Landscapes - Winter 2019 - 30

FOCUS

5

Un des aspects clés de notre proposition consiste à transformer
trois longs segments d'emprises d'Hydro-Québec en un vaste pré
fleuri qui, tel une grande toile végétale, assurera par son échelle
la liaison entre habitats fauniques encore existants et nouveaux
habitats. Notre projet pourrait tout aussi bien être décrit comme
une composition paysagère tridimensionnelle : Outre la richesse
des habitats créés, les microtopographies offriront des lieux
intérieurs brisant l'horizon, avec l'introduction de plans verticaux,
et créeront lieux et parcours de découverte. On y trouvera
également une piste polyvalente et des clairières taillées dans
la masse végétale et dédiées à la mobilité active et à l'animation
sociale du quartier.
Peut-on dire que la « beauté » réside principalement dans le fait
naturel, dans la bonté inhérente de la nature? Pour les urbains
que nous sommes, un champ fleuri provoque un sentiment
d'émerveillement et parfois un état de grâce. Que ce champ soit
d'origine indigène ou le résultat d'une parcelle agricole laissée
à l'abandon, ou encore qu'il émerge d'une friche ferroviaire en
plein cœur d'une ville, on ne peut que s'étonner de ses qualités
captivantes. Textures, couleurs et odeurs des plantes, bercées
par la brise ou transformées par les jeux d'ombre et de lumière,
nous procurent une expérience esthétique apaisante. La beauté,
en l'occurrence, ne serait-elle pas celle du vivant, de son libre
déploiement, de son dessin intrinsèque? Pourtant, même si
5 COUPES CONCEPTUELLES 6 COMPLÉMENTARITÉ ET INTERACTIONS. LE
CORRIDOR DE DIVERSITÉ EST PORTÉ PAR LE CONCEPT DE SYNERGIE. PAR
L'IMPLÉMENTATION D'UNE VARIÉTÉ DE NOUVEAUX HABITATS, PAYSAGES ET
LIEUX DE SOCIALISATION, LE PLAN DIRECTEUR PROMEUT LA COMPLÉMENTARITÉ
ET LES INTERACTIONS ENTRE LA FLORE, L'EAU, LA FAUNE ET SON HABITAT,
ET LA PRÉSENCE HUMAINE. CES AXONOMÉTRIES ILLUSTRENT DES PAYSAGES
VARIÉS OÙ COHABITENT ET INTERAGISSENT DIFFÉRENTS MILIEUX NATURELS.
7 SCHÉMA DE BONIFICATION DE LA FAUNE. SUR LE TERRITOIRE, COHABITENT
PLUSIEURS ESPÈCES FAUNIQUES ADAPTÉES AUX CONDITIONS URBAINES ET
NOTAMMENT UNE GRANDE VARIÉTÉ D'OISEAUX ET D'INSECTES. LE PROJET DU
CORRIDOR DE BIODIVERSITÉ PERMET DE BONIFIER L'EXISTANT ET DE CRÉER UN
RÉSEAU DE LISIÈRES ET D'HABITATS PLUS SUBSTANTIELS POUR LA FAUNE.
IMAGES LAND ITALIA + CIVILITI + TABLE ARCHITECTURE + BIODIVERSITÉ CONSEIL

30 LANDSCAPES | PAYSAGES

6

le nouveau paysage est conçu comme un tableau vivant, il est
fabriqué de toutes pièces grâce à une maîtrise des sciences
naturelles, de la biologie et de l'écologie, disciplines qui permettent
de soutenir la vie, et cela jusqu'à l'échelle des habitats essentiels à
la survie des petits batraciens et des chauves-souris.
Pourrait-on percevoir la beauté plutôt dans le geste délibéré qui
transforme une pelouse stérile en environnement multicolore,
réaffirmant la prévalence du vivant face à l'infrastructure
industrielle? La beauté est-elle dans l'acte même, dans
l'étonnante action projeté, dans l'accord entre sens et acte, dans
la communion entre intention et action? Reconnait-on dans le
Plan cette dynamique créative qui valorise le processus plutôt
que le résultat et le faire plutôt que l'être? L'acte serait simplement
beau. La beauté se situerait ailleurs, hors des apparences de cette
nature fabriquée.



Landscapes - Winter 2019

Table of Contents for the Digital Edition of Landscapes - Winter 2019

TO BEGIN WITH | POUR COMMENCER
WRITERS | NOS RÉDACTEURS
PROLOGUE > FR_ EN_LP
ESSAY | ESSAI LA BEAUTÉ COMME EXPºÉRIENCE
THREE PILLAR CONCEPTS OF CHINESE LANDSCAPE AESTHETICS
LA BEAUTÉ D’UNE INFRASTRUCTURE VIVANTE
SOUS LES ÉTOILES
BEAUTIFUL BOKEH – ACTIVATING THE WINTER LANDSCAPE THROUGH COLOUR
METAMORPHOUS
UNE ÉTRANGE BEAUTÉ
CRITIQUE
I KEEP TAKING THE SAME PHOTO
THE PARTING SHOT | UNE DERNIÈRE SALVE
Landscapes - Winter 2019 - Intro
Landscapes - Winter 2019 - cover1
Landscapes - Winter 2019 - cover2
Landscapes - Winter 2019 - 3
Landscapes - Winter 2019 - 4
Landscapes - Winter 2019 - 5
Landscapes - Winter 2019 - 6
Landscapes - Winter 2019 - 7
Landscapes - Winter 2019 - TO BEGIN WITH | POUR COMMENCER
Landscapes - Winter 2019 - 9
Landscapes - Winter 2019 - WRITERS | NOS RÉDACTEURS
Landscapes - Winter 2019 - 11
Landscapes - Winter 2019 - 12
Landscapes - Winter 2019 - 13
Landscapes - Winter 2019 - PROLOGUE > FR_ EN_LP
Landscapes - Winter 2019 - 15
Landscapes - Winter 2019 - 16
Landscapes - Winter 2019 - 17
Landscapes - Winter 2019 - 18
Landscapes - Winter 2019 - 19
Landscapes - Winter 2019 - ESSAY | ESSAI LA BEAUTÉ COMME EXPºÉRIENCE
Landscapes - Winter 2019 - 21
Landscapes - Winter 2019 - 22
Landscapes - Winter 2019 - 23
Landscapes - Winter 2019 - 24
Landscapes - Winter 2019 - THREE PILLAR CONCEPTS OF CHINESE LANDSCAPE AESTHETICS
Landscapes - Winter 2019 - 26
Landscapes - Winter 2019 - 27
Landscapes - Winter 2019 - LA BEAUTÉ D’UNE INFRASTRUCTURE VIVANTE
Landscapes - Winter 2019 - 29
Landscapes - Winter 2019 - 30
Landscapes - Winter 2019 - 31
Landscapes - Winter 2019 - SOUS LES ÉTOILES
Landscapes - Winter 2019 - 33
Landscapes - Winter 2019 - BEAUTIFUL BOKEH – ACTIVATING THE WINTER LANDSCAPE THROUGH COLOUR
Landscapes - Winter 2019 - 35
Landscapes - Winter 2019 - 36
Landscapes - Winter 2019 - 37
Landscapes - Winter 2019 - METAMORPHOUS
Landscapes - Winter 2019 - 39
Landscapes - Winter 2019 - 40
Landscapes - Winter 2019 - 41
Landscapes - Winter 2019 - UNE ÉTRANGE BEAUTÉ
Landscapes - Winter 2019 - 43
Landscapes - Winter 2019 - 44
Landscapes - Winter 2019 - 45
Landscapes - Winter 2019 - 46
Landscapes - Winter 2019 - 47
Landscapes - Winter 2019 - CRITIQUE
Landscapes - Winter 2019 - 49
Landscapes - Winter 2019 - I KEEP TAKING THE SAME PHOTO
Landscapes - Winter 2019 - 51
Landscapes - Winter 2019 - 52
Landscapes - Winter 2019 - 53
Landscapes - Winter 2019 - 54
Landscapes - Winter 2019 - 55
Landscapes - Winter 2019 - 56
Landscapes - Winter 2019 - 57
Landscapes - Winter 2019 - 58
Landscapes - Winter 2019 - 59
Landscapes - Winter 2019 - 60
Landscapes - Winter 2019 - 61
Landscapes - Winter 2019 - THE PARTING SHOT | UNE DERNIÈRE SALVE
Landscapes - Winter 2019 - cover3
Landscapes - Winter 2019 - cover4
Landscapes - Winter 2019 - LPplus1
Landscapes - Winter 2019 - LPplus2
Landscapes - Winter 2019 - LPplus3
Landscapes - Winter 2019 - LPplus4
Landscapes - Winter 2019 - LPplus5
Landscapes - Winter 2019 - LPplus6
Landscapes - Winter 2019 - LPplus7
Landscapes - Winter 2019 - LPplus8
Landscapes - Winter 2019 - LPplus9
Landscapes - Winter 2019 - LPplus10
Landscapes - Winter 2019 - LPplus11
Landscapes - Winter 2019 - LPplus12
Landscapes - Winter 2019 - LPplus13
Landscapes - Winter 2019 - LPplus14
Landscapes - Winter 2019 - LPplus15
Landscapes - Winter 2019 - LPplus16
Landscapes - Winter 2019 - LPplus17
Landscapes - Winter 2019 - LPplus18
Landscapes - Winter 2019 - LPplus19
Landscapes - Winter 2019 - LPplus20
Landscapes - Winter 2019 - LPplus21
Landscapes - Winter 2019 - LPplus22
Landscapes - Winter 2019 - LPplus23
Landscapes - Winter 2019 - LPplus24
Landscapes - Winter 2019 - LPplus25
Landscapes - Winter 2019 - LPplus26
Landscapes - Winter 2019 - LPplus27
Landscapes - Winter 2019 - LPplus28
Landscapes - Winter 2019 - LPplus29
Landscapes - Winter 2019 - LPplus30
Landscapes - Winter 2019 - LPplus31
Landscapes - Winter 2019 - LPplus32
Landscapes - Winter 2019 - LPplus33
Landscapes - Winter 2019 - LPplus34
Landscapes - Winter 2019 - LPplus35
Landscapes - Winter 2019 - LPplus36
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0320
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0220
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0120
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0419
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0319
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0219
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0119
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0418
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0318
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0218
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0118
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0417
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0317
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0217
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0117
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0416
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0316
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0216
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0116
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0415
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0315
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0215
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0115
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0414
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0314
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0214
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0114
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0413
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0313
https://www.nxtbook.com/naylor/CSLQ/CSLQ0213
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0113
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0412
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0312
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0212
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0411
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/naylor/CSLQ0311
https://www.nxtbookmedia.com