Landscapes - Summer 2021 - 49

EXCELLENCE 2021
PLANIFICATION ET ANALYSE
FR_
LE PROJET Sève est une vision de
planification urbaine pour le centre-ville
de Sudbury en 2050. Ce projet permet
d'imaginer la ville et son potentiel de
développement urbain, autant dans les
reconnexions de réseaux à grande echelle,
que dans les circulations piétonnes. La
mise en valeur du patrimoine paysager,
industriel et culturel cite l'assise de ce
grand projet urbain.
2
« Le plan adopte
une vision sociale
et culturelle
de l'espace
urbain et de la
programmation... »
3
une ville qui incite aux transports actifs; des
matériaux locaux de source responsable
qui soutiennent l'economie locale; des
milieux de vie inclusifs; l'integration de la
biophilie dans les constructions; réduction
de la pollution sonore et du stress grâce à la
piéonnisation.
Inspirées par la nordicité, par les actions
de reverdissement déjà en place et par
la diversité culturelle, plusieurs mises en
application sont proposées: de nouvelles
habitations qui font place à l'agriculture
urbaine; une trame verte et bleue et
une gestion écologique et responsable
des eaux; des bâtiments autonomes
en énergie et économie circulaire; des
écosystemes en harmonie avec la nature;
1 AMBIANCE RENDERING OF THE RIVER, NOW
REVEALED AT THE HEART OF THE CITY 2 AMBIANCE
RENDERING OF FILTER MARSH 3 REVEALING THE
LANDSCAPE HERITAGE | 1 RENDU D'AMBIANCE
DU FLEUVE, MAINTENANT RÉVÉLÉ AU CŒUR
DE LA VILLE 2 RENDU D'AMBIANCE DU MARAIS
FILTRANT 3 RÉVÉLER LE PATRIMOINE PAYSAGER
IMAGES COLLECTIF ESCARGO
COMMENTAIRES DU JURY
Une vision convaincante et stratifiée
de l'avenir possible du centre-ville de
Sudbury. Le plan adopte une vision sociale
et culturelle de l'espace urbain et de la
programmation, notamment par la mise
à disposition d'espaces, d'institutions
et d'équipements collectifs. Il maximise
la mobilité active multimodale. Le plan
comprend de multiples façons d'aborder
la durabilité et la résilience, comme le
verdissement massif, l'agrégation de tous
les éléments de drainage naturel possibles,
la construction écologique, l'agriculture
communale, la programmation sociale et
culturelle et la planification du patrimoine.
Il comporte également un ensemble
d'espaces écologiquement responsables
et socialement significatifs qui organisent
le domaine urbain multifonctionnel. Cette
vision est illustrée par de somptueux dessins
qui témoignent d'un haut niveau de détail et
d'une grande profondeur de pensée.
SUMMER | ÉTÉ 2021 49

Landscapes - Summer 2021

Table of Contents for the Digital Edition of Landscapes - Summer 2021

TO BEGIN WITH | POUR COMMENCER
JURORS | JURÉS
PROLOGUE
VIRTUAL LOOK, TRUE EXCELLENCE | DÉLIBÉRATIONS VIRTUELLES, EXCELLENCE VÉRITABLE
JURY’S AWARD OF EXCELLENCE | PRIX D’EXCELLENCE DU JURY
LARGE-SCALE PUBLIC LANDSCAPES | PAYSAGES PUBLICS À GRANDE ÉCHELLE
SMALL-SCALE PUBLIC LANDSCAPES | PAYSAGES PUBLICS À PETITE ÉCHELLE
PLANNING + ANALYSIS | PLANIFICATION ET ANALYSE
RESEARCH | RECHERCHE
RESIDENTIAL LANDSCAPES | PAYSAGES RÉSIDENTIELS
COMMUNICATION
PARTING SHOT | UNE DERNIÈRE SALVE
Landscapes - Summer 2021 - Intro
Landscapes - Summer 2021 - Cover1
Landscapes - Summer 2021 - Cover2
Landscapes - Summer 2021 - 3
Landscapes - Summer 2021 - 4
Landscapes - Summer 2021 - 5
Landscapes - Summer 2021 - 6
Landscapes - Summer 2021 - 7
Landscapes - Summer 2021 - TO BEGIN WITH | POUR COMMENCER
Landscapes - Summer 2021 - 9
Landscapes - Summer 2021 - JURORS | JURÉS
Landscapes - Summer 2021 - 11
Landscapes - Summer 2021 - 12
Landscapes - Summer 2021 - 13
Landscapes - Summer 2021 - PROLOGUE
Landscapes - Summer 2021 - 15
Landscapes - Summer 2021 - 16
Landscapes - Summer 2021 - 17
Landscapes - Summer 2021 - VIRTUAL LOOK, TRUE EXCELLENCE | DÉLIBÉRATIONS VIRTUELLES, EXCELLENCE VÉRITABLE
Landscapes - Summer 2021 - 19
Landscapes - Summer 2021 - 20
Landscapes - Summer 2021 - 21
Landscapes - Summer 2021 - 22
Landscapes - Summer 2021 - 23
Landscapes - Summer 2021 - 24
Landscapes - Summer 2021 - 25
Landscapes - Summer 2021 - 26
Landscapes - Summer 2021 - JURY’S AWARD OF EXCELLENCE | PRIX D’EXCELLENCE DU JURY
Landscapes - Summer 2021 - 28
Landscapes - Summer 2021 - 29
Landscapes - Summer 2021 - 30
Landscapes - Summer 2021 - 31
Landscapes - Summer 2021 - LARGE-SCALE PUBLIC LANDSCAPES | PAYSAGES PUBLICS À GRANDE ÉCHELLE
Landscapes - Summer 2021 - 33
Landscapes - Summer 2021 - SMALL-SCALE PUBLIC LANDSCAPES | PAYSAGES PUBLICS À PETITE ÉCHELLE
Landscapes - Summer 2021 - 35
Landscapes - Summer 2021 - 36
Landscapes - Summer 2021 - 37
Landscapes - Summer 2021 - 38
Landscapes - Summer 2021 - 39
Landscapes - Summer 2021 - PLANNING + ANALYSIS | PLANIFICATION ET ANALYSE
Landscapes - Summer 2021 - 41
Landscapes - Summer 2021 - 42
Landscapes - Summer 2021 - 43
Landscapes - Summer 2021 - 44
Landscapes - Summer 2021 - 45
Landscapes - Summer 2021 - 46
Landscapes - Summer 2021 - 47
Landscapes - Summer 2021 - 48
Landscapes - Summer 2021 - 49
Landscapes - Summer 2021 - 50
Landscapes - Summer 2021 - 51
Landscapes - Summer 2021 - RESEARCH | RECHERCHE
Landscapes - Summer 2021 - 53
Landscapes - Summer 2021 - RESIDENTIAL LANDSCAPES | PAYSAGES RÉSIDENTIELS
Landscapes - Summer 2021 - 55
Landscapes - Summer 2021 - 56
Landscapes - Summer 2021 - 57
Landscapes - Summer 2021 - COMMUNICATION
Landscapes - Summer 2021 - 59
Landscapes - Summer 2021 - 60
Landscapes - Summer 2021 - 61
Landscapes - Summer 2021 - 62
Landscapes - Summer 2021 - 63
Landscapes - Summer 2021 - 64
Landscapes - Summer 2021 - 65
Landscapes - Summer 2021 - 66
Landscapes - Summer 2021 - 67
Landscapes - Summer 2021 - 68
Landscapes - Summer 2021 - 69
Landscapes - Summer 2021 - PARTING SHOT | UNE DERNIÈRE SALVE
Landscapes - Summer 2021 - Cover3
Landscapes - Summer 2021 - Cover4
Landscapes - Summer 2021 - LPplus1
Landscapes - Summer 2021 - LPplus2
Landscapes - Summer 2021 - LPplus3
Landscapes - Summer 2021 - LPplus4
Landscapes - Summer 2021 - LPplus5
Landscapes - Summer 2021 - LPplus6
Landscapes - Summer 2021 - LPplus7
Landscapes - Summer 2021 - LPplus8
Landscapes - Summer 2021 - LPplus9
Landscapes - Summer 2021 - LPplus10
Landscapes - Summer 2021 - LPplus11
Landscapes - Summer 2021 - LPplus12
Landscapes - Summer 2021 - LPplus13
Landscapes - Summer 2021 - LPplus14
Landscapes - Summer 2021 - LPplus15
Landscapes - Summer 2021 - LPplus16
Landscapes - Summer 2021 - LPplus17
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0221
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0121
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0420
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0320
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0220
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0120
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0419
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0319
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0219
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0119
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0418
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0318
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0218
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0118
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0417
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0317
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0217
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0117
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0416
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0316
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0216
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0116
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0415
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0315
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0215
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0115
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0414
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0314
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0214
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0114
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0413
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0313
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0213
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0113
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0412
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0312
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0212
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0411
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0311
https://www.nxtbookmedia.com