ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 18

INTERNATIONAL

>
Graeme Windsor, président de la CIP,
est de nationalité australienne.

Commission Juges
Quelques changements non négligeables
concernant le jugement :
■ Afin d’encourager les anciens compétiteurs à devenir juges, il n’est plus nécessaire d’avoir jugé deux championnats
nationaux avant de pouvoir prétendre faire
une formation de juge FAI.
Il suffit dorénavant d’avoir réussi
la qualification nationale.
■ Le niveau requis en vol relatif est
modifié pour s’aligner sur les autres
disciplines, il faut dorénavant obtenir 85%
au lieu de 75% de résultats conformes.
■ Le rôle d’assistant chef juge est renforcé
aux dépens du rôle de contrôleur CIP,
qui est abandonné.
■ Le rôle de bibliothécaire d’images est
créé et le premier titulaire est Tamara
Koyn (ancienne compétitrice en freestyle).
Elle aura la charge de créer une banque
de vidéos et de préparer les vidéos pour
les formations et les tests.
■ Les chefs juges ont été approuvés :
Doris Merz pour le VR, Steiner Lillas pour
les DA, Igor Tiorlo pour la PA/voltige
et Anders Berggren pour le canopy
piloting. Il y aura une formation de juge
FAI à chaque compétition en 2013,
sauf en PA/voltige.
D’autres sujets ont été abordés pendant
la plénière de la CIP et la nouvelle
importante est que la CIP accepte enfin
de reconnaître les activités en soufflerie.
Pour moi, c’est aussi une victoire
personnelle, car cela fait quatre ans
que je pousse ce dossier qui a enfin
abouti. Il reste maintenant à rédiger
les règlements qui feront probablement
l’objet d’une section spéciale ‘indoor’.
Les activités en wingsuit ont été abordées
une fois de plus, mais il n’y a toujours pas
de règlement, même si les différents
protagonistes semblent enfin avoir trouvé
une voie commune.

Mars13:310
paramag.fr

18

Le système de "ranking" est maintenant
en place, en grande partie grâce au travail
de Susan Dixon, webmaster de la CIP
et juge française. La France se situe en
haut du classement comme il a été
démontré au Mondial 2012 par l’attribution
du trophée Patrick de Gayardon.

Le célèbre B.J. Worth, président d’honneur
de la CIP, est venu pour défendre un
dossier qui lui tient à cœur, les grandes
formations en séquence (voir article
dans cette édition). La proposition était
un peu compliquée et a fait l’objet de
discussions préalablement à la réunion
plénière, mais elle a été adoptée sans
problème au moment du vote.
B.J. en a profité pour faire ses adieux
car il compte arrêter ses activités
parachutistes à la fin de l’année.
Le bureau de la CIP a eu une année
difficile, surtout suite à une décision
prise lors de la réunion 2012 de créer
une société commerciale pour gérer des
circuits ou événements autres que les
compétitions officielles (championnats
et coupes). La société a été créée en mai
2012 en Angleterre car la législation
est plus souple et les impôts moins
importants qu’en Suisse, siège de la FAI.
Le bureau exécutif de la FAI n’a pas
soutenu cette action et a généré des
obstacles difficilement contournables.
Plusieurs rencontres ont eu lieu pour
essayer de trouver une solution
satisfaisante pour tous, y compris le droit
suisse. Ces difficultés ont mis provisoirement fin aux actions de mise en place
d’un circuit de ce type en 2012.
Une longue réunion, la veille de la
réunion plénière de la CIP, a permis de
trouver une solution qui devra être mise
en place rapidement. La société deviendra
la propriété de la FAI, mais la direction
sera assurée par la CIP et les fonds
propres de la CIP (détenus par la FAI)

seront partiellement libérés pour démarrer
la société. Plusieurs délégués avaient
questionné la validité de la décision de
2012, mais après quelques explications
et le soutien du représentant du bureau
exécutif, Alvaro de Orleans Borbon,
les délégués ont fait un vote de confiance
pour permettre la poursuite du projet.
La CIP recherche maintenant
un responsable marketing pour
porter le projet plus loin.
En 2013, en plus des coupes du monde
et championnats d’Europe, il y aura les
World Games à Cali où la seule discipline
du parachutisme sera le canopy piloting
et où il y aura probablement deux
compétiteurs français. Pour les autres
compétitions, en plus des compétiteurs,
il y aura quelques Français dans les jurys :
Bernard Nicolas pour la compétition de
PA/voltige à Cheboksary et Susan Dixon
à Kolomna, en Russie. La sélection des
juges n’est pas encore finalisée,
donc on ne peut pas dire s’il y aura des
juges français, mais c’est fort probable.
Les compétitions de 2014 ont été
approuvées avec une exception,
le canopy piloting, car, pour le moment,
il n’y a pas de candidat à l’organisation.
Les prochains championnats du monde
(2014) de PA/voltige et le voile contact
auront lieu à Banja Luka (en Bosnie
Herzégovine), le vol relatif et les
disciplines artistiques auront lieu
à Prostejov, en République tchèque.
La prochaine réunion de la CIP aura lieu à
Vienne, en Autriche, fin janvier 2014. ■

SÉQUENCE EN GRANDE
FORMATION
Par Patrick Passe

Au cours de cette réunion CIP 2013,
celle-ci a accepté la proposition de
l’américain BJ Worth qui consiste à
faire reconnaître officiellement, par la
FAI, les sauts de séquence en grande
formation dans la catégorie record du
monde, que ce soit pour le vol relatif à
plat ou tête en bas. De toute évidence,
cette idée perpétuera l’élargissement
du terrain de jeu dans le milieu
parachutiste. C’est aussi la continuité
de l’œuvre de BJ Worth, qui fut créateur
de la séquence à 4 et à 8 en vol relatif,
à la fin des années 70, ainsi que
l’organisateur de trois records
du monde en grande formation.

Faut-il encore présenter BJ Worth ?
Allez, oui, une fois encore pour les plus
jeunes d’entre nous, et en quelques
mots seulement.

Un parcours
éblouissant
BJ Worth est donc l’un des pionniers du
vol relatif. Et si la séquence à 4 et à 8
existe aujourd’hui, c’est bien grâce à lui.
Après sa brillante carrière de compétiteur
au cours de laquelle il fut trois fois champion
du monde de vol relatif à 8, BJ Worth se
lance dans la production cinématogra-


http://www.paramag.fr

ParaMag - n°310 - Mars 2013

Table des matières de la publication ParaMag - n°310 - Mars 2013

Couverture
Sommaire
Paras-infos
Compétition Challenge international indoor Aerokart
Hommage Pierre Lard, premier champion du monde parachutiste français
International Réunion de la CIP
Centre Que devient Granville...?
Vie associative Convention FFP à Talmont Saint Hilaire
Sécurité Procédure officielle FFP de vérification avant l'embarquement
Destination Beach Boogie en Gambie
Soufflerie Génération soufflerie : Le vent vous portera !
Interview Mieux connaître Hayabusa avec Dennis Praet…
Matériel Cypres Stratos, l'AAD stratosphérique
Rubriques
- Iconoclaste
- Bienvenue à bord
- Petites annonces
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - Couverture
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 2
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - Sommaire
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - Paras-infos
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 5
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 6
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 7
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 8
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 9
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 10
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 11
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - Compétition Challenge international indoor Aerokart
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 13
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - Hommage Pierre Lard, premier champion du monde parachutiste français
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 15
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - International Réunion de la CIP
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 17
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 18
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 19
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - Centre Que devient Granville...?
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 21
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 22
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 23
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - - Iconoclaste
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 25
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - Vie associative Convention FFP à Talmont Saint Hilaire
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 27
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 28
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 29
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 30
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 31
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 32
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 33
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - Sécurité Procédure officielle FFP de vérification avant l'embarquement
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 35
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - Destination Beach Boogie en Gambie
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 37
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 38
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 39
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 40
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 41
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - Soufflerie Génération soufflerie : Le vent vous portera !
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 43
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 44
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 45
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - Interview Mieux connaître Hayabusa avec Dennis Praet…
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 47
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 48
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 49
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 50
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 51
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 52
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 53
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 54
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 55
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - Matériel Cypres Stratos, l'AAD stratosphérique
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 57
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 58
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 59
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - - Bienvenue à bord
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 61
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 62
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 63
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 64
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 65
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - - Petites annonces
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 67
ParaMag - n°310 - Mars 2013 - 68
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2011_401
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2010_400
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2009_399
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2007_398
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2006_397
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2005_396
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2004_395
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2003_394
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2002_393
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2001_392
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1912_391
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1911_390
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1910_389
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1909_388
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1908_387
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1907_386
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1906_385
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1905_384
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1904_383
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1903_382
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1902_381
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1901_380
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/ParaMag-Hors_Serie-Special_Debutant-2018_2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1812_379
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1811_378
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1810_377
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1809_376
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1808_375
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1807_374
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1806_373
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1805_372
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1804_371
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1803_370
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1802_369
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1801_368
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1712_367
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1711_366
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1710_365
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1709_364
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1708_363
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1707_362
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1706_361
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1705_360
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1704_359
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1703_358
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1702_357
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1701_356
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-Hors-Serie-Special-Debutant-2016-2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1612_355
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1611_354
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1610_353
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1609_352
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1608_351
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1607_350
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1606_349
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1605_348
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1604_347
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1603_346
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1602_345
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1601_344
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1512_343
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1512_HS2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1511_342
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1510_341
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1509_340
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1508_339
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1507_338
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1505_337
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1505_336
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1504_335
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1503_334
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1502_333
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1501_332
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1412_331
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1411_330
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1410_329
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1409_328
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1408_327
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1407_326
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1406_325
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1405_324
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1404_323
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1403_322
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1402_321
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1401_320
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1312_HS2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1312_319
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag_PackEssentiel
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1311_318
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1310_317
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1309_316
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1308_315
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1307_314
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1306_313
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1305_312
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1304_311
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1303_310
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1302_309
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1301_308
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1212_307
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1211_306
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1210_305
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1209_304
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1208_303
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1207_302
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1206_301
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1204_300
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1204_299
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1203_298
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1202_297
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1201_296
https://www.nxtbookmedia.com