S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 18


en español

Lo

Mejor de

Nancy Bottoms

n nuestro Concurso No. 17
de lo Mejor de Latinoamérica
y España recibimos más de
600 proyectos de compañías
de 11 países. Esta importante muestra
de la innovación y creatividad de los
profesionales de la industria gráfica
destaca a trabajos de empresarios
dedicados al servicio y progreso de
la efectiva comunicación visual.
Nuestros lectores tienen la oportunidad de enviar fotografías y descripción de sus trabajos terminados e
instalados durante todo el año y así
influencian la dinámica de S&S en
español, cuyo objetivo es servir al
adelanto de la industria y conectar a la
comunidad de talleres de impresión
en todo el mundo, específicamente
aquellos que son hispanoparlantes.
Desde la atractiva plataforma de
galería de diseño hemos publicado
miles de trabajos a través de nuestros
23 años de servicio a los productores
de letreros y a los fabricantes de equipos e insumos. Así mismo, este servicio a nuestros lectores ha permitido
desarrollar vínculos de amistad y
conexiones empresariales sólidas y

E

progresivas entre los jugadores claves
de las artes gráficas en todo el mundo.
Este año recibimos proyectos en
once categorías y el Primer Puesto
General en lo Mejor de 2016 S&S, o
ganó TRAZO Anuncios, Diseños e
Impresión de México con su proyecto
de letrero dimensional de fachada
para identificación comercial de su
propia empresa. Este innovador
letrero ganó en tres categorías incluida
fachadas y letreros luminosos.
Le dimos a los jueces los parámetros a considerar, los cuales incluyeron
diseño, calidad, creatividad y eficacia
del mensaje en cada trabajo y en cada
categoría. Los proyectos ganadores del
mayor puntaje por categoría fueron
calificados en un segundo proceso
de selección por impacto visual y diferenciación. 2016 no fue la excepción
a un concurso reñido entre tantos
participantes de gran calidad.
El jurado calificador fue integrado
por un panel de expertos en diversas
áreas. Cada uno de ellos aplicó su
experiencia profesional para darse a
la difícil tarea de la selección. "Gracias
por invitarme a este prestigioso evento,

18 SIGNS OF THE TIMES & SCREEN PRINTING en español

2016

volví a mi oficina llena de nuevas
ideas para aplicarlas en mi sector. Ver
tantos proyectos innovadores abrió mi
mente y mis posibilidades creativas."
Carla Landon. "Es siempre enriquecedor
ver como las ideas y la planeación se
plasman en la ejecución de proyectos
de tanta calidad como la mayoría
de los participantes en el concurso."
Susan Conner. "Me da gusto ver la
complejidad y las avanzadas técnicas que aplican los lectores de S&S en
sus trabajos, y he visto muchos anuncios en 40 años." Wade Swormstedt.
"En 2017 debemos agregar letreros
en movimiento e interactivos, a la
ya increíble variedad de proyectos
que pudimos apreciar en 2016"
Chuck Lohre.
Gracias a cada compañías por su
importante participación e impresionantes trabajos. Felicitaciones por los
esfuerzos exitosos que están haciendo
al dejar el nombre de Latinoamérica
y España en alto. Los invitamos a que
sigan enviando fotografías de sus
importantes proyectos en el 2017. Q



Tabla de contenidos de la publicatin de S&S - Diciembre 2016/Enero 2017

Sumario
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - Intro
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - Cover1
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - Cover2
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 1
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - Sumario
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 3
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 4
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 5
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 6
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 7
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 8
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 9
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 10
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 11
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 12
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 13
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 14
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 15
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 16
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 17
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 18
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 19
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 20
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 21
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 22
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 23
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 24
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 25
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 26
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 27
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 28
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 29
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 30
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 31
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 32
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 33
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 34
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 35
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - 36
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - Cover3
S&S - Diciembre 2016/Enero 2017 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20180607
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20180405
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20180203
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_201712201801
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20171011
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20170809
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20170607
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20170405
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20170203
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_201612201701
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20161011
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20160809
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20160607
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20160405
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20160203
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20161201
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20151011
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20150809
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20150607
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20150405
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20150203
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20151201
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20141011
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20140809
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20140607
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20140405
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20140203
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20141201
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20131011
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20130809
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20130607
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/STMG/ss_20130405
https://www.nxtbookmedia.com