Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 24

887317_WESROC.indd 1

03/10/17 3:10 AM

We Offer Environmental Emergency (E2) Plans
Facilities or industries that produce or store hazardous substances that exceed the threshold quantities are required by
Environment and Climate Change Canada to develop an Environmental Emergency (E2) plan that addresses the
prevention of, preparedness for, response to and recovery from an environmental release.
Emergency Response Assistance Canada (ERAC) can help companies meet compliance, including: creation of new
E2 plans, review of existing plans and development/execution of mandatory annual exercises.

www.erac.org
24 883883_Emergency.indd
ENERGIZED | ÉNERGISÉ
1

8/31/17 8:22 PM


http://www.wesrocsolutions.com http://www.westrocsolutions.com http://www.erac.org http://www.erac.org

Table of Contents for the Digital Edition of Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017

Message from the Vice-Chair | Mot du vice-président du conseil
What can You Make Out of Propane? | Que pouvons-nous faire avec le propane ?
Propane: Bringing Value Back Home to Canadians | Propane : plus de valeur pour les Canadiens
Renewable Propane: A Clean Fuel Made Even Cleaner | Propane renouvelable : un carburant propre qui se fait encore plus propre
Winter May Bring Propane Supply Challenges | L’hiver pourrait avoir certaines incidences sur les réserves de propane
The CPA: Working for You | Nous travaillons pour vous
Auto Propane: A Leading Clean Alternative Fuel for Buses | L’auto-propane, principal carburant de remplacement pour les autobus
Members on the Move | Membres en action
Index to Advertisers | Index des annonceurs
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - intro
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - ebelly1
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - ebelly2
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - cover1
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - cover2
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 3
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 4
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 5
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - Message from the Vice-Chair | Mot du vice-président du conseil
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 7
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 8
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - What can You Make Out of Propane? | Que pouvons-nous faire avec le propane ?
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - Propane: Bringing Value Back Home to Canadians | Propane : plus de valeur pour les Canadiens
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 11
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 12
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 13
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 14
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 15
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - Renewable Propane: A Clean Fuel Made Even Cleaner | Propane renouvelable : un carburant propre qui se fait encore plus propre
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 17
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - Winter May Bring Propane Supply Challenges | L’hiver pourrait avoir certaines incidences sur les réserves de propane
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 19
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 20
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 21
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 22
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - The CPA: Working for You | Nous travaillons pour vous
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 24
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 25
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 26
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 27
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - Auto Propane: A Leading Clean Alternative Fuel for Buses | L’auto-propane, principal carburant de remplacement pour les autobus
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 29
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 30
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - Members on the Move | Membres en action
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 32
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 33
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - Index to Advertisers | Index des annonceurs
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - cover3
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - cover4
http://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0118
http://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0317
http://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0217
http://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0117
http://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0316
http://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0216
http://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0116
http://www.nxtbookMEDIA.com