LE MAGAZINE DU TRESORIER /
TREASURER MAGAZINE (ATEL)
N° 81 - july/Aug./sept.
3trd quarter 2013
PRESIDENT
François Masquelier
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION
Luc Paindavoine
REDACTEUR EN CHEF
François Masquelier
COMITE DE REDACTION
L.Paindavoine
F.Masquelier
K.Filo
C.Zago
J.Joseph
F.Lambert-Joslain
Impression : NOAO Group
Régie publicitaire : FFE
Jacques Olivier : 01 43 57 94 12
jac.olivier@ffe.fr
Maquette : PageUp
Mise en page : Nadine Namer
Crédit photo couverture : IStock
ATEL
45, Boulevard Pierre Frieden
L-1543 Luxembourg-Kirchberg
Tél : (352) 42142-2121
Fax : (352) 42142-2129
atel_secretariat@clt-ufa.com
WWW.ATEL.LU
3 - EDITORIAL
6 - FInAncIAL HIgHLIgHTs
9 - InTERvIEw
Mr Jacques Lafitte, AVISA
12 - FOcUs
- Financial crisis a blessing in disguise?
- SEPA la fin…
- BELLIN Behind the Scenes SEPA and Treasury
- Financial Transactions Tax, a solution or missing
the target?
31- FORUM OF ADvERTIsERs
- Credit Rating Agencies (CRAs) and the Changing
Landscape of Money Market Funds
- Equity Market Risk Indicator
- Facteurs de risque : un pas de plus dans la budgétisation
des risques
- Environnement monétaire et perspectives 2013
- Are the markets really predicting the end of the financial
crisis?
- Outlook on the European fixed income markets.
Where are we now and where will the journey go?
- Multinational cash pooling in Luxembourg
52- cORPORATE FInAncE
- Why Cash Credit Research is Important
- Separately managed accounts: Enhance the returns on
your excess cash
- On the Way to Payments Excellence
- Creating the right solution with the right partner
- IT evolution in treasury: staying in control in
unpredictable volatile times
- Devises exotiques et impact de change sous IFRS :
les poupées russes
LE MAGAZINE DU TRESORIER / TREASURER MAGAZINE
SOMMAIRE
68- 15 MInUTEs wITH
Robert Franck - Directeur associé
VISCONTI
Pour un complément d’informations
ou une autre version de langue,
rendez-vous sur la version en ligne
du magazine
ONLIN
E
86-The Financial Risk Observatory
ONLINE
VERSION
71- nEws
VERSION
WWW FR/EN
5
http://WWW.ATEL.LU
Table des matières de la publication Trésorier/Treasurer magazine - n°82 - July/Aug./Sept. 2013