Les Rennais, le magazine de l'information municipale - n°12 - Mars/Avril 2013 - (Page 5)

4, avenue Henri-Fréville 35207 Rennes Cedex Tél. 02 23 62 12 50, fax : 02 23 62 12 29 lerennais@ville-rennes.fr Sommaire RETOUR SUR IMAGES ILS FONT LA VILLE 6 Le collectif des Gérards ; Vert le jardin cultive l’art d’être ensemble ; Weslay Saïd, 17 ans, au Stade rennais ; Maurice Thuriau, 26 ans à radio Alpha … PORTRAIT 10 Annie Junter : une carrière consacrée à l’égalité hommes-femmes INVITATION À 12 « Urbaines » à l’Antipode MJC REPORTAGE 16 Sans bénévoles, fini le sport ! REPORTAGE 18 Rue des livres ACTU FLASH 20 Aménagement : nouvelles lumières sur la ville 21 Culture : Maurepas à L’Envers 22 La Maison du peuple n’est plus 23 La semaine de la santé mentale 25 Conseil municipal: le budget adopté MAIRIE UTILE 26 Payer sa cantine avec Steel ; les recrutements d’été ; la cérémonie de la citoyenneté… EXPRESSION POLITIQUE 29 Rennes, une ambition partagée, Union pour Rennes capitale, Alliance citoyenne 30 Supplément expression des groupes politiques AGORA 34 La Caravane des quartiers au Vélodrome 34 Baud-Chardonnet à l’épreuve du public 36 Forum Libé : la confiance règne ? 37 Les rythmes scolaires en réflexion MÉMOIRE 38 « Migrations » au musée de Bretagne 41 Le lycée Saint-Vincent a 100 ans ÉDITION 42 Un choix de livres et CD Directeur de la publication Yves Préault Directeur général de l’information et de la communication Jean de Legge Responsable des rédactions Christian Veyre Rédactrice en chef Isabelle Audigé Rédactrice en chef adjointe Monique Guéguen Rédaction Frédéric Antoine, Mari Courtas, JeanBaptiste Gandon, Vincent Ménard, Marie-Laure Moreau, Dominique Primault, Cédric Rousseau Photos Didier Gouray, Richard Volante Ont participé à ce numéro Carole André, Christine Barbedet, Olivier Brovelli, Pactrice Charbonnier, Franck Hamon, Christophe Le Dévéhat, Julien Mignot, Guillaume Prié, Eric Prévert, Stéphanie Priou, Christophe Simonato, Didier Teste. Photo de une Didier Gouray Correction Catherine Berranger, Bénédicte Trocheris-Jobbé Duval Direction artistique LMYR Maquette, Laure Bombail, Esther Lann-Binoist Marie-France Nicolas Photogravure Scann Image Impression Imprimerie Imaye Graphic Régie publicitaire Ouest Expansion (02 99 35 10 10) Dépôt légal 1er trimestre 2013, n° 11657, ISSN 0767-7316 Pour toute question liée à la distribution, contacter la société Adrexo (02 99 30 30 29). Magazine imprimé sur papier couché recyclé logo imprimeur Daniel Delaveau, Bigot - Agence Andia 3 Ça s’est passé à Rennes Maire de Rennes, président de Rennes Métropole Bloc-notes Le chemin de la réussite L’ambition d’une ville éducatrice, c’est de mettre tous les moyens pour permettre la réussite de ses enfants. C’est pourquoi Rennes sera au rendez-vous, à la rentrée prochaine, de la réforme des rythmes éducatifs. L’allégement des journées de classes par le passage à quatre jours et demi par semaine, nous y sommes depuis longtemps favorables. L’épanouissement, la santé et la réussite des élèves guident l’investissement de notre collectivité en matière de politique éducative. Une politique reconnue, traduite dans un projet éducatif élaboré, avec l’ensemble de la communauté éducative, qui se matérialise à travers la richesse et la diversité des 360 ateliers hebdomadaires organisés sur le temps périscolaire. C’est dans cet esprit que depuis le mois de janvier, nous avons entamé les réflexions et la concertation sur la mise en œuvre de cette réforme avec les directeurs d’établissements, les parents d’élèves et les acteurs associatifs qui participent à l’animation des temps périscolaires. Chacun mesure l’enjeu et les défis de cette réforme. J’y vois également une formidable opportunité pour parfaire notre projet éducatif local. Un budget de mobilisation Exigeant et volontariste, voilà comment se caractérise le budget municipal 2013 de notre ville. Exigeant, ce budget l’est par l’ambition que nous portons pour le renforcement de la qualité de nos services publics et de nos politiques de solidarité, et plus largement du cadre de vie des Rennais. Exigeant aussi, car il traduit notre participation à l’effort nécessaire pour réduire la dette nationale. Ce que ce budget traduit cependant avant tout, c’est notre volontarisme. Dans le climat économique, il nous revient de conforter le rôle d’entraînement et de mobilisation qu’est celui de notre ville. Cet engagement, il se traduit par la force de nos investissements en faveur du développement de la ville. Autant d’investissements qui contribuent directement, je le rappelle, à soutenir l’emploi local et à stimuler l’économie. Le métro trace sa ligne S’il est un investissement qui participera à lui seul à la création de milliers d’emplois sur plusieurs années, c’est bien celui de la 2e ligne de métro. Depuis la fin d’année dernière, les travaux préparatoires ont débuté en différents points de la future ligne. Et notamment sur le quartier de Cleunay, où je suis allé il y a quelques jours à la rencontre des habitants pour discuter notamment de ce chantier. À Cleunay, la réalisation de la 2e ligne de métro s’accompagnera d’une requalification du cœur du quartier, qui permettra de réorganiser et de développer l’offre commerciale, ainsi que de repenser les modes de déplacements au profit des circulations douces notamment. Le métro n’est en effet pas seulement un outil de déplacement, c’est également un puissant catalyseur au service de l’amélioration du cadre de vie des habitants. Champions ! Ils ont brillé à Londres l’été dernier à l’occasion des Jeux Olympiques, ils brilleront à Rennes le mois prochain. Yannick Agnel, Camille Muffat et Camille Lacourt seront quelques-uns des 550 nageurs attendus à la piscine olympique de Bréquigny, qui accueillera les championnats de France de natation. Un très bel événement qui s’inscrit, à mon sens, dans la dynamique engagée par notre ville en faveur du développement du sport, amateur et professionnel. no 12 - mars-avril 2013 - Les Rennais 5

Table des matières de la publication Les Rennais, le magazine de l'information municipale - n°12 - Mars/Avril 2013

Couverture
RETOUR SUR IMAGES Ça s'est passé à Rennes
Sommaire
ILS FONT LA VILLE
PORTRAIT Annie Junter : une carrière consacrée à l'égalité hommes-femmes
INVITATION À « Urbaines » à l'Antipode MJC
REPORTAGE Sans bénévoles, fini le sport !
REPORTAGE Rue des livres
ACTU FLASH
Aménagement : nouvelles lumières sur la ville
Culture : Maurepas à L'Envers
La Maison du peuple n'est plus
La semaine de la santé mentale
Conseil municipal: le budget adopté
MAIRIE UTILE Payer sa cantine avec Steel ; les recrutements d’été ; la cérémonie de la citoyenneté…
EXPRESSION POLITIQUE
Rennes, une ambition partagée, Union pour Rennes capitale, Alliance citoyenne
Supplément expression des groupes politiques
AGORA
La Caravane des quartiers au Vélodrome
Baud-Chardonnet à l'épreuve du public
Forum Libé : la confiance règne ?
Les rythmes scolaires en réflexion
MÉMOIRE
« Migrations » au musée de Bretagne
Le lycée Saint-Vincent a 100 ans
EDITION Un choix de livres et CD

Les Rennais, le magazine de l'information municipale - n°12 - Mars/Avril 2013

http://www.nxtbook.fr/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1511_25
http://www.nxtbook.fr/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1509_24
http://www.nxtbook.fr/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais_1509-Street-Art
http://www.nxtbook.fr/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1505_23
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1503_22
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1501_21
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1411_20
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1407_19
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-HS-Memoire_de_Guerre
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1405_18
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1403_17
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-HS-365_jours_de_veille
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1401_16
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1311_15
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1309_14
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1305_13
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1303_12
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1301_11
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1211_10
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1209_09
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1205_08
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1203_07
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1201_06
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/Hors-serie_Enfance-Education-1111
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1111_05
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1109_04
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1107_03
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1105_02
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/les_Rennais-1103_01
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-101215_418
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-101115_417
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-101015_416
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100915_415
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais/Info-Metropole-191
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100615_414
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100515_413
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100415_412
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100315_411
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100215_410
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-100115_409
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-091215_408
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-091115_407
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-091015_406
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090915_405
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-0907_HS
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090615_404
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090515_403
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090415_402
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090315_401
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090215_400
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-090115_399
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-081215_398
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-081115_397
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-081015_396
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080915_395
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080615_394
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080515_393
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080415_392
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080215_391
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-080115_390
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-071215_389
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-071115_388
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-071015_387
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070915_386
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070615_385
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070515_384
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070415_383
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070315_382
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-070215_381
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-061115_380
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-061015_379
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060915_378
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060815_377
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060715_376
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060615_375
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060515_374
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/Le-Rennais-060415_373
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060315_372
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060215_371
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-060115_370
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-051215_369
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-051115_368
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/Le-Rennais-051015_367
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050915_366
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050615_365
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050515_364
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050415_363
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050315_362
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050215_361
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-050115_360
https://www.nxtbook.com/newpress/Ville-Rennes/le-Rennais-Les_journees_des_4_et_5_fevrier_1994
https://www.nxtbookmedia.com