Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 27

Vers un
procédé
laser plus
rapide
Similaire sur les deux sites de
Saint-Gobain Sully, la métrologie
est supervisée par un
responsable assisté d'un service
interne d'outillage constitué de
quatre personnes. Ce service est
notamment responsable de la
vérification des gabarits de
production et de contrôle. En ce
qui concerne les appareils de
mesure, cette vérification est
confiée à une entreprise
extérieure qui réalise également
les calibrages. Quoique très
encadrées par des obligations
contractuelles, les procédures de
fabrication et de contrôle mises
en œuvre ne sont pas immuables,
à condition toutefois d'obtenir
une nouvelle qualification par le
client à chaque changement,
même mineur. «Nous
remplaçons actuellement,
précise Olivier Sauvage (Ch. 81),
directeur de production des sites
d'Isdes et de La Pillardière, les
mesures de dimensions et de
galbe par un procédé laser plus
rapide et qui pourrait en outre
être automatisé. Les validations
sont en cours.»

Contrôle de
l'isolation de
la couche sur
pli de verre.

Contrôle d'isolement
par mesure de tension
au diélectrimètre.

un produit high-tech
peu la localiser instantanément et au mètre près grâce à des
fameuse couche métallique destinée au désembuage et au
_dRTbA583TcÆd]bhbcÎ\TSTcaXP]Vd[PcX^]_PaQ^a]TbfX
*
dégivrage. «Nous devons donc garantir par un essai qu'il n'y
si, au contraire, le résultat de la mesure n'entre pas dans l'écart
aura pas de risque de formation d'arc électrique entre le viSTc^[ÏaP]RTSÏ
]X^dbX[{^_ÏaPcTdaP[T\^X]SaTS^dcT€Tc
trage et d'autres éléments de la structure lorsque l'avion voil est spécialement formé pour cela -, la pièce est expertisée
[TaP4c]^dbeÏaX
^]b_Pa[P\Ð\T^RRPbX^][PaÏbXbcP]RT
et rejoint éventuellement un circuit de réparation. «En maohmique de la couche conductrice, pour nous assurer qu'elle
tière de métrologie, détaille Olivier Sauvage, ce qui nous
remplira bien sa fonction.»
distingue peut-être d'autres usines, ce ne sont pas les instruLa liste des tests comprend également des mesures de dureté,
ments utilisés, tels les palmers, jauges de profondeur ou
par exemple sur le joint d'étanchéité autour du vitrage, et
rugosimètres, mais les contraintes liées aux normes aérobien entendu le passage sur des bancs optiques. «L'opération
nautiques. Elles sont très rigoureuses et nous devons les
consiste à comparer par superposition une mire quadrillée
Olivier Sauvage (Ch. 81),
respecter scrupuleusement. Il faut en particulier faire attenet l'image de cette mire photographiée de l'autre côté du
directeur de production
tion à la validité des calibrages car ceux-ci font partie intépare-brise. Naguère, les déformations optiques étaient
des sites Saint-Gobain
d'Isdes et de La Pillardière
grante du processus de fabrication.» En pratique, les données
évaluées visuellement par des opérateurs, mais c'est désor\Ïca^[^VX`dTbaTRdTX[[XTb]TbTaeT]c_PbbTd[T\T]cÆeÏaX
Ta (Loiret).
mais un logiciel d'analyse d'images qui se charge des calculs
que les vitrages fabriqués respectent les caractéristiques
de façon à automatiser et "objectiver" le contrôle.» Pour
exigées par les clients, mais aussi à leur prouver que les modes opéraautant, il est hors de question de se passer de l'expertise humaine,
bdac^dcT]
]ST_a^SdRcX^]PeP]c`dT[TbeXcaPVTbb^XT]cRTacX
Ïb
toires prévus ont été respectés à la lettre.
navigables : «Ils subissent alors toute une batterie d'examens visuels
menés par des spécialistes capables de repérer de tout petits défauts, y
Mesures électriques
Parmi les contrôles essentiels, outre ceux d'ordre dimensionnel, Olivier
compris esthétiques, car cela fait aussi partie des critères d'acceptation.
Sauvage cite le niveau d'isolation électrique du vitrage. Le verre est un
Et dans ce registre, on n'a pas trouvé mieux que l'œil humain !»
isolant, certes, mais les pare-brise intègrent sur l'un des plis cette
Jean-Charles Guézel
Juin-Juillet 2019 - Arts&MétiersMag - 27



Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019

Table des matières de la publication Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019

Édito
Sommaire
SUR LE VIF - Marc Aouston, directeur de la stratégie et du marketing de Fives Group
BRUT D’INFO - Ce qu’il faut retenir de l’actualité
DOSSIER - Et si la métrologie devenait un service
HOMMES & RÉALISATIONS
- Territoire
- Accélération
- Patrimoine vivant
- Start-up
- Parcours
EXPERTISE
- Production
- Assurances
DÉBATS & OPINIONS
- Management
- Tribune
- Le billet de Michel Harmant (Ch. 61)
HISTOIRE & PATRIMOINE
- Grandes figures
- Archives des Arts et Métiers
HORS CADRE - Portrait Roger Thierry (Ch. 73), un modèle d’aéromodéliste
La Thuysse - L’actualité des gadzarts
CULTURE&LOISIRS
- À lire, à voir, à écouter…
- Tous matheux
- Sur les terres de…
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 1
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 2
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - Édito
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 4
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 5
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 6
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - Sommaire
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 8
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 9
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 10
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 11
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 12
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - SUR LE VIF - Marc Aouston, directeur de la stratégie et du marketing de Fives Group
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 14
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - BRUT D’INFO - Ce qu’il faut retenir de l’actualité
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 16
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 17
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 18
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 19
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - DOSSIER - Et si la métrologie devenait un service
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 21
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 22
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 23
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 24
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 25
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 26
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 27
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 28
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 29
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 30
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 31
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - - Territoire
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 33
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 34
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 35
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - - Accélération
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 37
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - - Patrimoine vivant
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 39
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 40
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 41
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 42
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - - Start-up
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 44
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - - Parcours
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 46
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 47
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 48
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 49
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 50
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 51
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 52
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 53
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - - Production
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 55
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 56
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 57
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - - Assurances
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 59
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - - Management
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 61
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - - Tribune
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 63
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 64
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - - Le billet de Michel Harmant (Ch. 61)
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 66
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 67
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - - Grandes figures
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 69
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - - Archives des Arts et Métiers
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 71
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - HORS CADRE - Portrait Roger Thierry (Ch. 73), un modèle d’aéromodéliste
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 73
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 74
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - La Thuysse - L’actualité des gadzarts
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 76
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 77
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 78
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 79
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 80
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 81
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 82
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 83
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 84
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 85
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 86
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - - À lire, à voir, à écouter…
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 88
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - - Tous matheux
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - - Sur les terres de…
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 91
Arts&MétiersMag - N°410 - Juin/Juillet 2019 - 92
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-special-hannover-messe-2024
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2403-449
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2401-448
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2311-447
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2309-446
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2307-445
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2305-444
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-special-hannover-messe-2023
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2303-443
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2302-442
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2212-441
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2211-440
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2210-439
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2209-438
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2206-437
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2205-436
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2204-435
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2203-434
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2202-433
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2112-432
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2111-431
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2110-430
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2109-429
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2106-428
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2105-427
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2104-426
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2103-425
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2102-424
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2012-423
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2011-422
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2010-421
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2009-420
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2006-419
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2005-418
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2004-417
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2003-416
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2002-415
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1912-414
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1911-413
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1910-412
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1909-411
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1906-410
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1905-409
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1904-408
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1903-407
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1902-406
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1812-405
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1811-404
https://www.nxtbookmedia.com