Energized / Energisé - Spring / Printemps 2016 - (Page 7)

M E S S AG E F R O M T H E E X E C U T I V E D I R E C TO R M E S S AG E D E L A D I R E C T R I C E E X É C U T I V E Our Own "Green Story" Notre propre « histoire verte » By Andrea Labelle par Andrea Labelle ON NOVEMBER 4, 2015, a new Prime Minister and Cabinet were sworn into office and a new chapter began for Canadians. I expect that an important focus for the new Liberal government will be on the environment, and this offers our industry an incredible opportunity to tell our own "green story." As I have said before, it's important that MPs and policy officials from all parties appreciate the energy solutions that are already well-established but perhaps not widely understood. In the past, propane has often been pushed aside by policymakers in favour of other clean energy technologies that can take a considerable amount of time and money to fully implement. However, we shouldn't let what has happened in the past minimize any of our future efforts to promote our message: Propane is a smart choice not just because it is cost-effective, efficient and abundant: it is a smart choice because it is a low-emission, non-toxic energy that has been available in North America for over 100 years. It is critical that the industry advocates this message proactively and consistently so that we are at the table when policy discussions and decisions happen. I look forward to this exciting opportunity to re-introduce propane as a versatile and environmentally-friendly energy to the federal government, and I ask you to continue to campaign for propane at your own level. Our industry's benefits to consumers, communities and the environment are worth repeating until everyone gets the message. LE 4 NOVEMBRE dernier, un nouveau premier ministre et son cabinet ont été assermentés et un nouveau chapitre a débuté pour les Canadiens et les Canadiennes. Je m'attends à ce que l'environnement soit un objectif important pour ce nouveau gouvernement libéral, offrant ainsi à notre industrie une occasion incroyable de partager notre propre « histoire verte ». Comme je l'ai mentionné dans le passé, il est important que les députés et les responsables politiques de chaque parti aient connaissance de toutes les solutions énergétiques établies et ce, même si elles ne sont pas toutes bien comprises. Antérieurement, les décisionnaires ont souvent mis le propane de côté en faveur d'autres technologies énergétiques « propres » qui peuvent prendre beaucoup de temps et d'argent à mettre en place dans son intégralité. Toutefois, il ne faut pas laisser ce qui est arrivé dans le passé minimiser nos prochains efforts à faire entendre notre message : Le propane est un choix intelligent, non seulement parce qu'il est économique, efficace et abondant, mais parce qu'il est aussi une source énergétique non toxique produisant peu d'émissions qui est disponible en Amérique du Nord depuis plus de 100 ans. Afin d'assurer que le propane soit une option considérée lors de discussions politiques et lors de la prise de décisions, il est essentiel que l'industrie préconise ce message de façon proactive et continue. Je suis heureuse d'avoir l'opportunité de réintroduire le propane, cette source énergétique polyvalente et écologique, au gouvernement fédéral et je vous invite à promouvoir le propane dans vos communautés respectives. Les avantages de notre industrie pour les consommateurs, les collectivités et l'environnement valent la peine d'être répétés pour faire passer notre message. Read Energized online | Lisez Énergisé en ligne www.propane.ca 7 http://www.propane.ca

Table of Contents for the Digital Edition of Energized / Energisé - Spring / Printemps 2016

Message from the Executive Director
Message de la directrice exécutive
Provincial Updates
Les provinces
Breathing Easier
Respirer plus aisément
B.C.’s Minister of Environment Talks Propane
La ministre de l’Environnement de la C.-B. sur le sujet du propane
Greening Your Business
Écologisez votre entreprise
Advancing Smart Energy Communities in Canada: The Role of Propane
Avancer les communautés alimentées à l’énergie intelligente au Canada : le rôle du propane
Cooking for Life
Cuisiner pour la vie
Meeting in the Mountains
Une réunion au sommet des montagnes
6 Ways to Green Your Farm
6 options plus écologiques pour votre ferme
Index to Advertisers
Index des Annonceurs

Energized / Energisé - Spring / Printemps 2016

https://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0118
https://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0317
https://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0217
https://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0117
https://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0316
https://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0216
https://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0116
https://www.nxtbookmedia.com