À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - Ag4

Sophie Robichon / Ville de Paris

CONCERT

Hommage en duo

ANIMATIONS

Les kiosques à la fête
DR

Quarante-quatre kiosques des parcs et jardins de la
capitale enfilent leurs habits de fête de mai à
octobre. Tout un panel d'activités, aussi bien
ludiques qu'artistiques, créatives ou pédagogiques
prendront place dans ces emblèmes du paysage
parisien. L'organisation de ces animations découle
de l'appel à projets annuel « Kiosques en fête »,
lui-même issu du projet « Des kiosques pour faire la
fête » voté par les habitants lors du premier budget
participatif en 2014.

Le compositeur Maurice
Journeau a vécu 57 ans dans
le 8e, où il connut sa plus
longue période d'écriture. Les
artistes Cathy Cousin (piano)
et François Goïc (violon)
interprèteront certaines
de ses œuvres le 23 mai à
l'hôtel Cail. Réservation par
téléphone de 9 h à 12 h du
lundi au mercredi précédant
le concert ou par courriel au
cfs.75008@gmail.com.

Paris.fr/kiosques

de la Roumanie, à la Maison
de l'Amérique latine ainsi
qu'au Temple de Pentemont.
Le Festival international du
violon accorde cette année
une place prépondérante à
la musique roumaine et ses
compositeurs, dans le cadre de
la saison France-Roumanie.

Tél. : 01 43 54 40 42
www.leprintempsduviolon.com
GRAPHISME

Fiesta Grafica

toutes les écoles de dessin du
XVe au XXe siècle. Friedrich,
Chagall, Picasso, Fragonard ou
encore Véronèse sont exposés
jusqu'au 12 mai.

3, rue de Lisbonne
Tél. : 01 44 90 75 42

9e

121, rue de Lille
Tél. : 01 47 05 75 19
www.fondationcustodia.fr

8

e

mairie09.paris.fr

ENGAGEMENT

Courir solidaire
avec les 10 du Neuf

mairie08.paris.fr

THÉÂTRE

Le graphiste Michel Bouvet a
exposé dans le monde entier,
notamment en Amérique du
Sud. Il accueille aujourd'hui
des graphistes sud-américains
avec qui il s'est lié d'amitié
dans une exposition haute en
couleur, créative, engagée et
parfois radicale. À la maison
de l'Amérique latine, du lundi
au vendredi de 10 h à 20 h, le
samedi de 14 h à 18 h. Gratuit.
217, boulevard Saint-Germain
Tél. : 01 49 54 75 00
www.mal217.org/fr
DESSINS

Musée Pouchkine
à Paris

La fondation Custodia
reçoit 200 œuvres du musée
Pouchkine de Moscou, couvrant
4/

Que faire

Lilian Llyod écrit et interprète
avec Jennifer Bailly la pièce
Comme un père. Philippe,
45 ans mais éternel jeune
homme, aurait peut-être
préféré que sa fille Louise,
abandonnée à sa naissance, ne
lui rende pas subitement visite.
L'intégralité des recettes sera
reversée à l'association Tout
le monde contre le cancer.
Le 9 mai à 20 h 30.
3, rue de Lisbonne
Tél. : 01 44 90 75 08
SUR SCÈNE

Les sorcières
de Salem

L'œuvre d'Arthur Miller,
Les Sorcières de Salem, sera
présentée du 26 mars au 19
avril à l'espace Cardin, qui
accueille provisoirement
le Théâtre de la Ville. Une
pièce contre l'intolérance, les
fanatismes et les déchirements
d'une communauté qui se
livre à une véritable chasse aux
sorcières. À 16 h et 20 h.
1, avenue Gabriel
Tél. : 01 42 74 22 77
www.theatredelaville-paris.
com/fr/lieux/espace-cardin

- Printemps 2019

Shutterstock

Mono Grinbaum

Comme un père

Organisés par le Lions Club
International et la mairie du
9e, les 10 km du neuf visent
à récolter des fonds pour des
causes comme le diabète,
l'environnement, les cancers
infantiles ou le handicap.
Départ à 9 h 30, dimanche
24 mars, boulevard des
Italiens pour une boucle de
10 km (23 à 25 €). À 11 h 15,
place aux foulées des familles
(1,5 km, 5 €) !
Inscription sur
www.lionsparis9run.com
PARENTALITÉ

Journée des
familles du Neuf

Systèmes de garde, coaching
parental, médiation familiale :
des intervenants répondront
à toutes les questions autour
des 0-11 ans, samedi 30 mars,
de 10 h à 18 h à la mairie
du 9e. Pour cette 2e édition


http://www.Paris.fr/kiosques http://mairie09.paris.fr http://www.fondationcustodia.fr http://www.leprintempsduviolon.com http://mairie08.paris.fr http://www.lionsparis9run.com http://www.mal217.org/fr http://www.theatredelaville-paris.com/fr/lieux/espace-cardin

À PARIS - N°69 - Printemps 2019

Table des matières de la publication À PARIS - N°69 - Printemps 2019

SOMMAIRE
PARIS EXPRESS
TRANSPORTS - La gratuité pour les jeunes Parisiens
LOISIRS - Vélos et bronzette autorisés dans les parcs
SPORTS - Faites vos courses !
DÉCOUVERTES - Les conservatoires lèvent le rideau
SOLIDARITÉ - Nos aînés bien accompagnés
BUDGET - L'exercice 2019 à la loupe
À LA UNE
POURQUOI UNE POLICE MUNICIPALE
TROIS QUESTIONS À MICHEL FELKAY
INFOGRAPHIE
GRAND ANGLE
ATTRACTIVÉ - Quels atouts pour la capitale ?
DISPOSITIFS - Les petits commerces soutenus
INITIATIVE - 1083, le jean local et bio
ÉCONOMIE - L'ESS prospère à Paris
SANTÉ - Une filière en pleine forme
INNOVATION - Terre d'entreprises innovantes
ÉTUDES - L'excellence de l'enseignement
EMPLOI - Carton plein avec Paris Fabrik !
DÉCOUVERTES
CULTURE - Victor Hugo, de place des Vosges à Guernesey
INSERTION - La Fabrique nomade valorise les artisans réfugiés
PROPRETÉ - Zéro déchet, c'est le Paradis !
PATRIMOINE - À la Butte-aux-Cailles, une piscine-cathédrale
PORTRAIT - Marie-Agnès Gillot, une vie étoilée
LIVRES
TRIBUNES
AGENDA
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 1
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 2
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - SOMMAIRE
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - TRANSPORTS - La gratuité pour les jeunes Parisiens
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - LOISIRS - Vélos et bronzette autorisés dans les parcs
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - SPORTS - Faites vos courses !
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - DÉCOUVERTES - Les conservatoires lèvent le rideau
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - SOLIDARITÉ - Nos aînés bien accompagnés
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - BUDGET - L'exercice 2019 à la loupe
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - POURQUOI UNE POLICE MUNICIPALE
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 11
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - TROIS QUESTIONS À MICHEL FELKAY
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - INFOGRAPHIE
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - ATTRACTIVÉ - Quels atouts pour la capitale ?
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 15
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - DISPOSITIFS - Les petits commerces soutenus
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - INITIATIVE - 1083, le jean local et bio
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - ÉCONOMIE - L'ESS prospère à Paris
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - SANTÉ - Une filière en pleine forme
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - INNOVATION - Terre d'entreprises innovantes
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 21
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - ÉTUDES - L'excellence de l'enseignement
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - EMPLOI - Carton plein avec Paris Fabrik !
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - CULTURE - Victor Hugo, de place des Vosges à Guernesey
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 25
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - INSERTION - La Fabrique nomade valorise les artisans réfugiés
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - PROPRETÉ - Zéro déchet, c'est le Paradis !
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - PATRIMOINE - À la Butte-aux-Cailles, une piscine-cathédrale
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 29
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - PORTRAIT - Marie-Agnès Gillot, une vie étoilée
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - LIVRES
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - TRIBUNES
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 33
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 34
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 35
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - 36
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - AGENDA
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - Ag2
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - Ag3
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - Ag4
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - Ag5
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - Ag6
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - Ag7
À PARIS - N°69 - Printemps 2019 - Ag8
https://www.nxtbook.fr/newpress/newpress/Process_industriels_N_948
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_69-Printemps_2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_68-Hiver_2018-2019
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-Special_Mediation
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-UNE-ANNEE-ENSEMBLE-2017_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_67-Automne_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_66-Ete_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_65-Printemps_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_64-Hiver_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/HS-La_mediation_de_la_ville_en_2018
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-COMPTE-RENDU-DE-MANDAT-2014_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_63-Automne_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_HS-JO_2024
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_62-Ete_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_61-Printemps_2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/APARIS_60-Hiver_2016-2017
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Budget_Participatif-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_Student-Special-2016_en
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/aParis_HS_Etudiants_Rentree-2016_fr
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_59-Automne_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS_La_Mediation_de_la_Ville_de_Paris_a_votre_service-Juin_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_58-Ete_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-Paris-accueille-l-UEFA-EURO-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Printemps_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_unis_et_debout-Janvier_2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_57-Hiver_2015-2016
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-EN_November_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_HS-COP21-FR_Novembre_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_56-Automne_2015
https://www.nxtbook.fr/newpress/mairie-de-paris/Aparis_55-Ete_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_54-Printemps_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/aParis_Special_Cabu_Fevrier_2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_53-Hiver_2014-2015
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_52-Automne_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_51-Ete_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_50-Printemps_2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_49-Hiver_2013-2014
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_48-Automne_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_47-Ete_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_46-Printemps_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_45-Hiver_2012_2013
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_44-Automne_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_43-Ete_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_42-Printemps_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_41-Hiver_2011_2012
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_40-Automne_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_39-Ete_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_38-Printemps_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_37-Hiver_2010_2011
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_36-Automne_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_35-Ete_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_34-Printemps_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_33-Hiver_2009_2010
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_32-Automne_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_31-Ete_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_30-Printemps_2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_29-Hiver_2008-2009
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_28-automne_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_27-ete_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_cahier-special-elus-printemps_2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_26_printemps2008
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_25_hiver2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_24_automne2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis_juin2007
https://www.nxtbook.com/newpress/mairie-de-paris/Aparis22mars2007
https://www.nxtbookmedia.com