Baytown Voice - Spring/Summer 2022 - 31

Noticias de la Ciudad
DEL ALCALDE
RESIDENTES DE BAYTOWN
Si es usted nuevo en la ciudad, permítame darle la bienvenida a Baytown.
Como su alcalde, sé que le encantará este lugar. Es un momento emocionante
para formar parte de nuestra comunidad. No se me ocurre una forma mejor de
mostrar lo que hacen nuestra ciudad y nuestros ciudadanos que con nuestra
nueva revista comunitaria, Baytown Voice. Espero que esta revista le sirva de
fuente de información y le proporcione también un poco de entretenimiento.
Su Consejo Municipal, junto con otros líderes de la Ciudad, está trabajando
constantemente para mejorar la infraestructura, atraer más negocios y crear más oportunidades turísticas para hacer de
nuestra ciudad un mejor Baytown. Junto con el consejo, sigo trabajando duro para reducir la presión fiscal de los residentes.
Por tercer año consecutivo, tenemos reducciones de las tasas de impuestos prediales. Tenemos un presupuesto de
funcionamiento saludable de más de $162 millones. Tal y como se ha aprobado, el Programa de Mejoras Capitales de mil
millones de dólares incluye la construcción de un nuevo hotel Hyatt Regency y un centro de convenciones. Hay varios
proyectos más que espero compartir con ustedes en un futuro próximo y que realmente harán destacar a Baytown.
En Baytown Voice, tiene una voz de confianza directamente de los que le están sirviendo con operaciones y actividades.
Le diremos en qué se gasta el dinero de sus impuestos. Podrá ver sus respuestas a la encuesta de ciudadanos. ¿Quiere ser
voluntario o formar parte de un comité de la Ciudad? Le diremos cómo. Nos gusta divertirnos en Baytown, por lo que también
encontrará atracciones y próximos eventos.
¿Cómo lo estamos haciendo como organización? Quiero saber su opinión. Puede tratarse de algo que le guste o de algo
que necesite mejorar. Tal vez tenga una idea sobre un proyecto de los barrios o un problema de drenaje o inundación. ¿Hay
negocios o atracciones que desee? Envíeme sus comentarios a Mayor@baytown.org, o póngase en contacto con el Consejo
Municipal visitando baytown.org. También puede decirme lo que piensa de Baytown Voice y lo que le gustaría ver en futuros
números. Solo tiene que responder a la encuesta a través de nuestros códigos QR que se encuentran en toda la revista. Solo
necesita la cámara de su teléfono inteligente para acceder a la encuesta.
Estoy orgulloso de haber sido reelegido para un segundo mandato el pasado noviembre y de tener la oportunidad de
seguir sirviéndoles como Alcalde. Me siento bendecido por estar en este puesto y sé que los próximos meses estarán llenos
de progreso y prosperidad. Espero que podamos seguir trabajando juntos para apoyarnos mutuamente y mejorar Baytown.
¡Cuídese!
Alcalde Brandon Capetillo
Ciudad de Baytown
CIUDAD DE BAYTOWN
31

http://www.baytown.org

Baytown Voice - Spring/Summer 2022

Table of Contents for the Digital Edition of Baytown Voice - Spring/Summer 2022