By Michael Webb Photography by Valentina Zanobelli With rigor and whimsy, Marcel Wanders creates an iconoclastic Zurich hotel contract