à Paris - n°25 - Hiver 2007 - (Page 3)

Sommaire Direction Générale de l’Information et de la Communication Directeur de la Publication Jean-François Poyau Comité éditorial Laurent Fary,Jérôme Grand, Philippe Lasnier,Maxane Lindor,Jean-François Poyau, Anne-Sylvie Schneider,Patrice Tourne Directeur de la Rédaction Patrice Tourne Rédactrice en chef Hélène Caure Secrétaire de rédaction Richard Pennarun Rédaction Victor Dixmier Assistantes de rédaction Thérèse Boisard, Julie Quitellic,Muriel Tiar Service Photo Raymond Mesnildrey,Henri Garat, Sophie Robichon,Arnaud Terrier,Marc Verhille Ont participé à ce numéro Laurence Le Saux, Mylène Sacksick Réalisation vu intégral,Paris Direction artistique Sabine Hartmann pour vu intégral Crédits Couverture : S. Robichon Ch.Belin (3,18);M.Bouillot/FMAC (33);G.Burton (10); Cabu (43);P. Coffin/Française des Jeux, 2001 (37); : COM&O – ill.: Istockphoto.com/Eric Gevaert/Simon Spoon/Leon Bonaventura(12) ;C.Cornut/Dolce Vita (37); A.Dettloff (31);P.Dhennequin (3,28);C.Dubreuil/GDF (11); M.Dufosset(19);V.Dupitier/SEMAEST (3,6);T.Fontaine (31); A.Galet (39);D.Gander-Gosse (36);M.Gauchet(7); R.Gonzalès/Atelier Zaos (31);L.Han-Leng (29); K.Hauhtonen (29);A.Ishii (4);E.Lefeuvre (12);S.Leiter/ courtesy Howard Greeberg gallery, NY (30); S.Lenormand (3,34,35);D.Lifermann/PetitPalais/RogerViollet(33);S.Lucas (19);J.-P.Maquair (4);F.Ménager (23, 26,33,37,38,39,40,41);R.Mesnildrey (6,7,22,30,41); W.Mille,I.Tursic/Studiosezz (11); E.Miskolszi (28); J.-C.Pattacini/Koz Architectes (22);B.Pedretti (5); A.R.Penck/ Galerie MichaelWerner,Cologne etNY (31); R.Pennarun (25);S.Robichon (4,9,10,20,24,25,27); P.Santini (5);G.Sanz (5,21,40);Ch.Schlumberger (26); J.Sfar et les Ed.Dargaud (33);D.Sluyter (8);A.Terrier (19, 24,40);M.Verhille (9,21);Vu Intégral (12,13);DR (4,8,10, 20,26,29,38,39,41);Arcane Architectes (23);Atelier Novembre architectures (28);Cabinet Babel (29);Coll. CNBDIAngoulême (33);Coll.Conseils d’Entrepreneurs (25); Daquin etFerrière architectes (40);Coll.DPE/STEA/Mairie de Paris (11) ;Jakob+Macfarlane (29);Lumiplan (4); Coll.Mairie de Paris (7);Coll.Mairie du VIe (38); Coll.MIES (12);Coll.Mobizen (19);Coll.Musée en Herbe (40);Coll.Paris Développement(21);Coll.Parisienne de Photographie (30); Impression Maury Imprimeurs sur papier recyclé.Le magazine estenveloppé dans un film bio-fragmentable Le magazine à Parisestimprimé à 1.150000exemplaires. Dépôt légal dès parution.Le magazine à Paris est membre de l’UJJEF. à Paris en version braille et en cassette audio: association Donne-moi tes yeux,Tél. 0147054030 Un passage dans le 2e Des ouvertures sur la culture 18 Stationnement et sécurité ■ Actualité 4 et 5 en bref ■ Illuminations de Noël ■ Patinoires en plein air ■ Manèges gratuits ■ Nouveaux panneaux lumineux ■ Mondial féminin de handball ■ Soldes by Paris ■ La passerelle Simone-de-Beauvoir ■ Elections, inscrivez-vous ! 6 et 7 commerce et artisanat ■ Les 6 Commerce et artisanat ■ Services 18 et 19 27 Déplacements ■ Stationnement et sécurité, des services au quotidien portrait ■ Isabelle Gallagher et Laure SaintRaymond, prix de la Jeune Scientifique de Paris événement Le magazine d’information de la Mairie de Paris Téléphone rédaction 01 42 76 79 82 Fax rédaction 01 42 76 79 95 Courriel magazineaparis@paris.fr Adresse 4, rue de Lobau, 75004 Paris Plus d’info avec le “mobiletag” Qu’est-ce que c’est ? Le tag est un code qui permet à votre téléphone mobile d’avoir accès à des contenus web (textes, photos, son…) innovations parisiennes 8 et 9 en bref ■ Et si la Seine débordait ■Conseils de la Jeunesse ■Déclarez vos chambres d’hôtes ■Paris solidaire des sans-abri ■ Tout sur l’eau potable ■ Une bonne note pour la ville ■ Vélib’ récompensé en bref ■Le wi-fi gratuit pour tous ■Ma Parole revient ■Carrefour des associations ■La SemPariSeine ■ Une commission pour l’accessibilité ■ Centres sportifs handijeunes ■ Paris distingue les créateurs d’entreprises ■ Paris Gagné, le jeu interactif des déplacements 20 et 21 ■ Culture 28 et 29 30 à 33 ■Des ouvertures… sur la culture Comment faire ? L’application est déjà sur votre mobile Lancez l’application et capturez le tag avec l’appareil photo de votre mobile. Votre téléphone accède automatiquement au contenu Votre téléphone est compatible 1 Envoyez le mot-clé “Paris”au 06 61 71 49 61 (SMS non surtaxé) pour télécharger l’application MobileTag 2 Vous recevez un sms avec un lien. Cliquez sur le lien pour télécharger automatiquement l’application 3 Lancez l’application et scannez le tag. Vous accédez au contenu Votre téléphone n’est pas compatible 1 Au moment de télécharger l’application, le serveur reconnaît l’incompatibilité et renvoie vers une page Wap 2 Cliquez sur les liens pour accéder aux contenus des mobiletags proposés dans ce numéro logement ■ Un habitat social et environnemental ■ Louez solidaire ■ 19° c’est l’idéal ■ Aide aux factures d’énergie 22 23 en bref ■ Avant d’aller aux Urgences, appelez le 15 ■ Répertoire des savoirs ■ Foyers de travailleurs migrants 24 Démarches ■ La Médiatrice de la Ville de Paris vous écoute ■ Deux nouveaux Pimms 25 et 26 10 international ■ Paris séduit outre-Atlantique ■Contre les discriminations au travail 11 en bref ■ Réaménagement des Halles ■ Contre les violences faites aux femmes ■ Open Gaz de France ■Un assainissement certifié 12 environnement ■ Plan Climat ■ Un Parisien, un arbre ■ Agenda 21 sortir ■Expo La ville en couleur ■ Franklin à Carnavalet ■ Mémoire des Justes ■ Les écoles des métiers d’art s’exposent ■ Expos tous azimuts au MAM ■ Les trains du mystère à la Bilipo ■ Expo Latitudes 2007 ■ Paris Jeunes Talents, les inscriptions ■ Elèves et artistes ■ De Superman au Chat du rabbin ■ Collections croisées au Petit Palais ■ Au théâtre cet hiver 32 lire ■ La sélection de la rédaction ■ Quartiers 34 et 35 ■ Tentez balade un passage dans le 2e en bref ■ Une maison 13 prévention ■ Incendie,comment Retrouvez les tags en pages 4, 7, 8, 19, 24 et 31 l’éviter,comment y faire face 13 Bien Vu et coupon abonnement 14 à 17 Tribunes politiques pour les jeunes ■ Accompagnés à la banque ■ Le centre de gestion de crise ■ Conseils d’entrepreneurs ■ Des défibrillateurs accessibles ■ 300 éducateurs de rue ■ L’école de la 2e chance ■ Les médiateurs de nuit 36 à 41 ■ Tout agenda quartiers Paris, du 1er au 20e arrondissement Quoi de neuf sur Paris.fr Les numéros utiles 43 Le regard de Cabu 42 42 Vous pouvez écouter ce magazine en version audio intégrale sur Journal.paris.fr trimestriel hiver 2007 // àParis // http://Journal.paris.fr

Table des matières de la publication à Paris - n°25 - Hiver 2007

Couverture
Sommaire
Actualité
- en bref
- commerce et artisanat
- en bref
- international
- en bref
- environnement
- prévention
Services
- Déplacements
- en bref
- logement
- en bref
- Démarches
- en bref
- portrait
Culture
- événement
- sortir
- lire
Quartiers
- balade
- agenda quartiers

à Paris - n°25 - Hiver 2007