Landscapes - Winter 2017 - LPplus21

UN JARDIN DE VERRE

Dans tous nos projets, nous voulons
offrir de nouvelles perspectives sur
la façon dont nous percevons et
utilisons les espaces.
idées - de nouvelles façons d'utiliser et
d'expérimenter les espaces.
DN : En ce sens, la solution novatrice
ne fait-elle pas partie intégrante de la
profession d'architecte paysagiste?
JR : Les gens viennent travailler chez
nous pour trouver de nouvelles solutions
stimulantes à de vieux problèmes. Ils
veulent expérimenter, voir les choses
autrement... Mais c'est drôle, j'en reviens à
ce mot « novateur », qui me chicote. Parce
que quand on parle d'innovation ou de
nouveauté, on a parfois l'impression que
c'est un luxe, alors que notre profession
est une nécessité. Nous ne sommes
pas une fantaisie ou un caprice : de nos
jours, l'architecture de paysage est une
nécessité fondamentale.
DN : Est-ce que ça a toujours été le cas?
JR : Quand j'ai commencé, il y a plus
de 30 ans, que faisions-nous? En gros,
nous plantions des arbres le long des
boulevards. Nous débattions avec les

architectes à propos de la valeur et de la
raison d'être de l'architecture de paysage.
Mais aujourd'hui, ce sont les architectes
paysagistes qui mènent les gros projets
de parcs, d'urbanisme et de densification.
Notre heure est venue!
Toutefois, il faut les bons sites et les
bons clients - des clients qui vont font
confiance, qui vous permettent de
vous dépasser, de prendre position et
de faire quelque chose de différent.
Nous établissons alors de nouveaux
précédents : les références changent et
notre profession évolue.
DN : Donc selon la façon dont on l'entend,
la notion d'innovation risque de banaliser
le travail des architectes paysagistes?
JR : C'est un peu là où je veux en venir.
Par définition, une innovation, c'est ce qui
est neuf, créatif, inventif, frais, atypique,
inédit, original... Ce genre d'adjectif me
met mal à l'aise. Nous nous battons
depuis beaucoup trop longtemps pour
nous limiter à la « fraîcheur ».

Notre force, c'est de prendre une solution
technique convenue et d'en faire quelque
chose de beau, ou de tenir compte des
exigences fonctionnelles et d'insister pour
qu'elles s'insèrent de façon cohérente
dans le paysage et qu'elles bonifient
l'expérience humaine. Tout tourne autour
du domaine public, aujourd'hui. Et avec
les changements climatiques, il s'agit
aussi de trouver des solutions pour des
paysages résilients.
DN : D'autant que les règles du jeu
changent! Selon un article de la
Society of Ecological Restoration, un
tiers des écosystèmes de la planète
sont maintenant considérés comme
« mutants ». Les architectes paysagistes
devront dont proposer des solutions de
plus en plus créatives, en utilisant tous les
outils qui sont à leur disposition, pour faire
face aux crises écologiques.
JR : Mais vous savez, il faut aussi des gens
animés d'une passion; il faut des voix,
des engagements formels; et il faut avoir
chaque projet à cœur. Les architectes
paysagistes sont les porte-paroles de
l'environnement naturel.
DN : C'est notre profession qui devra gérer
cette relation continue entre les humains
et les changements anthropogéniques.
Les solutions seront souvent complexes
et ça ne manquera pas de défis, mais je
pense que s'il y a une profession qui peut
relever ces défis, c'est bien la nôtre.
JR : Sans doute, Dan, mais il faut être
courageux. Et il faut dire que c'est
important. Il y a tellement peu de métiers
qui suscitent une réelle ferveur. Ça me
fend le cœur quand je constate certaines
choses qui sont en train de se passer. Je
veux dire, le président des États-Unis ne
croit pas aux changements climatiques!
6 LES COULEURS SATURÉES SERONT
ADMIRABLES MÊME EN PLEIN HIVER.

6

PHOTO  6 OVERTSTREET PHOTOGRAPHY

WINTER | HIVER 2017 21



Table of Contents for the Digital Edition of Landscapes - Winter 2017

To Begin With
Une Dernière Salve
Collaborateurs
Writers
Upfront
Prologue
La Vague
Romance of the Stone
La Pierre Romancée
Numériser La Nature
Riding Technology’s Wild Interface
Flooding Fields
Conversation
Designing Invisible Landscapes
Stacking Up - the LA’s Toolkit: A Groundhog Plugin for Grasshopper
Grasshopper Gagne Un Plugiciel
Wood Works
Floating a New Idea for Water Stewardship
LACF
Bourses De La FACP
Critique
Parting Shot
Une Dernière Salve
Landscapes - Winter 2017 - INTRO
Landscapes - Winter 2017 - cover1
Landscapes - Winter 2017 - cover2
Landscapes - Winter 2017 - 3
Landscapes - Winter 2017 - 4
Landscapes - Winter 2017 - 5
Landscapes - Winter 2017 - 6
Landscapes - Winter 2017 - 7
Landscapes - Winter 2017 - Une Dernière Salve
Landscapes - Winter 2017 - 9
Landscapes - Winter 2017 - Writers
Landscapes - Winter 2017 - 11
Landscapes - Winter 2017 - 12
Landscapes - Winter 2017 - 13
Landscapes - Winter 2017 - 14
Landscapes - Winter 2017 - Prologue
Landscapes - Winter 2017 - 16
Landscapes - Winter 2017 - 17
Landscapes - Winter 2017 - 18
Landscapes - Winter 2017 - 19
Landscapes - Winter 2017 - La Vague
Landscapes - Winter 2017 - 21
Landscapes - Winter 2017 - La Pierre Romancée
Landscapes - Winter 2017 - 23
Landscapes - Winter 2017 - 24
Landscapes - Winter 2017 - 25
Landscapes - Winter 2017 - 26
Landscapes - Winter 2017 - 27
Landscapes - Winter 2017 - Riding Technology’s Wild Interface
Landscapes - Winter 2017 - 29
Landscapes - Winter 2017 - 30
Landscapes - Winter 2017 - 31
Landscapes - Winter 2017 - 32
Landscapes - Winter 2017 - Flooding Fields
Landscapes - Winter 2017 - 34
Landscapes - Winter 2017 - 35
Landscapes - Winter 2017 - Conversation
Landscapes - Winter 2017 - 37
Landscapes - Winter 2017 - 38
Landscapes - Winter 2017 - 39
Landscapes - Winter 2017 - 40
Landscapes - Winter 2017 - 41
Landscapes - Winter 2017 - 42
Landscapes - Winter 2017 - Designing Invisible Landscapes
Landscapes - Winter 2017 - 44
Landscapes - Winter 2017 - 45
Landscapes - Winter 2017 - Grasshopper Gagne Un Plugiciel
Landscapes - Winter 2017 - 47
Landscapes - Winter 2017 - 48
Landscapes - Winter 2017 - 49
Landscapes - Winter 2017 - 50
Landscapes - Winter 2017 - 51
Landscapes - Winter 2017 - Wood Works
Landscapes - Winter 2017 - 53
Landscapes - Winter 2017 - Floating a New Idea for Water Stewardship
Landscapes - Winter 2017 - 55
Landscapes - Winter 2017 - 56
Landscapes - Winter 2017 - 57
Landscapes - Winter 2017 - 58
Landscapes - Winter 2017 - Bourses De La FACP
Landscapes - Winter 2017 - 60
Landscapes - Winter 2017 - 61
Landscapes - Winter 2017 - Critique
Landscapes - Winter 2017 - 63
Landscapes - Winter 2017 - 64
Landscapes - Winter 2017 - 65
Landscapes - Winter 2017 - 66
Landscapes - Winter 2017 - 67
Landscapes - Winter 2017 - 68
Landscapes - Winter 2017 - 69
Landscapes - Winter 2017 - 70
Landscapes - Winter 2017 - 71
Landscapes - Winter 2017 - 72
Landscapes - Winter 2017 - 73
Landscapes - Winter 2017 - 74
Landscapes - Winter 2017 - 75
Landscapes - Winter 2017 - 76
Landscapes - Winter 2017 - Une Dernière Salve
Landscapes - Winter 2017 - 78
Landscapes - Winter 2017 - cover3
Landscapes - Winter 2017 - cover4
Landscapes - Winter 2017 - LPplus1
Landscapes - Winter 2017 - LPplus2
Landscapes - Winter 2017 - Lpplus3
Landscapes - Winter 2017 - LPplus4
Landscapes - Winter 2017 - LPplus5
Landscapes - Winter 2017 - LPplus6
Landscapes - Winter 2017 - LPplus7
Landscapes - Winter 2017 - LPplus8
Landscapes - Winter 2017 - LPplus9
Landscapes - Winter 2017 - LPplus10
Landscapes - Winter 2017 - LPplus11
Landscapes - Winter 2017 - LPplus12
Landscapes - Winter 2017 - LPplus13
Landscapes - Winter 2017 - LPplus14
Landscapes - Winter 2017 - LPplus15
Landscapes - Winter 2017 - LPplus16
Landscapes - Winter 2017 - LPplus17
Landscapes - Winter 2017 - LPplus18
Landscapes - Winter 2017 - LPplus19
Landscapes - Winter 2017 - LPplus20
Landscapes - Winter 2017 - LPplus21
Landscapes - Winter 2017 - LPplus22
Landscapes - Winter 2017 - LPplus23
Landscapes - Winter 2017 - LPplus24
Landscapes - Winter 2017 - LPplus25
Landscapes - Winter 2017 - LPplus26
Landscapes - Winter 2017 - LPplus27
Landscapes - Winter 2017 - LPplus28
Landscapes - Winter 2017 - LPplus29
Landscapes - Winter 2017 - LPplus30
Landscapes - Winter 2017 - LPplus31
Landscapes - Winter 2017 - LPplus32
Landscapes - Winter 2017 - LPplus33
Landscapes - Winter 2017 - LPplus34
Landscapes - Winter 2017 - LPplus35
Landscapes - Winter 2017 - LPplus36
Landscapes - Winter 2017 - LPplus37
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0220
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0120
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0419
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0319
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0219
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0119
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0418
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0318
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0218
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0118
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0417
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0317
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0217
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0117
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0416
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0316
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0216
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0116
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0415
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0315
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0215
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0115
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0414
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0314
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0214
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0114
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0413
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0313
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0213
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0113
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0412
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0312
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0212
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0411
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0311
https://www.nxtbookmedia.com