Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 74

La Thuysse

Groupes territoriaux / Metz-Nancy (suite)

Notre visite de l'émetteur
d'Europe 1 à Überhern-Berus
Participant de la 33e Journée SaarLor-Lux (lire p. 73), Jean Saint--
Ramond (Ch. 67) s'est joint à la
visite de groupe de l'ancien émetteur d'Europe 1.

Un projet audacieux
pour l'époque
Le choix novateur du nom, Europe
n° 1, marquait une forte ambition.
Comme la RTF avait le monopole
d'émission sur le territoire français
(Paris Inter à l'époque), le site retenu
fut celui du plateau du Felsberg, près
de Saarlouis, de nos jours en Allemagne, un terrain non boisé et situé
en bordure de la frontière. À noter
le fait que la Sarre avait alors le statut
de protectorat français et ne fut allemande qu'en 1957. On est d'em-

PHOTO DR

A

u début des années 50,
un investisseur privé,
Charles Michelson, a
monté le projet d'une
station de radio qui concurrencerait
les radios périphériques Radio
Luxembourg et Radio Monte Carlo,
vieilles de plus de vingt ans.

L'ancien émetteur d'Europe 1, bâti dans les années 50
sur le plateau de Felsberg, près de Saarlouis, reste
une curiosité architecturale.

blée frappé par cette «cathédrale» de
verre isolée au sommet du plateau,
bâtiment grandiose de 83 m sur
42 m sans piliers intérieurs. On fit
appel à l'architecte J.F. Guédy, qui
proposa un projet très audacieux
pour l'époque, en particulier une
voûte en béton mince précontraint
d'un seul tenant ayant la forme d'une
sorte de «chips» à double courbure,

et inclinée, la
hauteur sous
plafond passant
de 16 m en façade
à  5 m sur l'arrière. Malheureusement, des erreurs de calcul
entraînèrent une fissuration et l'affaissement partiel de la voûte en
1955. L'architecte se suicida et l'ingénieur responsable des calculs
«mourut subitement» la même année. Seul Eugène Freysssinet,
célèbre ingénieur spécialiste du béton précontraint, accepta de reprendre le dossier. Il respecta le projet de voûte mais fit ajouter en
dessous les six «tubes tendeurs»
qu'on voit aujourd'hui.
Un intérêt technique et
patrimonial unique
Ce bâtiment exceptionnel
est aujourd'hui classé et
connu mondialement
par les spécialistes. Il
est flanqué d'une
originale tour

PHOTO DR

Les installations de
l'émetteur ont été
conservées en l'état.
D

R

74 - Arts&MétiersMag - Février 2020

P

TO
HO

d'émission en béton qui a servi
quelque temps pour TV Saar.
Le signal à émettre venait des studios de la rue François Ier à Paris par
deux lignes téléphoniques spécifiques. Il s'agissait ensuite de réémettre ce signal en grandes ondes
(modulation d'amplitude) pour toucher le maximum d'auditeurs sur le
territoire français. Pour ce faire, on
fit appel à Thomson-Houston
pour la construction des
émetteurs dont la puissance passa en plusieurs étapes de 200
à 4 000 kW installés
(4 émetteurs de
1 000 kW, dont 2 en
fonction et 2 en secours), ce qui en fit
l'émetteur radio le plus
DR
puissant au monde.
O
OT
PH
Par ces émetteurs, le signal
téléphonique de faible puissance
était transformé au travers de
-plusieurs étages en signal haute
-fréquence de 182 kHz (1 647 m de
longueur d'onde) et de forte puissance. Le cœur du système est une
petite lampe à quartz au premier
étage qui générait cette fréquence.
Les technologies les plus modernes
de l'époque furent utilisées, comme
le Vapotron.
Depuis 2015, les installations du
grand hall sont désaffectées, mais
conservées en l'état, en raison de
l'intérêt patrimonial technique et
historique unique au monde qu'elles
représentent. L'émission en grandes
ondes est cependant maintenue
par un émetteur que la technologie
a rendu beaucoup plus compact,
situé à quelques centaines de mètres
dans un petit bâtiment (non visitable). Ce nouvel émetteur est entièrement piloté à distance depuis le
Luxembourg... par RTL, une radio
concurrente.
Jean Saint-Ramond (Ch. 67)



Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020

Table des matières de la publication Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020

Édito
Sommaire
SUR LE VIF - Pierrick Vaudour, associé chez EY : «La France, n° 1 européen de l’attrait industriel»
BRUT D’INFO - Ce qu’il faut retenir de l’actualité
DOSSIER - La maintenance, amie d’une bonne gestion d’actifs
HOMMES & RÉALISATIONS
- Industrie 4.0
- Start-up
- Distinction
- Mouvements
EXPERTISE
- Assurance
- Conseil
DÉBATS & OPINIONS
- Cercle La Rochefoucauld
- Les gadzarts publient
- Le billet de Michel Harmant
HISTOIRE & PATRIMOINE
- Grandes Figures
- Mémoire de gadzarts
HORS CADRE - Parcours : François Sidot
La Thuysse - L’actualité des gadzarts
- Événement
- Groupes territoriaux
- Vie de famille
CULTURE&LOISIRS
- À lire, à voir, à écouter…
- Tous matheux
- Sur les terres de… Denis Girardin
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 1
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 2
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - Édito
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 4
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 5
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 6
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - Sommaire
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 8
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 9
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 10
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 11
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 12
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - SUR LE VIF - Pierrick Vaudour, associé chez EY : «La France, n° 1 européen de l’attrait industriel»
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 14
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 15
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 16
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - BRUT D’INFO - Ce qu’il faut retenir de l’actualité
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 18
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 19
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 20
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 21
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - DOSSIER - La maintenance, amie d’une bonne gestion d’actifs
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 23
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 24
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 25
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 26
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 27
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 28
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 29
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 30
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 31
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - - Industrie 4.0
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 33
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 34
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 35
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 36
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 37
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 38
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 39
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 40
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - - Start-up
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - - Distinction
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 43
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 44
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - - Mouvements
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 46
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 47
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - - Assurance
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 49
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - - Conseil
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 51
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 52
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 53
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - - Cercle La Rochefoucauld
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 55
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - - Le billet de Michel Harmant
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 57
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - - Grandes Figures
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 59
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 60
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 61
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - - Mémoire de gadzarts
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 63
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 64
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 65
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - HORS CADRE - Parcours : François Sidot
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 67
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 68
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - La Thuysse - L’actualité des gadzarts
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - - Événement
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 71
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 72
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - - Groupes territoriaux
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 74
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 75
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 76
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - - Vie de famille
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 78
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - - À lire, à voir, à écouter…
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 80
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - - Tous matheux
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - - Sur les terres de… Denis Girardin
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 83
Arts&MétiersMag - N°415 - Février 2020 - 84
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-special-hannover-messe-2024
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2403-449
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2401-448
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2311-447
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2309-446
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2307-445
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2305-444
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-special-hannover-messe-2023
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2303-443
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2302-442
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2212-441
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2211-440
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2210-439
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2209-438
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2206-437
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2205-436
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2204-435
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2203-434
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2202-433
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2112-432
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2111-431
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2110-430
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2109-429
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2106-428
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2105-427
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2104-426
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2103-425
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2102-424
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2012-423
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2011-422
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2010-421
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2009-420
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2006-419
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2005-418
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2004-417
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2003-416
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-2002-415
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1912-414
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1911-413
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1910-412
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1909-411
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1906-410
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1905-409
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1904-408
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1903-407
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1902-406
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1812-405
https://www.nxtbook.fr/newpress/Arts_et_Metiers/Arts_et_MetiersMag-1811-404
https://www.nxtbookmedia.com