Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 18

Dossier

L’entreprise et son expertise
technologique au service de l’artiste

1

L’art numérique, virtuel, exige de l’artiste d’aborder le temps et l’espace de l’œuvre dans une nouvelle
dimension. Et d’entretenir avec les informaticiens ce dialogue particulier qui féconde son œuvre.
Rencontre avec l’un d’entre eux.
Miguel Chevalier
AWe

Miguel Chevalier est
né à Mexico en 1959.
Il travaille principalement à Paris où il est
installé depuis 1985.
Diplômé de l’École Nationale Supérieure des Beaux Arts de Paris 80 et
de l’École Nationale Supérieure des
Arts Décoratifs 83, il a reçu la bourse
Lavoisier pour le Pratt Institute à New
York en 84 et a été lauréat de la villa
Kujoyama à Kyoto au Japon en 94.
contact@miguel-chevalier.com
www.miguel-chevalier.com

18

D

epuis 1978, avec l’informatique,
Miguel Chevalier aborde les problématiques de l’image hybride,
générative et interactive (jamais
totalement achevée, toujours en devenir).
Ses thèmes se rapportent à son observation
de la nature (les plantes…), des flux et des
réseaux qui organisent nos sociétés contemporaines comme les villes virtuelles, dont il
reformule à l’aide de l’outil informatique les
données essentielles.
Il s’est imposé internationalement comme
l’un des pionniers de l’art virtuel et du numérique. Les images qu’il nous livre interrogent
perpétuellement notre relation au monde.
Ce qui est important dans cet art du virtuel,
c’est que nous ne sommes plus dans un déroulement linéaire du temps, déjà préétabli.
On se situe dans un rapport de potentialités
à explorer. C’est une de ses caractéristiques.
La notion d’espace s’étire dans d’autres dimensions que la linéarité d’un film ou d’une
bande-vidéo. C’est un aspect tout à fait inédit et spécifique de cette création impossible
à réaliser avec les autres médiums.
Miguel Chevalier a un grand atelier, « La
Fabrika » sorte de laboratoire, où il peut

expérimenter ses œuvres et les projeter à
grande échelle.
C’est un chef d’entreprise qui fait beaucoup
de recherche et développement avec une
équipe réduite de collaborateurs.
Pour ce chef d’entreprise, le virtuel et le numérique peuvent générer de nouvelles idées.
C’est en cela qu’il intéresse beaucoup les
entreprises qui le consultent.
Mais il travaille aussi pour les villes. L’artiste
est susceptible de livrer des pistes de travail
bien plus ambitieuses pour renouveler le regard sur la ville et sur l’architecture, révéler
des réalités secrètes, proposer des directions
nouvelles et des glissements de frontières,
enfin agir à part entière pour guider le devenir des villes à une ère où la perte des certitudes règne et où la créativité la plus large est
de mise pour réinventer la ville de demain.
Il pense que tout ce monde, qui jusqu’à présent faisait abstraction du champ du virtuel,
est en train de changer radicalement, et en
partie grâce à quelque chose que l’on tient
entre les mains quotidiennement : le téléphone portable. L’évolution de la téléphonie,
avec notamment les smartphones de type
iPhone ou Blackberry, caractérisés par leurs

Centraliens no628 [août/septembre 201
3]


http://www.miguel-chevalier.com

Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013

Table des matières de la publication Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013

Couverture
Editorial - Gildas Merian (80)
Sommaire
Actus - Le Face à Face de l’industrie
Le Centralien du mois : Charles Wyplosz (70)
Parcours de Centralien : Jean-Pierre Le Dantec (66)
Dossier : la relation art et entreprise, un lien paradoxal
Cahier de la Communauté
Carrières - Reprise d'entreprise
Recherche - Cloud Computing
Histoire - Hanroku Yamaguchi (1879)
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - Couverture
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - Couv2
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - Editorial - Gildas Merian (80)
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 2
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - Sommaire
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - Actus - Le Face à Face de l’industrie
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 5
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - Le Centralien du mois : Charles Wyplosz (70)
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 7
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 8
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 9
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - Parcours de Centralien : Jean-Pierre Le Dantec (66)
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 11
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - Dossier : la relation art et entreprise, un lien paradoxal
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 13
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 14
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 15
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 16
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 17
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 18
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 19
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 20
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 21
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 22
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 23
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 24
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 25
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 26
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 27
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 28
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 29
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 30
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - Cahier de la Communauté
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - II
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - III
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - IV
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - V
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - VI
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - VII
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - VIII
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 31
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - Carrières - Reprise d'entreprise
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 33
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 34
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 35
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 36
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 37
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 38
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 39
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - Recherche - Cloud Computing
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 41
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 42
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 43
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 44
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 45
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 46
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 47
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 48
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 49
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 50
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 51
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 52
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 53
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - Histoire - Hanroku Yamaguchi (1879)
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 55
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 56
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 57
Centraliens - N°628 - La revue des Arts et Manufactures - Août/Septembre 2013 - 58
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/CentraleSupelec_Alumni-2011_674
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/CentraleSupelec_Alumni-2009_673
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/CentraleSupelec_Alumni-2007_672
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/CentraleSupelec_Alumni-2005_671
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/CentraleSupelec_Alumni-2003_670
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-2001_669
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1911_668
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1909_667
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1907_666
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1905_665
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1903_664
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1901_663
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1811_662
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1809_661
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1807_660
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1805_659
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1803_658
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1801_657
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1711_656
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1709_655
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1707_654
https://www.nxtbook.fr/newpress/Ecole_Centrale_Paris/Centraliens-1705_653
https://www.nxtbook.fr/newpress/Ecole_Centrale_Paris/Centraliens-1703_652
https://www.nxtbook.fr/newpress/Ecole_Centrale_Paris/Centraliens-1701_651
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1611_650
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1609_649
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1607_648
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1605_647
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1603_646
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1601_645
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1511_644
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1509_643
https://www.nxtbook.fr/newpress/association_des_centraliens/Centraliens-1507_642
https://www.nxtbook.fr/newpress/Ecole_Centrale_Paris/Centraliens-1505_641
https://www.nxtbook.com/newpress/Ecole_Centrale_Paris/Centraliens-1503_640
https://www.nxtbook.com/newpress/Ecole_Centrale_Paris/Centraliens-1501_639
https://www.nxtbook.com/newpress/Ecole_Centrale_Paris/Centraliens-1412_638
https://www.nxtbook.com/newpress/Ecole_Centrale_Paris/Centraliens-1410_637
https://www.nxtbook.com/newpress/Ecole_Centrale_Paris/Centraliens-1409_636
https://www.nxtbook.com/newpress/Ecole_Centrale_Paris/Centraliens-1407_635
https://www.nxtbook.com/newpress/Ecole_Centrale_Paris/Centraliens-1406_634
https://www.nxtbook.com/newpress/Ecole_Centrale_Paris/Centraliens-1405_633
https://www.nxtbook.com/newpress/Ecole_Centrale_Paris/Centraliens-1403_632
https://www.nxtbook.com/newpress/Ecole_Centrale_Paris/Centraliens-1401_631
https://www.nxtbook.com/newpress/Ecole_Centrale_Paris/Centraliens-1312_630
https://www.nxtbook.com/newpress/Ecole_Centrale_Paris/Centraliens-1310_629
https://www.nxtbook.com/newpress/Ecole_Centrale_Paris/Centraliens-1308_628
https://www.nxtbook.com/newpress/Ecole_Centrale_Paris/Centraliens-1307_627
https://www.nxtbookmedia.com