Landscapes - Fall 2014 - 30

NATIONAL MERIT | MÉRITE NATIONAL

LE BELVÉDÈRE DU
CHEMIN-QUI-MARCHE
Montréal
DESIGN
CLIENT | PROPRIÉTAIRE CITY OF MONTRÉAL, VILLE-MARIE
BOROUGH FIRM | FIRME ISABELLE GIASSON, GROUPE IBI-CHBA
isabelle.giasson@groupeibi-chba.com
JURY COMMENT | COMMENTAIRE DU JURY :
Very well detailed and constructed project. | Projet bien construit
et très détaillé.
EN_ The Chemin-Qui-Marche Lookout is bringing people to
the shores of "the path that walks". An abandoned industrial
wasteland has become a riverside promenade that unites
Montréal's Old City with the heritage landscape of the Old Port.
The design is an expression of the site's history. Wooden docks,
once mediators between the St. Lawrence and the city, are
re-imagined in the decking of the boardwalk. Train lines that
criss-crossed the site are evoked in its long oblique axes, including
plants laid out in linear bands, Site furniture is inspired by the
language of railways.
While the majority of the park rests on the river embankment,
the "rooftop" lookout creates a space that is suspended between
city and river. Custom wood benches, each inscribed with a phrase
recounting an historic event, are carefully aligned to connect the
engraved stories with a specific view. As night falls, evocative
lighting connects the Chemin-Qui-Marche to Old Montréal's
illuminated streets. Special lamp posts with thousands of tiny
perforations in the form of railway crosses illustrate the river's
outline. Indigenous species evoke the spontaneous character of
the site when it was wild.

BENCH INSCRIPTIONS DATE FROM 1535 ONWARD; ON LAMP POSTS,
THOUSANDS OF TINY PERFORATIONS IN THE FORM OF RAILWAY
CROSSES ILLUSTRATE THE OUTLINE OF THE ST. LAWRENCE RIVER | LES
INSCRIPTIONS DES BANCS REMONTENT À 1535; SUR LES RÉVERBÈRES,
DES MILLIERS DE MINUSCULES PERFORATIONS EN FORME DE CROISÉE
DE CHEMIN DE FER TRACENT LE CONTOUR DU SAINT-LAURENT.

30 LANDSCAPES PAYSAGES



Landscapes - Fall 2014

Table of Contents for the Digital Edition of Landscapes - Fall 2014

To Begin With | Pour Commencer
Upfront | Prologue
Excellence 2014 | Les Prix D’excellence – Cru 2014
National Honour | Honneur National
National Merit | Mérite National
National Citation | Citation Nationale
The Regionals | Prix Régionaux
Adjudication
CSLA: 80 Years | Aapc : 80 Ans
LACF | FACP
Critique | Critique
Urban Design Awards
The Last Word | Le Mot De La Fin
LP+ Online | En Ligne
“Making a Landscape” … Excerpt
FP_LP+ | Architecture de Paysage du Canada
Lake Effect – Harbourfront Show
FR_LP+ | Profil du Jury
FR_LP+ | EN_LP+ | Hatley Castle Today
Hatley Castle
FR_LP+ | Poser Les Bonnes Questions
FR_LP+ | Prix de Design Urbain
FR_LP+ | Des emblèmes : Non Merci !
Landscapes - Fall 2014 - Cover1
Landscapes - Fall 2014 - Cover2
Landscapes - Fall 2014 - 3
Landscapes - Fall 2014 - 4
Landscapes - Fall 2014 - 5
Landscapes - Fall 2014 - 6
Landscapes - Fall 2014 - 7
Landscapes - Fall 2014 - 8
Landscapes - Fall 2014 - 9
Landscapes - Fall 2014 - 10
Landscapes - Fall 2014 - 11
Landscapes - Fall 2014 - To Begin With | Pour Commencer
Landscapes - Fall 2014 - 13
Landscapes - Fall 2014 - Upfront | Prologue
Landscapes - Fall 2014 - 15
Landscapes - Fall 2014 - 16
Landscapes - Fall 2014 - 17
Landscapes - Fall 2014 - 18
Landscapes - Fall 2014 - 19
Landscapes - Fall 2014 - 20
Landscapes - Fall 2014 - 21
Landscapes - Fall 2014 - Excellence 2014 | Les Prix D’excellence – Cru 2014
Landscapes - Fall 2014 - 23
Landscapes - Fall 2014 - National Honour | Honneur National
Landscapes - Fall 2014 - 25
Landscapes - Fall 2014 - 26
Landscapes - Fall 2014 - 27
Landscapes - Fall 2014 - 28
Landscapes - Fall 2014 - 29
Landscapes - Fall 2014 - National Merit | Mérite National
Landscapes - Fall 2014 - 31
Landscapes - Fall 2014 - 32
Landscapes - Fall 2014 - 33
Landscapes - Fall 2014 - 34
Landscapes - Fall 2014 - 35
Landscapes - Fall 2014 - 36
Landscapes - Fall 2014 - 37
Landscapes - Fall 2014 - 38
Landscapes - Fall 2014 - 39
Landscapes - Fall 2014 - 40
Landscapes - Fall 2014 - 41
Landscapes - Fall 2014 - 42
Landscapes - Fall 2014 - 43
Landscapes - Fall 2014 - 44
Landscapes - Fall 2014 - 45
Landscapes - Fall 2014 - National Citation | Citation Nationale
Landscapes - Fall 2014 - 47
Landscapes - Fall 2014 - 48
Landscapes - Fall 2014 - 49
Landscapes - Fall 2014 - The Regionals | Prix Régionaux
Landscapes - Fall 2014 - 51
Landscapes - Fall 2014 - 52
Landscapes - Fall 2014 - 53
Landscapes - Fall 2014 - 54
Landscapes - Fall 2014 - 55
Landscapes - Fall 2014 - 56
Landscapes - Fall 2014 - 57
Landscapes - Fall 2014 - 58
Landscapes - Fall 2014 - Adjudication
Landscapes - Fall 2014 - 60
Landscapes - Fall 2014 - CSLA: 80 Years | Aapc : 80 Ans
Landscapes - Fall 2014 - 62
Landscapes - Fall 2014 - 63
Landscapes - Fall 2014 - LACF | FACP
Landscapes - Fall 2014 - 65
Landscapes - Fall 2014 - 66
Landscapes - Fall 2014 - 67
Landscapes - Fall 2014 - Critique | Critique
Landscapes - Fall 2014 - 69
Landscapes - Fall 2014 - Urban Design Awards
Landscapes - Fall 2014 - 71
Landscapes - Fall 2014 - 72
Landscapes - Fall 2014 - 73
Landscapes - Fall 2014 - 74
Landscapes - Fall 2014 - 75
Landscapes - Fall 2014 - 76
Landscapes - Fall 2014 - 77
Landscapes - Fall 2014 - 78
Landscapes - Fall 2014 - 79
Landscapes - Fall 2014 - 80
Landscapes - Fall 2014 - 81
Landscapes - Fall 2014 - The Last Word | Le Mot De La Fin
Landscapes - Fall 2014 - Cover3
Landscapes - Fall 2014 - Cover4
Landscapes - Fall 2014 - LP+ Online | En Ligne
Landscapes - Fall 2014 - LPplus2
Landscapes - Fall 2014 - LPplus3
Landscapes - Fall 2014 - “Making a Landscape” … Excerpt
Landscapes - Fall 2014 - LPplus5
Landscapes - Fall 2014 - LPplus6
Landscapes - Fall 2014 - LPplus7
Landscapes - Fall 2014 - FP_LP+ | Architecture de Paysage du Canada
Landscapes - Fall 2014 - LPplus9
Landscapes - Fall 2014 - LPplus10
Landscapes - Fall 2014 - Lake Effect – Harbourfront Show
Landscapes - Fall 2014 - LPplus12
Landscapes - Fall 2014 - FR_LP+ | Profil du Jury
Landscapes - Fall 2014 - Hatley Castle
Landscapes - Fall 2014 - LPplus15
Landscapes - Fall 2014 - FR_LP+ | Poser Les Bonnes Questions
Landscapes - Fall 2014 - LPplus17
Landscapes - Fall 2014 - LPplus18
Landscapes - Fall 2014 - LPplus19
Landscapes - Fall 2014 - FR_LP+ | Prix de Design Urbain
Landscapes - Fall 2014 - LPplus21
Landscapes - Fall 2014 - FR_LP+ | Des emblèmes : Non Merci !
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0221
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0121
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0420
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0320
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0220
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0120
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0419
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0319
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0219
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0119
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0418
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0318
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0218
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0118
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0417
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0317
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0217
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0117
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0416
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0316
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0216
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0116
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0415
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0315
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0215
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0115
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0414
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0314
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0214
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0114
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0413
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0313
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0213
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0113
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0412
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0312
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0212
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0411
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0311
https://www.nxtbookmedia.com