
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0414
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0314
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0214
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0114
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0413
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0313
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0213
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0113
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0412
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0312
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0212
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0411
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0311
https://www.nxtbookmedia.com