ParaMag - n°355 - Décembre 2016 - 4

ÉDITO

Par Bruno Passe

FIN DE
SAISON !
VRAIMENT ?
De repas de clôture à dernier montage
vidéo de l'année, les centres de
parachutisme français ont bouclé leur
saison, les uns après les autres, et les
lumières semblent s'y éteindre
successivement comme celles des
magasins dans une galerie marchande.
Pour certains pratiquants, c'est une autre
saison qui démarre, le sac ne contiendra
plus que le casque et la combinaison pour
voler en soufflerie. D'autres compléteront
leur valise pour un ou plusieurs voyages
paras vers des pays plus chauds. Certains
auront même la chance de faire les deux.
La trêve hivernale en France est aussi le
moment de préparer le bilan d'une année
écoulée. En décembre, il est encore un
peu tôt pour cela, mais en ce qui
concerne l'accidentologie dans le secteur
du parachutisme sportif, il est avéré que la
saison 2016 a été moins meurtrière que
2015 : personne n'a oublié cette
douloureuse série noire.
Deux accidents mortels en 2016 c'est
toujours deux de trop, mais c'est
beaucoup moins que les huit de l'année
dernière. On se souvient aussi que cette
accidentologie était aussi déplorable que
"variée" (nombreux accidents mortels sous
voile touchant divers niveaux de pratique
et situations, accident mortel au premier
saut et même décès d'un moniteur
à l'issue d'un saut PAC).

Décembre16:355
paramag.fr

04

En cette fin de saison, nos pensées vont
vers nos amis de l'EPCOL, à Orléans SaintDenis de l'Hôtel, où s'est produit ce qui
sera très certainement, et on l'espère
fortement, le dernier accident de l'année
(voir flash accident FFP dans cette
édition). La fatalité les a frappés alors
qu'ils venaient d'organiser brillamment le
championnat de France de pilotage sous
voile (voir reportage dans notre édition
précédente), quatrième du nom et une

En plein hiver, il n'est pas toujours nécessaire d'aller
à l'autre bout du monde pour voler en petite tenue,
ou pour se faire masser la peau ! À Charleroi,
en Belgique, quelques «Airspace Frequent Flyers»
ont décidé de retirer leurs combinaisons moulantes
pour une session un peu spéciale.
Photo Airspace

première pour eux, avec la mise en place
d'un tout nouveau bassin de PSV,
dit «swoop pond».
Même si l'accidentologie est en baisse
cette année, elle marque cruellement sur
un point sensible, aux deux extrémités de
l'activité école : un jeune élève PAC à
Mimizan (premier accident mortel survenu
durant l'été, voir flash FFP dans notre
édition de septembre) et ce pratiquant
ayant débuté «sur le tard » et en
automatique, à Orléans.
L'heure n'est pas encore à l'analyse,
les spécialistes sont en train de s'en
charger, mais à l'observation et surtout
à l'acceptation : malgré toutes les règles
de sécurité, toutes les directives techniques,
toutes les attentions des encadrants
et des techniciens, le risque zéro n'existe
pas. Et c'est vrai dans la plupart des
activités sportives.

«The show must go on», comme on dit...
Cette dernière édition ParaMag de l'année
est encore riche en évènements,
records et exploits en tout genre.
Et c'est encore un record (en freefly
féminin, voir brève dans cette édition)
qui vient de tomber, au moment où
nous bouclons cette édition.
La fin de saison est une notion
toute relative !
Si vous n'avez pas la chance de partir
à l'étranger ou que votre budget est trop
serré pour vous gaver en soufflerie,
reportez-vous donc sur des cadeaux
paras pour Noël, cette édition comporte
quelques idées à placer au pied
du sapin...
La rédaction de ParaMag vous souhaite
de bonnes fêtes de fin d'année
et vous dit «à l'année prochaine» ! ■
http://www.paramag.fr
ParaMag - n°355 - Décembre 2016

Table des matières de la publication ParaMag - n°355 - Décembre 2016
