ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 63

n EPS Vannes-Bretagne

Souffleries
95/ Argenteuil
n Aerokart

Aerokart, première soufflerie de France, propose toute
l'année (hors mois d'Août) un encadrement de haut
niveau VR et vol en 3D, stages, tunnels camps du
débutant au compétiteur confirmé. Deux lounges
dédiés permettent le briefing/débriefing, le visionnage
et le téléchargement en direct sur clés USB des
séquences de vol réalisées dans la journée.
Suivez une formation de qualité issue de nos
15 années d'expérience, et profitez d'un suivi
personnalisé accompagné par un livret de progression.
Consultez les tarifs membres, équipes et associations
sportives. Ligne SNCF de Paris Saint Lazare direction
Pontoise, station Cormeilles en Parisis puis 15mn
à pied ou le bus ligne 3, arrêt «Rond-Point du Cormier»
Contact : Miguel Gomes- 01 30 25 72 89
199/203 Route de Pontoise - 95100 Argenteuil
planning@aerokart.com - www.aerokart.com

71/ Châlon
sur Sâone
n Sky Circus

Baptême et initiation à la pratique du parachutisme
indoor. La soufflerie est située à quelques pas de
Parachutisme 71 ! Tarif Grand public et tarif spécial
adhérent ou pratiquant.
71530 Aérodrome de Chalon-Champforgeuil
06 81 65 11 47 - www.chutelibre-shop.fr

59/ Lille
Weembi

Trois champions du monde de parachutisme (vol relatif)
se sont associés pour construire le plus grand simulateur
de chute libre (17ft, soit 5,2m de diamètre) donnant une
nouvelle dimension à la chute libre indoor quelle que soit
la discipline. Les débutants ou confirmés trouvent sur
place des instructeurs de haut vol pour progresser en
VR4, VR8, Freefly, Dynamic... au sein d'un environnement
adapté pour les sportifs (accessibilité, salles d'équipes,
vidéo, wifi, bar, restauration).
Avenue de la Motte - 59810 Lesquin
www.weembi.com - info@weembi.com
Tel : +33 3 74 09 00 00

Empuriabrava
Windoor Realfly

Une soufflerie de renom construite à côté du célèbre
centre Skydive Empuriabrava et de l'équipe de freefly
Babylon. Windoor s'incrit dans une concentration
d'activités sportives de haut niveau, au sein d'un
espace de proximité. Sur place, avec vue sur la veine :
restaurant/lounge/bar pour des moments festifs et de
loisirs. À proximité (3 km de la côte méditerranéenne) :
spots de kitesurf et autres activités balnéaires.
Afin de répondre aux demandes des parachutistes
et des habitués du tunnel, Windoor a créé le 58
Département Pro Flyer.
Sector Aeroclub s/n,
17486 Empuriabrava, Giron, Spain
+34 972 45 40 40 - www.windoor-realfly.com
proflyer@windoor-realfly.com

69/ Lyon
Saint-Priest
iFLY Lyon

iFLY Lyon, la première soufflerie du groupe iFLY en France,
accueille depuis juin 2016 sportifs confirmés et parachutistes. Vous disposez des meilleurs environnements pour
progresser ainsi qu'un entraînement poussé dans toutes
les disciplines (Vol Relatif, Freefly, Vol Relatif Vertical, Vol
Dynamique). Nos espaces et équipements vous permettent
de vivre pleinement l'expérience iFLY (salons dédiés,
système vidéo pour débriefer vos sessions de chutes,
casiers, accès à notre restaurant, wifi gratuit).
Consulter nos tarifs sportifs sur notre site internet.
Aéroport de Lyon-Bron
48 ancienne route de Grenoble - 69800 Saint-Priest
A43 Sortie Bron Aviation, Porte des Alpes
www.iflyfrance.com - info.lyon@iflyworld.com

On'air soufflerie vous accueille toute l'année au coeur de
l'aérodrome de Tallard. Chez On'Air oubliez les heures on
peaks, ici vous volez quand vous voulez dans une ambiance à la cool et familiale. Avec sa vue a 360° sur l'extérieur vous n'aurez plus la sensation d'être enfermés lors
de vos entrainements. Salle équipe, avec tout le matériel
nécessaire pour briefer et debriefer. Vous pourrez profiter
de notre mega terrasse chill out de 190m2 avec une vue
imprenable sur la veine d'un côté et la zone de posé des
paras de l'autre. Tarif préférentiel avec l'hôtel le cap, 3

La soufflerie vous permettra de venir voler dans des
conditions optimales avec un encadrement personnalisé
du débutant jusqu'au haut niveau. Vous disposerez de
4 salles de briefing avec réseau vidéo à téléchargement
gratuit. Tunnel camps sur réservation. Boutique, hébergement, bar et restaurant. Wifi gratuit. Avec la drop zone à
quelques mètres ! (voir page précédente)
Aérodrome de Lézignan-Corbières - 11200
06 43 92 89 12 - 04 68 48 20 41
www.flyzone.fr - www.skydive-flyzone.com

On'Air

n FlyZone

Nouveau : FlyZone 2

Après avoir établi à Lézignan-Corbières le premier simulateur de chute Libre du sud de la France en 2012, FlyZone
SAS installe FlyZone2, un simulateur de chute Libre indoor/
outdoor à Toulouse-Labège. Veine transparente de 2,2 m
de diamètre et de 5,40 m de haut (type Tornado), elle offre
une vision à 360° sur l'environnement.
Centre Commercial Labège2
700 la Pyrénéenne, Toulouse-Labège 31670
06 33 17 57 99
info@flyzone.fr - flyzone.fr

34/ Montpellier
Twistair

Le simulateur de chute libre Twistair est implanté sur le
magnifique site de l'Odysseum à Montpellier, à 20 mn de la
DZ de Nîmes-Courbessac (Accel'air). Baptêmes, pro-flyers
et coaching. Les indépendants sont les bienvenus. L'Odysseum propose une multitude d'autres activités ludiques,
complémentaires avec le simulateur de chute libre.
Odysseum - 34 000 Montpellier
Tél 06 21 79 26 82
www.twist-air.com

75/ Paris
iFLY Paris

14 mètres de verre dont 7 mètres sans aucune diffusion,
un flux d'une qualité exceptionnelle ! Ouvert 363 jours/
an de 09h00 à 00h30. Pour les chuteurs autonomes :
consulter notre site internet pour informations et
RESERVATION ONLINE. Jusqu'à 8,90 E la minute sur
certaines périodes de l'année. 10,90 E la minute en
horaires Club. Offre StandBy permanente s'il y a de la
place dans la prochaine session. Coaching sur demande.
iFLY Paris - Vill'Up, La Villette
30 avenue Corentin Cariou - 75019 Paris
M7 Porte de La Villette - T3b Porte de La Villette
www.iflyfrance.com
sport.paris@iflyworld.com

Sion
Realfly

Simulateur de chute libre magnifiquement situé
au cœur des alpes valaisannes, commode d'accès, technologie moderne et tarifs européens. Venez profiter de nos
installations et de notre accueil incomparable. Possibilités
de coaching toutes disciplines. Hébergements proches en
hôtel, auberge de jeunesse ou camping. Possibilités de
loisirs et détente à portée de main. En voiture, 1h50 de
Genève, 3h30 de Lyon et Châlon, 4h de Strasbourg. Gare
CFF à 15 minutes à pied. Dropzone à moins de 30 minutes.
RealFly Academy * Coaching * Cafeteria * WiFi
Douches * Teamroom
Indoor Skydiving Switzerland - 1950 Sion - Suisse
58, Route de la Drague
+41 27 322 92 92
www.realfly.ch

63
Octobre18:377
paramag.fr

05/ Gap-Tallard

11/ Lézignan
Corbières

31/ Toulouse
Labège

BIENVENUE À BORD

Profitez d'une drop zone exceptionnelle : par la porte
panoramique de notre Pilatus une vue imprenable sur le
golfe du Morbihan. De nombreux évènements et animations VR, FF, Pa et Wingsuit sont organisés durant toute
la saison, un Caravan viendra en renfort. Plus d'info sur
notre site internet ! Parc de + de 85 parachutes de 150
à 260 pieds carrés. Formations, sauts d'init, tandems.
L'école de Vannes vous accueille tous les jours sauf
les mercredis en haute saison d'avril à septembre et
le vendredi samedi et dimanche en basse saison. Un
camping ombragé à disposition avec sanitaires mais
également un club House, cuisine, espace pique-nique,
terrain de tennis. A proximité : plages (pour la baignade,
les voileux, les accros du surf et du kite), centre équestre,
sites historiques.
Pilatus * PAC * Tradi * Cible
Aérodrome de Vannes-Meucon 65
1-2 Rue Kersimon - 56250 Monterblanc
Tél : 02.97.60.78.69
www.parachutisme-vannes.fr

centres de parachutisme à quelques secondes à pieds...
Bar, snack, wifi gratuit. A 1h30 de Marseille et Grenoble.
Aérodrome de Gap-Tallard - 05130 Tallard
www.onairsoufflerie.com
06 89 95 33 23 - contact@onairsoufflerie.com

>

56/ Vannes


http://www.onairsoufflerie.com http://www.flyzone.fr http://www.weembi.com http://www.parachutisme-vannes.fr http://www.twist-air.com http://www.windoor-realfly.com http://www.iflyfrance.com http://www.aerokart.com http://www.iflyfrance.com http://www.chutelibre-shop.fr http://www.realfly.ch http://www.paramag.fr http://www.flyzone.fr http://www.skydive-flyzone.com

ParaMag - N°377 - Octobre 2018

Table des matières de la publication ParaMag - N°377 - Octobre 2018

Sommaire
Rubriques
Boogie par ci, boogie par là…
Rassemblements - «Itinéraire d’un enfant gâté» : De Lyon à Grenoble, en passant par la Coupe Icare
Rassemblement - F-WESC Amiens : troisième !
Compétition - Championnat de France de PSV à Orléans
Portfolio - Olivier Favre
Compétition - Championnats du monde de PA/voltige en Bulgarie
Interview - Deborah Ferrand, double championne du monde de P.A. !
Historique - Rencontre dans l’air du temps Monique Gallimard-Pelletier et Déborah Ferrand, les deux Françaises médaillées d’or en PA
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 1
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 2
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - Sommaire
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - Rubriques
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 5
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 6
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 7
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 8
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 9
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - Boogie par ci, boogie par là…
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 11
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 12
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 13
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 14
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 15
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - Rassemblements - «Itinéraire d’un enfant gâté» : De Lyon à Grenoble, en passant par la Coupe Icare
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 17
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 18
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 19
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 20
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 21
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 22
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 23
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 24
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 25
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - Rassemblement - F-WESC Amiens : troisième !
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 27
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - Compétition - Championnat de France de PSV à Orléans
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 29
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 30
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 31
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - Portfolio - Olivier Favre
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 33
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 34
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 35
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 36
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 37
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 38
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 39
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - Compétition - Championnats du monde de PA/voltige en Bulgarie
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 41
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 42
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 43
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - Interview - Deborah Ferrand, double championne du monde de P.A. !
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 45
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 46
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 47
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 48
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 49
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 50
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 51
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - Historique - Rencontre dans l’air du temps Monique Gallimard-Pelletier et Déborah Ferrand, les deux Françaises médaillées d’or en PA
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 53
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 54
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 55
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 56
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 57
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 58
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 59
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 60
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 61
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 62
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 63
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 64
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 65
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 66
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 67
ParaMag - N°377 - Octobre 2018 - 68
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2111_408
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2109_407
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2107_406
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2105_405
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2103_404
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2101_403
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2012_402
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2011_401
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2010_400
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2009_399
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2007_398
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2006_397
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2005_396
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2004_395
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2003_394
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2002_393
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-2001_392
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1912_391
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1911_390
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1910_389
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1909_388
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1908_387
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1907_386
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1906_385
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1905_384
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1904_383
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1903_382
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1902_381
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1901_380
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/ParaMag-Hors_Serie-Special_Debutant-2018_2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1812_379
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1811_378
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1810_377
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1809_376
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1808_375
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1807_374
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1806_373
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1805_372
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1804_371
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1803_370
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1802_369
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1801_368
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1712_367
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1711_366
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1710_365
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1709_364
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1708_363
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1707_362
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1706_361
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1705_360
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1704_359
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1703_358
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1702_357
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1701_356
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-Hors-Serie-Special-Debutant-2016-2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1612_355
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1611_354
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1610_353
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1609_352
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1608_351
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1607_350
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1606_349
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1605_348
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1604_347
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1603_346
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1602_345
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1601_344
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1512_343
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1512_HS2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1511_342
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1510_341
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1509_340
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1508_339
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1507_338
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1505_337
https://www.nxtbook.fr/newpress/Paramag/paramag-1505_336
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1504_335
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1503_334
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1502_333
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1501_332
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1412_331
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1411_330
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1410_329
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1409_328
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1408_327
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1407_326
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1406_325
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1405_324
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1404_323
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1403_322
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1402_321
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1401_320
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1312_HS2013
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1312_319
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag_PackEssentiel
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1311_318
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1310_317
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1309_316
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1308_315
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1307_314
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1306_313
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1305_312
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1304_311
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1303_310
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1302_309
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1301_308
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1212_307
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1211_306
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1210_305
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1209_304
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1208_303
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1207_302
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1206_301
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1204_300
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1204_299
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1203_298
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1202_297
https://www.nxtbook.com/newpress/Paramag/paramag-1201_296
https://www.nxtbookmedia.com