le Rennais, le magazine de l'information municipale - n°418 - 15 décembre 2010 - (Page 33)

quartiers SUD-OUEST BRÉQUIGNY À l’écoute de la rue Quand on est jeune, il est théoriquement interdit de s’ennuyer. Animateur en présence de rue, Guillaume Peyrot aide les 13-20 ans à vivre leurs envies de loisirs. l est animateur, pas éducateur. Du En cas d’urgence, l’animateur peut aussi mardi au samedi, Guillaume Peyrot faire le lien avec les services sociaux ou marche. Jusqu’à 22 h en été, il déam- des professionnels de santé. Passeur, il bule à la rencontre des jeunes qui est aussi veilleur. préfèrent les bancs du square aux À Rennes, sous l’égide du cercle Paul Bert, chaises des MJC. Pour s’assurer que quatre animateurs de rue se partagent la la rue n’est pas leur passe-temps préféré mission en présence de rue auprès des 13par défaut. « Mon boulot, c’est de rappeler 20 ans. Le périmètre d’intervention de qu’il existe plein d’autres choses à faire. À Guillaume Peyrot s’étend en diagonale de ceux qui ont des envies de loisirs non satis- la piscine Bréquigny à la brasserie Saintfaites, je donne les contacts et les infos Hélier. Dans le sud, les équipements sporutiles ». Pour trouver un local de répétition, tifs et culturels sont en nombre suffisant. Aux abords de la gare, l’oforganiser une excursion fre est plus rare. « Le quarsur la côte, financer des vaDe la piscine à la gare tier est vieux mais il rajeunit cances à pas cher… vite, observe l’animateur. Il L ’animateur de rue ne vend pas de loisirs à la carte. Les matchs de foot- y a un retard à combler en termes d’acball et les sorties à la mer, il les organise cueil pour les adolescents, en particulier le avec les jeunes. Guillaume Peyrot a appris mercredi et le samedi ». à ne pas faire de généralités. Chaque ren- Créateur de lien, Guillaume Peyrot est contre inopinée est l’occasion d’inventer aussi le porte-voix des demandes d’améune activité sur mesure. « Je me souviens nagement de ses jeunes habitants. Ici, des d’une petite bande qui jouait les durs. Je bancs et une poubelle ? Là, de véritables les ai emmenés jouer aux cow-boys et aux buts sur le terrain de football ? Guillaume indiens en forêt de Rennes. Ils étaient heu- Peyrot aiguille ses contacts vers les bons reux de fabriquer eux-mêmes les arcs et interlocuteurs en mairie avec l’idée de légiles flèches ». In fine, l’objectif n’est pas de timer leur place dans la société. Toujours Olivier Brovelli rediriger les jeunes vers les équipements en passant par la rue. de quartier labellisés Ville de Rennes. Il s’agit de leur donner l’envie - et les moyens Contact : 06 18 64 48 56 ou - de voir plus loin que leur bout de trottoir. animrue.gpeyrot@cerclepaulbert.asso.fr l STÉPHANIE PRIOU Guillaume ne vend pas de “Loisirs à la carte” : il suscite l’envie et aiguille vers les bons contacts. Mon QUARTIER vu par… Ce n’est pas un quartier haut en couleurs. Mais un quartier de couleurs, hautement symboliques. Ce sont les vitraux arc-en-ciel de l’église Sainte-Thérèse, signés Odorico. C’est l’ocre de la brique des prisons, la vide et la pleine. C’est le bleu de la grande gendarmerie voisine. C’est le rose des Restos du cœur, mais aussi le jaune des engins de chantier. C’est le vert des jardins des anciens cheminots. Ce sont toutes les couleurs du marché, le mercredi, celles des tapis marocains et des légumes bretons. Par petites touches discrètes, elles en disent long sur l’histoire et l’actualité du quartier. Olivier Brovelli PERMANENCES DES ÉLUS DU QUARTIER Sud-gare • Cercle Paul-Bert Ginguené mercredi 5 janvier à 18h. lbriero@ville-rennes.fr Lénaïc Briéro Bréquigny • Maison de Suède vendredi 17 décembre de 16h30 à 17h30. machapdelaine@ville-rennes.fr M.-A. Chapdelaine LA VILLE DANS LES QUARTIERS Mairie des Hautes Chalais 81, bd Albert 1er (02 23 62 12 70) 24h/24, 7j/7. Lundi, mardi, mercredi et vendredi de 9h à 12 h 30 et de 14 h à 17h 30; le jeudi de 11 h à 12 h 30 et de 14 h à 17 h 30. Direction de quartiers Sud-Ouest 81, bd Albert 1er. Directeur : Julien Fée (02 23 622161). Chargé de mission politique de la ville : Jean-François Jeandet (02 23 622163), standard téléphonique 0223622156. le Rennais - 33 - Décembre 2010 n°418

Table des matières de la publication le Rennais, le magazine de l'information municipale - n°418 - 15 décembre 2010

Couverture
Edito
Sommaire
SUR LE VIF
- Palmarès : les prénoms de l'année
- Travaux : le golf rénové
- Tourisme : une chasse aux trésors high tech
REPORTAGE - Diyarbakir, récit d’une coopération
LE POINT SUR - Des quartiers de bon conseil
L'ACTUALITÉ MAIRIE
- International : aides aux projets des Rennais
- Métier : machiniste-menuisier à l’Opéra
- Sécurité publique : questions à Vincent Maho-Duhamel
EXPRESSION DES GROUPES POLITIQUES
- Union pour Rennes capitale et Alliance Citoyenne
- Rennes, une ambition partagée
QUARTIERS
- CENTRE Le train d’enfer des Sénégaulois
- SUD-EST L'art de faire illusion
- OUEST Les habitants de font une scène
- SUD-OUEST À L'écoute de la rue
- NORD-OUEST Les habitants parlent, la Caravane Conte
- NORD-EST Un canard qui ne mord pas
LE GUIDE
- HISTOIRE ô jars, daims du Thabor
- DÉTENTE Spécial fêtes de fin d'année
- LIVRES
- AGENDA

le Rennais, le magazine de l'information municipale - n°418 - 15 décembre 2010

https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-101215_418
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-101115_417
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-101015_416
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100915_415
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais/Info-Metropole-191
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100615_414
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100515_413
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100415_412
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100315_411
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100215_410
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100115_409
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-091215_408
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-091115_407
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-091015_406
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090915_405
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-0907_HS
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090615_404
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090515_403
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090415_402
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090315_401
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090215_400
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090115_399
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-081215_398
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-081115_397
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-081015_396
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080915_395
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080615_394
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080515_393
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080415_392
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080215_391
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080115_390
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-071215_389
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-071115_388
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-071015_387
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070915_386
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070615_385
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070515_384
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070415_383
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070315_382
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070215_381
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-061115_380
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-061015_379
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060915_378
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060815_377
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060715_376
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060615_375
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060515_374
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/Le-Rennais-060415_373
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060315_372
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060215_371
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060115_370
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-051215_369
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-051115_368
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/Le-Rennais-051015_367
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050915_366
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050615_365
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050515_364
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050415_363
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050315_362
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050215_361
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050115_360
https://www.nxtbookmedia.com