Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 31

FEATURE | ARTICLE DE FOND

MEMBERS ON THE MOVE |
MEMBRES EN ACTION
BOB BUSH
RECEIVES
2016 LIFETIME
ACHIEVEMENT
AWARD

The CPA was pleased to recently
award Bob Bush with the 2016 Lifetime
Achievement Award. The official opportunity did not present itself last year, so it
was with great pleasure that CPA Board
of Directors Vice-Chair Brad Deets and
President & CEO Nathalie St-Pierre honoured
Bob at the recent CPA Alberta Seminar held
September 8 in Red Deer.

BOB BUSH
REÇOIT LE PRIX DE
L'ENSEMBLE DES
RÉALISATIONS 2016
C'est avec plaisir que l'ACP a récemment
présenté le Prix d'excellence pour l'ensemble
des réalisations 2016 à Bob Bush. L'occasion de
lui remettre formellement ce prix ne s'étant pas
présentée l'an dernier, c'est lors du Colloque
de l'Alberta, tenu le 8 septembre dernier à
Red Deer, que le vice-président du conseil
d'administration de l'ACP, M. Brad Deets, et la
présidente-directrice générale de l'ACP, Mme
Nathalie St-Pierre, lui ont rendu hommage.

LUKE WATSON
AWARDED $2K
SCHOLARSHIP

LUKE WATSON A REÇU
UNE BOURSE D'ÉTUDES
DE 2 000 $

The CPA had the privilege of meeting 2017 scholarship winner Luke
Watson at the CPA BC Seminar held
September 12 in Langley. Nathalie
St-Pierre, CPA President & CEO, and
Darren Eavis, Business Development
Manager with Total Control Systems,
awarded Luke with a $2,000 cheque
for his studies in plumbing and pipe
trades at Camosun College. This award
would not be possible without the support and sponsorship of the Young
Gassers, and the CPA thanks them for making
this possible every year.
For more information on CPA Awards and past
winners, please visit www.propane.ca The CPA
is adding to its awards by including a Health
& Safety Award and Innovation Award. Keep
tuned for more information!

L'ACP a eu le privilège de rencontrer Luke Watson,
lauréat 2017 de la bourse d'études de l'ACP, lors du
Colloque de la Colombie-Britannique à Langley, le
12 septembre dernier. Nathalie St-Pierre, présidente-directrice générale de l'ACP, et Darren Eavis, gestionnaire du
développement chez Total Control Systems, lui ont remis
une bourse de 2 000 $ afin de l'aider à poursuivre ses
études en plomberie et tuyauterie au Camosun College.
Rappelons que l'octroi de cette bourse serait impossible sans le parrainage de l'International Association
of Young Gassers. L'ACP tient à la remercier pour son
appui essentiel à la tenue de ce concours annuel.
Pour en savoir davantage sur le programme de prix de
reconnaissance de l'ACP et pour connaître les lauréats passés,
veuillez consulter le www.propane.ca. L'ACP ajoutera bientôt
deux nouveaux prix à son programme, l'un qui soulignera les
réalisations dans les domaines de la santé et de la sécurité,
et l'autre, dans celui de l'innovation. De plus amples informations suivront sous peu à ce sujet.

Read Energized online | Lisez Énergisé en ligne www.propane.ca

31


http://www.propane.ca http://www.propane.ca http://www.propane.ca

Table of Contents for the Digital Edition of Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017

Message from the Vice-Chair | Mot du vice-président du conseil
What can You Make Out of Propane? | Que pouvons-nous faire avec le propane ?
Propane: Bringing Value Back Home to Canadians | Propane : plus de valeur pour les Canadiens
Renewable Propane: A Clean Fuel Made Even Cleaner | Propane renouvelable : un carburant propre qui se fait encore plus propre
Winter May Bring Propane Supply Challenges | L’hiver pourrait avoir certaines incidences sur les réserves de propane
The CPA: Working for You | Nous travaillons pour vous
Auto Propane: A Leading Clean Alternative Fuel for Buses | L’auto-propane, principal carburant de remplacement pour les autobus
Members on the Move | Membres en action
Index to Advertisers | Index des annonceurs
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - intro
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - ebelly1
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - ebelly2
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - cover1
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - cover2
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 3
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 4
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 5
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - Message from the Vice-Chair | Mot du vice-président du conseil
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 7
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 8
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - What can You Make Out of Propane? | Que pouvons-nous faire avec le propane ?
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - Propane: Bringing Value Back Home to Canadians | Propane : plus de valeur pour les Canadiens
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 11
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 12
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 13
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 14
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 15
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - Renewable Propane: A Clean Fuel Made Even Cleaner | Propane renouvelable : un carburant propre qui se fait encore plus propre
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 17
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - Winter May Bring Propane Supply Challenges | L’hiver pourrait avoir certaines incidences sur les réserves de propane
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 19
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 20
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 21
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 22
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - The CPA: Working for You | Nous travaillons pour vous
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 24
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 25
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 26
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 27
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - Auto Propane: A Leading Clean Alternative Fuel for Buses | L’auto-propane, principal carburant de remplacement pour les autobus
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 29
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 30
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - Members on the Move | Membres en action
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 32
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - 33
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - Index to Advertisers | Index des annonceurs
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - cover3
Energized / Energisé - Winter / Hiver 2017 - cover4
http://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0118
http://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0317
http://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0217
http://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0117
http://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0316
http://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0216
http://www.nxtbook.com/naylor/FUMT/FUMT0116
http://www.nxtbookMEDIA.com