Landscapes - Winter 2017 - LPplus4

PROLOGUE

C'EST DU SÉRIEUX!
Et ca s'appelle le Crokicurl! 

CROK-I-CURL, DITES-VOUS?
Qu'est-ce donc que le crokicurl? Les
cocréatrices, Liz Wreford et moi-même,
voyons cela comme de l'architecture de
paysage déguisée en sport, et dûment
emballée pour titiller les athlètes et les
curieux, les esprits compétitifs comme
les plus désinvoltes, les jeunes comme les
vieux. Le jeu, qui mélange le curling et la
croquignole, a fait son apparition l'hiver
dernier à La Fourche, le centre hivernal
officieux de Winnipeg. La surface de jeu
est facile à construire (comme une petite
patinoire maison). Sa forme emblématique
évoque l'octogone d'un plateau de
croquignole, et elle est dotée d'anneaux
rouges et bleus comme ceux qu'on voit
sur une piste de curling. Une patinoire de
15 mètres de diamètre suffit : c'est juste
assez grand pour une vraie partie de plaisir,
et juste assez intime pour permettre aux
joueurs de socialiser.
4 LANDSCAPES PAYSAGES +

LE JEU
Des équipes d'un ou deux joueurs font glisser
des pierres de curling junior extérieur - qui sont
un peu plus petites et légères que les pierres
régulières - depuis les côtés opposés de la
patinoire, et espèrent rester dans les limites
offrant les meilleurs scores à la fin de chaque
tour. (Tout comme au curling, on cherche
à dégager les pierres des autres joueurs.)
Des poteaux d'acier enrobés de caoutchouc
encerclent le centre de l'aire de jeu, ce qui
rend la fameuse cible de 20 points d'autant
plus difficile à atteindre. La participation
est gratuite et l'on joue simplement selon le
principe du premier arrivé, premier servi.
Le crokicurl ne requiert aucune expérience ni
aucun accessoire personnel. Cela rend le jeu
plus équitable et permet aux gens qui évitent
les activités hivernales de se lancer et de faire
une expérience à la fois toute nouvelle et
nettement canadienne.
Les premières versions conceptuelles du
crokicurl impliquaient une patinoire beaucoup
plus grande sur l'Assiniboine gelée, avec un
diamètre correspondant à la longueur d'une
piste de curling, des pierres régulières et
des balais de curling. Nous avons pour ainsi
dire rapetissé le jeu, et nous l'avons installé
au Marché de La Fourche, ce qui rallonge la
saison, car les joueurs ne dépendent plus de
l'accessibilité à la rivière gelée.
Pendant sa brève saison inaugurale, les
visiteurs de La Fourche ont pu jouer au
crokicurl jour et nuit. Les médias s'en sont
entichés, et le nouveau sport a rapidement
voyagé. Pour répondre aux nombreuses

demandes d'information, nous avons créé
des plans et règles téléchargeables sur le
site de Public City Architecture en échange
d'anecdotes et de photos des différentes
versions de crokicurl à travers le pays.
Des patinoires de crokicurl ont vu le jour à
l'hiver 2017 à Winnipeg, à Edmonton, dans
les régions rurales de la Saskatchewan, au
Yukon et en Ontario. Tout porte à croire que
la saison 2018 sera tout aussi palpitante!
Pour les architectes paysagistes comme
moi, le crokicurl continue d'être un outil
pour dynamiser les paysages et éveilleur
l'imagination des gens à la grandeur du pays.
LEANNE MUIR a imaginé le crokicurl pendant
l'été 2016, à Public City Architecture, firme
née d'une fusion entre Peter Sampson
Architecture Studio et Plain Projects
Landscape Architecture. 
leanne.muir@umanitoba.ca

STATION POINT PHOTOGRAPHIC

FR_ L'HIVER DANS LES PRAIRIES peut
être pour le moins rigoureux. Mais depuis
quelques années, les Winnipegois ne
dédaignent plus la neige et la glace, bien au
contraire! En effet, nombre d'activités et
événements fascinants sont organisés au
confluent des rivières Rouge et Assiniboine.
Élancez-vous sur le Red River Mutual Trail,
la plus longue piste de patinage naturelle du
monde... Participez au fameux Festival du
Voyageur ou au redoutable concours d'abris
fantaisistes, qui attirent d'année en année
de plus en plus de mordus... Et succombez
aux délices de RAW: Almond, restaurant
gastronomique éphémère qui s'installe sur
la glace pendant la moitié du mois de février,
et dont les billets s'envolent en quelques
minutes... Ces plaisirs de la vie, peut-être les
connaissiez-vous déjà. Mais cette année, un
nouveau phénomène fait son entrée dans la
liste des raisons de (re)découvrir Winnipeg.
Le crokicurl.

PAUL PETERS

LEANNE MUIR



Table of Contents for the Digital Edition of Landscapes - Winter 2017

To Begin With
Une Dernière Salve
Collaborateurs
Writers
Upfront
Prologue
La Vague
Romance of the Stone
La Pierre Romancée
Numériser La Nature
Riding Technology’s Wild Interface
Flooding Fields
Conversation
Designing Invisible Landscapes
Stacking Up - the LA’s Toolkit: A Groundhog Plugin for Grasshopper
Grasshopper Gagne Un Plugiciel
Wood Works
Floating a New Idea for Water Stewardship
LACF
Bourses De La FACP
Critique
Parting Shot
Une Dernière Salve
Landscapes - Winter 2017 - INTRO
Landscapes - Winter 2017 - cover1
Landscapes - Winter 2017 - cover2
Landscapes - Winter 2017 - 3
Landscapes - Winter 2017 - 4
Landscapes - Winter 2017 - 5
Landscapes - Winter 2017 - 6
Landscapes - Winter 2017 - 7
Landscapes - Winter 2017 - Une Dernière Salve
Landscapes - Winter 2017 - 9
Landscapes - Winter 2017 - Writers
Landscapes - Winter 2017 - 11
Landscapes - Winter 2017 - 12
Landscapes - Winter 2017 - 13
Landscapes - Winter 2017 - 14
Landscapes - Winter 2017 - Prologue
Landscapes - Winter 2017 - 16
Landscapes - Winter 2017 - 17
Landscapes - Winter 2017 - 18
Landscapes - Winter 2017 - 19
Landscapes - Winter 2017 - La Vague
Landscapes - Winter 2017 - 21
Landscapes - Winter 2017 - La Pierre Romancée
Landscapes - Winter 2017 - 23
Landscapes - Winter 2017 - 24
Landscapes - Winter 2017 - 25
Landscapes - Winter 2017 - 26
Landscapes - Winter 2017 - 27
Landscapes - Winter 2017 - Riding Technology’s Wild Interface
Landscapes - Winter 2017 - 29
Landscapes - Winter 2017 - 30
Landscapes - Winter 2017 - 31
Landscapes - Winter 2017 - 32
Landscapes - Winter 2017 - Flooding Fields
Landscapes - Winter 2017 - 34
Landscapes - Winter 2017 - 35
Landscapes - Winter 2017 - Conversation
Landscapes - Winter 2017 - 37
Landscapes - Winter 2017 - 38
Landscapes - Winter 2017 - 39
Landscapes - Winter 2017 - 40
Landscapes - Winter 2017 - 41
Landscapes - Winter 2017 - 42
Landscapes - Winter 2017 - Designing Invisible Landscapes
Landscapes - Winter 2017 - 44
Landscapes - Winter 2017 - 45
Landscapes - Winter 2017 - Grasshopper Gagne Un Plugiciel
Landscapes - Winter 2017 - 47
Landscapes - Winter 2017 - 48
Landscapes - Winter 2017 - 49
Landscapes - Winter 2017 - 50
Landscapes - Winter 2017 - 51
Landscapes - Winter 2017 - Wood Works
Landscapes - Winter 2017 - 53
Landscapes - Winter 2017 - Floating a New Idea for Water Stewardship
Landscapes - Winter 2017 - 55
Landscapes - Winter 2017 - 56
Landscapes - Winter 2017 - 57
Landscapes - Winter 2017 - 58
Landscapes - Winter 2017 - Bourses De La FACP
Landscapes - Winter 2017 - 60
Landscapes - Winter 2017 - 61
Landscapes - Winter 2017 - Critique
Landscapes - Winter 2017 - 63
Landscapes - Winter 2017 - 64
Landscapes - Winter 2017 - 65
Landscapes - Winter 2017 - 66
Landscapes - Winter 2017 - 67
Landscapes - Winter 2017 - 68
Landscapes - Winter 2017 - 69
Landscapes - Winter 2017 - 70
Landscapes - Winter 2017 - 71
Landscapes - Winter 2017 - 72
Landscapes - Winter 2017 - 73
Landscapes - Winter 2017 - 74
Landscapes - Winter 2017 - 75
Landscapes - Winter 2017 - 76
Landscapes - Winter 2017 - Une Dernière Salve
Landscapes - Winter 2017 - 78
Landscapes - Winter 2017 - cover3
Landscapes - Winter 2017 - cover4
Landscapes - Winter 2017 - LPplus1
Landscapes - Winter 2017 - LPplus2
Landscapes - Winter 2017 - Lpplus3
Landscapes - Winter 2017 - LPplus4
Landscapes - Winter 2017 - LPplus5
Landscapes - Winter 2017 - LPplus6
Landscapes - Winter 2017 - LPplus7
Landscapes - Winter 2017 - LPplus8
Landscapes - Winter 2017 - LPplus9
Landscapes - Winter 2017 - LPplus10
Landscapes - Winter 2017 - LPplus11
Landscapes - Winter 2017 - LPplus12
Landscapes - Winter 2017 - LPplus13
Landscapes - Winter 2017 - LPplus14
Landscapes - Winter 2017 - LPplus15
Landscapes - Winter 2017 - LPplus16
Landscapes - Winter 2017 - LPplus17
Landscapes - Winter 2017 - LPplus18
Landscapes - Winter 2017 - LPplus19
Landscapes - Winter 2017 - LPplus20
Landscapes - Winter 2017 - LPplus21
Landscapes - Winter 2017 - LPplus22
Landscapes - Winter 2017 - LPplus23
Landscapes - Winter 2017 - LPplus24
Landscapes - Winter 2017 - LPplus25
Landscapes - Winter 2017 - LPplus26
Landscapes - Winter 2017 - LPplus27
Landscapes - Winter 2017 - LPplus28
Landscapes - Winter 2017 - LPplus29
Landscapes - Winter 2017 - LPplus30
Landscapes - Winter 2017 - LPplus31
Landscapes - Winter 2017 - LPplus32
Landscapes - Winter 2017 - LPplus33
Landscapes - Winter 2017 - LPplus34
Landscapes - Winter 2017 - LPplus35
Landscapes - Winter 2017 - LPplus36
Landscapes - Winter 2017 - LPplus37
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0220
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0120
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0419
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0319
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0219
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0119
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0418
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0318
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0218
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0118
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0417
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0317
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0217
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0117
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0416
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0316
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0216
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0116
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0415
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0315
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0215
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0115
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0414
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0314
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0214
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0114
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0413
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0313
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0213
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0113
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0412
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0312
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0212
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0411
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0311
https://www.nxtbookmedia.com