S&S - Agosto/Septiembre 2013 - 4

Editorial
Los lectores S&S hablan

en español
www.graficosdehoy.com

DIRECTORA y EDITORA

Nancy Bottoms
COLABORADORES

Alejandra Granja
TRADUCCION

Luis Granja
DIRECTOR DE DISEÑO

Jeff Russ

COORDINADOR DE PRODUCCION

Mark Kissling

Representantes
de publicidad
MEXICO

Norma Gómez
SURAMERICA, CENTROAMERICA
y EL CARIBE

Luis A. Ardila

E.U.A. y CANADA E

Louis Arneberg
E.U.A., EUROPA, CANADA W, y ASIA

Ben Stauss

Hace unos meses realizamos una encuesta con 43 preguntas
invitando a nuestros lectores a darnos su opinión con respecto
a nuestros productos, revista impresa y digital, S&S noticias
semanales y graficosdehoy.com entre otros.
Hemos leído atentamente y cada una de las respuestas y
comentarios registrados por cerca mil profesionales gráficos,
quienes invirtieron su valioso tiempo para hablar de su satisfacción con la marca S&S, y de sus necesidades de información. Incluiremos estos
elementos claves en el proceso continuo de reingeniería a la que sometemos a
nuestros productos cuyo único fin es continuar a la vanguardia de la industria
como medio líder en educación e información; posición que ustedes nos han
otorgado de acuerdo con los resultados de este ejercicio.
Mantener el privilegio de ser “La única revista de cubrimiento pan regional”
no sería posible sin el apoyo y cercanía de nuestros lectores, grupo selecto de
fabricantes, distribuidores, convertidores, clientes finales de producto terminado,
educadores, estudiantes universitarios, etc. Todos importantes para S&S. Es un
honor saber que nos prefieran por encima de las diversas publicaciones de
cubrimiento local. La encuesta fue contundente y favorece en relaciones de 3
a 1, 9 a 1, y 20 a 1 en la mayoría de los casos frente a otros medios.
Nos fortalece comprobar que nuestros lectores están distribuidos casi de manera
uniforme entre los 25 y los 65 años de edad, con mayor concentración entre los
35 y 55 años. Esto nos indica que gozamos de renovación generacional y confirma
nuestro compromiso con la nueva generación de profesionales para apoyarlos
y acompañarlos en su trayectoria en la industria con información y educación
relevante a los adelantos y la historia de nuestro sector. Más del 78% de dichos
lectores realizan o autorizan las compras en sus empresas; y el 70% son dueños
de la empresa, lo cual nos indica la alta calidad de seguidores.
En todas las preguntas referentes a nuestra calidad de contenido obtuvimos más
del 90% de satisfacción “Excelente, Muy Bueno, y Bueno”. Sus testimonios nos
motivan aun más para continuar ofreciéndoles excelencia editorial y aportar
nuestro grano de arena en el desarrollo de esta creciente industria.

PRESIDENTE

Tedd Swormstedt
VICEPRESIDENTE SR. CONTENIDO

Steve Duccilli

SENIOR VP/GROUP PUBLISHER

Murray Kasmenn

DEPARTAMENTO DE SERVICIO AL CLIENTE

+1 (513) 263-9314

Consigno aquí algunos de sus comentarios escogidos al azar:
“La publicación es bastante buena a nosotros nos ha servido para tener una
referencia de lo que se hace en otros países y en México, así como para conocer
acerca de la aplicación de nuevas tecnologías.”
“Muy satisfecho por ser Practica, e informativa, además de la calidad de sus anunciantes.”
“La única revista del ramo que leo, la seriedad en sus artículos avalan y respaldan
sus más de 10 años en el medio. En general no tengo queja alguna; felicidades y
en hora buena.”
“Me parece que abarcan todos los temas de interés para nosotros, lo único que
pediría es que se mantengan con ese compromiso de tenernos informados y
actualizados, por ello ¡MUCHAS GRACIAS!!”
Gracias a ustedes, lectores, por su confianza y apoyo

Consejo editorial
Adriana Amézquita Laguna, México
Rufo Arroyo, España
Paolo I.G. Bergomi, Argentina
Emma Bonavides Unda, México
Jacinto E. Cabred, Argentina
Rubén Castaño Franco, Colombia
Pablo Ciaglia, España y Argentina
Gustavo Echegaray, Perú
Miguel Claux, Perú

Roger Evangelista Soto, Perú
Víctor Figueroa, Chile
Jordi Guiu, España
Mario Imaz, México
Luis Malfavón Sánchez, México
Fabio Merchán González, Colombia
Arnoldo Nieto Zeledón, Costa Rica
Cynthia Othatceguy, Argentina
Imma Ramos Aracil, España

Luis Rovira, España
Héctor Ruvalcaba, México
Juan José Sahagun, México
Javier Tapia, México
Enrique A. Umbert, Argentina
Gonzalo Vázquez, Argentina y España
Sebastián Vázquez, Argentina
Jairo Restrepo Yepes, Colombia
Oscar Zalaya, España

Nota aclaratoria: Agradecemos el patrocinio de nuestros anunciantes, y a la vez aclaramos que el contenido de sus anuncios es responsabilidad exclusiva de cada compañía.

4 SIGNS OF THE TIMES & SCREEN PRINTING en español
S&S - Agosto/Septiembre 2013

Tabla de contenidos de la publicati�n de S&S - Agosto/Septiembre 2013
