Landscapes - Fall 2015 - (Page 28)
NATIONAL MERIT | MÉRITE NATIONAL
BOW RIVERWALK
Calgary
DESIGN |
PROMENADE DE LA RIVIÈRE BOW
CLIENT | CALGARY MUNICIPAL LAND CORPORATION
FIRM | FIRME STANTEC CONSULTING INC.
Ryan Mortson
ryan.mortson@stantec.com
JURY COMMENT | COMMENTAIRE DU JURY :
The RiverWalk offers a great diversity of experiences while
rehabilitating an area to return it to the people. The Jury can
only praise this worthy treatment of public land, and commend
Calgary for its commitment to connect its people to its rivers.
The RiverWalk is rich, sustainable and rooted in its environment.
The project description mirrored the project's qualities: clarity,
consistency and excellence. | La promenade RiverWalk offre une
grande diversité d'expériences tout en réhabilitant le secteur.
Le jury ne peut que louer ce traitement des terres publiques,
et féliciter Calgary pour son engagement à redonner accès à
ses rivières. RiverWalk est riche, durable et ancrée dans son
environnement. La description reflète les qualités du projet :
clarté, cohérence et excellence.
1
EN_ The Bow RiverWalk is a place where Calgarians can
reconnect with their river, and literally dip their toes into the
Bow. Already, the first implementation phase of the RiverWalk
Master Plan has opened up nearly two kilometres of downtown
waterfront: it runs from China Town to Fort Calgary where
illuminated cubes in official RCMP red enhance the unique
identity of the historic precinct. En route, RiverWalk makes an
emphatic urban planning statement by forging a new identity
for the once derelict East Village, where it has kick-started
investment. The rejuvenation expresses the City's commitment
to its rivers, creating a sense of place for the community.
The Promendade itself is a sinuous braided pathway that
speaks metaphorically to the character of the Bow. Natural
vegetation lines the banks, which have been rehabilitated for
flood protection. The south side features a bold planting scheme
and lawns for lounging. A dual mode pathway accommodates
both pedestrian and cycle traffic, and the landscape along
the way incorporates welcome amenities from food carts to
washrooms, lookouts to plazas. RiverWalk features quality
materials underfoot and intimate lighting by night. It is a distinct
urban experience that has become both a destination and
a journey.
28 LANDSCAPES PAYSAGES
FR_ La promenade RiverWalk est un endroit où les Calgariens
peuvent renouer avec la rivière Bow et littéralement y tremper
leurs orteils. Déjà, la première phase du plan directeur a ouvert
près de deux kilomètres de rivage : celui-ci s'étend du quartier
chinois à Fort Calgary, où des cubes illuminés en rouge officiel de
la GRC soulignent l'identité unique de ce lieu historique. En route,
RiverWalk affirme emphatiquement ses principes d'urbanisme
en forgeant une nouvelle identité pour l'East Village maintenant
revitalisé par des investissements. Ce rajeunissement exprime
l'attachement de la ville à ses rivières, créant un sentiment
d'appartenance à la communauté.
La promenade elle-même est un sentier sinueux évoquant les
méandres de la rivière. La végétation naturelle borde les rives
réhabilitées pour prévenir les inondations. Le côté sud dispose
de plantations audacieuses et de pelouses. Un sentier à deux
voies fait la joie des piétons et cyclistes, et le paysage le long
du chemin intègre des services allant des cantines mobiles aux
toilettes en passant par des promontoires. RiverWalk propose
des matériaux de qualité et un éclairage intime le soir venu. C'est
une expérience urbaine distinctive qui est devenue à la fois un
parcours et une destination.
3
Table of Contents for the Digital Edition of Landscapes - Fall 2015
TO BEGIN WITH
WRITERS
AAPQ: 50 ANS DE CREATION
UPFRONT
EXCELLENCE 2015
NATIONAL HONOUR
NATIONAL MERIT
THE REGIONALS
ADJUDICATION
LACF-PRESENTS
GUELPH’S EVOLUTION
BEE HABITAT
LACF FUNDED RESEARCH: A CRITIQUE
THE LAST WORD
Landscapes - Fall 2015
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0420
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0320
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0220
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0120
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0419
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0319
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0219
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0119
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0418
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0318
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0218
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0118
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0417
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0317
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0217
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0117
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0416
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0316
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0216
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0116
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0415
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0315
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0215
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0115
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0414
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0314
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0214
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0114
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0413
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0313
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0213
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0113
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0412
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0312
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0212
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0411
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0311
https://www.nxtbookmedia.com