ASHRAE Journal - September 2014 - S2

Mensajes de los patrocinadores
Bienvenidos a AHR Expo-México 2014

Mensajes de ASHRAE, AHRI
P

or parte de ASHRAE, le damos la bienvenida al
AHR Expo-México. El éxito de esta exposición sirve
de evidencia de la demanda continua para obtener
información y tecnología nuevas. ASHRAE se dedica a
ayudar a nuestros socios a responder a esta necesidad
de manera global.
He tenido el placer de estar involucrado con ASHRAE
de forma activa durante 30 años. La gente, la pasión
y el rendimiento son las tres cosas que se me ocurren
al pensar en nuestra Sociedad y en nuestra industria.
De igual modo, este es el caso para los miembros de
ASHRAE en México.
El AHR Expo-México hace destacar la gente, la pasión
y el rendimiento. Los expositores y los asistentes, con
su pasión por sus productos y
su industria, aseguran el buen
rendimiento, en lo que se refiere
al rendimiento de acrecentar
acciones alrededor del mundo. La
información y las ideas compartidas por medio de esta Expo y
de eventos similares ayudan a
construir una red de mejores
prácticas con gente innovadora y
Phoenix
tecnologías exitosas para servir a
la comunidad de entornos construidos.
La demanda de la tecnología nueva existe en cada
rincón del mundo. Por eso estamos dedicados a cumplir
con esta necesidad mundial a través de nuestro papel
como enlace en la economía mundial. Por medio de
ASHRAE, nuestros socios aquí en la Ciudad de México
y en Monterrey y Guadalajara pueden comunicarse con
ingenieros provenientes de todas partes del mundo.
Como ha dicho el presidente de High Point University, una universidad cerca de la ciudad donde nací de
Greensboro en Carolina del Norte: "La pasión enciende
la energía. La energía enciende un propósito. Tener un
propósito es el camino hacia el éxito. Pero nada pasa sin
que haya primero una pasión."
Thomas H. Phoenix, P.E., BEAP, BEMP
Presidente de ASHRAE 2014 - 15

omo presidente de la junta directiva del Air-Conditioning, Heating, and Refrigeration Institute (Instituto de Aire Acondicionado, Calefacción y Refrigeración),
AHRI por sus siglas en inglés, y patrocinador orgulloso de
este evento, me agrada extenderles mis mejores deseos a
los organizadores, expositores y visitantes del AHR ExpoMéxico 2014 para tener una feria productiva y exitosa.
Esta exposición, la más grande de la industria de
la climatización en México, se ha convertido en un
lugar clave para los fabricantes en busca de mostrar
sus productos y sus tecnologías de última moda a los
compradores provenientes de México y de las naciones
de América Central y del Sur. También agradecemos al
pueblo mexicano por su hospitalidad y su ayuda.
Hoy día la eficiencia energética y
la responsabilidad medioambiental
son temas muy importantes para
consumidores en todas partes del
mundo. Por lo tanto, los clientes de
nuestros socios buscan maneras
para tener comodidad y mejorar su
productividad mientras reducen su
impacto sobre el medio ambiente.
Por más de 50 años, nuestras
McDonough
empresas afiliadas han brindado
productos certificados por AHRI en los ámbitos de HVAC,
calefacción de agua y refrigeración comercial para clientes
alrededor del mundo entero y en la medida en que crece la
lista de productos certificados, crece asimismo el compromiso de nuestros miembros con la innovación y la
responsabilidad.
Los productos brindados por nuestras empresas socias
en AHR Expo-México representan las últimas tecnologías
energéticamente eficientes, diseñadas para ampliar la
gama de opciones disponibles a los consumidores y a las
compañías dedicadas a mantener su nivel de confort al
mismo tiempo que reducen su uso de energía y su impacto sobre el medio ambiente. Nos da orgullo presentar
productos que mejoran la salud humana y los niveles
de calidad de vida, y nos agrada tenerlos a ustedes aquí
presentes para ver los resultados de nuestro compromiso
con la calidad, la innovación y la tecnología.
Por parte del personal de AHRI y los más de 300 fabricantes socios de AHRI, ¡esperamos que aprovechen la feria!
Robert McDonough
Presidente de la junta directiva de AHRI 2014

Guía ferial de AH R Expo-México 2014

septiembre 2014

ASHRAE Journal - September 2014

Table of Contents for the Digital Edition of ASHRAE Journal - September 2014