Automotive News Europe - March 2, 2009 - 8

PAGE 8 · www.autonewseurope.com March 2, 2009 Sketch: Courtesy of Road & Track Sketches (top) made by Giorgetto Giugiaro (left) on October 16, 1964, were turned into a full-sized model (second from left) last year. The car resembles the Lamborghini Miura (third from left). Some believe Giugiaro’s sketches influenced the creation of the Miura. The late Nuccio Bertone (far right) also claimed to have played a major role in the design of the car. Its designer, Marcello Gandini, says he never saw the sketches and that he, and he alone created the Miura. Q & A: Marcello Gandini Gandini: I am the father of the Miura Former Bertone chief designer denies he saw sketches some believe inspired sports car TURIN, Italy Forty-three years after the Lamborghini Miura debuted at the March 1966 Geneva auto show, the debate on its true design genesis remains a controversial topic. The indisputable facts are that design house Carrozzeria Bertone styled the car and that then-Bertone Design Director Marcello Gandini, now 70, penned the lines of what many enthusiasts consider to be the most beautiful sports car ever made. What is unclear is how much Giorgetto Giugiaro’s work on a mid-engine sports car for Bizzarrini influenced the final look of the Miura. Giugiaro worked on the sports car while he was design director at Carrozzeria Bertone. The drawing for Bizzarrini in many ways resembles the Miura, which was designed by Gandini shortly after he succeeded Giugiaro as design director at Carrozzeria Bertone. Another unanswered question is: How much input did Bertone boss Nuccio Bertone really have in the Miura project? To answer these questions and clarify his role in the Miura’s creation, Marcello Gandini requested an interview with Automotive News Europe after the newspaper published an article last September linking Giugiaro to the project. “It is useless to talk with historians when the people who made the things are still around.” Marcello Gandini letter that was sent to the newspaper and promptly published by L’Equipe. Gandini says he is the one and only father of the Miura’s design and plays down the alleged role that anyone else had in the car. ANE Senior Writer Luca Ciferri interviewed Gandini at his design studio in Almese, 29km west of Turin, on February 5. Mr. Gandini, who designed the Miura? I did the Miura – and I did it alone – in just three months. Any alleged influence by [Giorgetto] Giugiaro in that car is simply not true. This misinterpretation of history first surfaced when the car was unveiled in 1966. Why was there confusion over who designed the car back then? It was because of a mistake made by French journalist Jean Bernardet, who was working for L’Equipe (a French sports daily newspaper). The car was from Carrozzeria Bertone and Giugiaro was my predecessor there. Bernardet wrote that Giugiaro penned the Miura. Carrozzeria Bertone immediately denied this in a You are saying that this entire matter should have been resolved 43 years ago. Actually, it was never properly addressed. In many interviews over the years, Giugiaro never strongly stated that he had no influence in the Miura’s design. Last summer we saw a full-sized model inspired by some early drawings for a Bizzarrini mid-engine sports car that Giugiaro did before leaving Bertone. Did you see those drawings when you replaced Giugiaro in November 1965? Giugiaro left very few sketches behind before leaving Bertone. The only thing we later used – but only after substantial modifications to the front and to the rear – was the design of the car that would become the Alfa Romeo 1750. Giugiaro did not leave behind any drawings of a mid-engine sports car? None that I found had that mechanical layout, believe me. Probably Giugiaro is a bit confused. He could have made the sketches [for the Bizzarrini mid-engine sports car] at Carrozzeria Ghia, where he went after he left Bertone. In a tape-recorded interview I did with Nuccio Bertone in 1988, he said that when you joined his company the design for the Miura was “clearly already set out” and that he “guided” your hand as you were just beginning your car designer career. Nuccio Bertone was the boss, thus he had the right to say anything he wanted about his own company. I believe he said these things because he was risking his company’s future when he let a young guy like me design several crucial new products. I always thanked him for the chance he gave me. Nevertheless, after I left Bertone, Nuccio started to say he had personally penned many crucial cars. This was done to systematically diminish my role in the company’s success. By the way, his anger toward me decreased over time. Late in his life we were on decent to good terms. Lamborghini historian Stefano Pasini says you saw Giugiaro’s drawing before starting the Miura project. It is simply useless to talk with historians when the people who truly made the things are still around. Pasini was just a kid when I penned the Miura. What he writes is based on things he was told, not events he ANE saw with his own eyes. Giugiaro: Miura Gandini’s work Having left Carrozzeria Bertone in November 1965 to join Carrozzeria Ghia, Giorgetto Giugiaro founded the company Italdesign – Giugiaro in 1968. He remains its chairman to this day. He was happy to set the record straight for Automotive News Europe about where he feels the credit for the Miura is due. “Gandini designed the Miura and I have never said anything different to this simple statement, so I have nothing to deny,” Giugiaro told ANE. “I honestly do not know if he saw – or made any use – of the October 1964 drawings I had penned at Carrozzeria Bertone for a Bizzarrini mid-engine sports car,” Giugiaro added. “At that time, I was working on the Giorgetto Giugiaro clarified that he never claimed to have designed the Miura. Ghia cars for the 1966 Geneva show. Nevertheless, there are some clear similarities between my drawings and Gandini’s car, which could also have occurred by pure coincidence.” ANE
http://www.autonewseurope.com

Automotive News Europe - March 2, 2009

Table of Contents for the Digital Edition of Automotive News Europe - March 2, 2009

Automotive News Europe - March 2, 2009 - 1
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 2
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 3
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 4
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 5
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 6
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 7
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 8
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 9
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 10
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 11
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 12
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 13
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 14
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 15
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 16
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 17
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 18
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 19
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 20
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 21
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 22
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 23
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 24
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 25
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 26
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 27
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 28
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 29
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 30
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 31
Automotive News Europe - March 2, 2009 - 32
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_3495899034GGYMR
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_9320328934TYHUG
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7900358122IMGRO
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_3330853029TRYKS
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7603992185JJOMR
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_9952380791TKMND
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_5963340912YTMVC
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_9085020498DOMCR
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7569349232HGWST
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8394843321MIRSB_supp
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8394843321MIRSB
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7830554918KRPMY
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_risingstars2019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_3258093390ITWPM
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_5392044910YTVMM
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_4903750143RTEM
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8945903036KOPLM
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_4950209328USKEJ
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7390430940MNSWA
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7390430940MNSWA_v2
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8230453971TKYMU
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7837465743WEMSH
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7833672917YBMPD
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_9088748726YCPLE
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/carcutaways_2018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8597213481CWFVW
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_2482974147IFSFU
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8305986869KNPMS
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_0614201113IJPIA
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8994679032WJPLU
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_5968336988ILNYJ
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_1997227797LUMBD
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_4215263985SSIAG
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_4215263985SSIAG_v2
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_9685235478RMUTM
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7982651231IRTQN
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_9762539875TSICT
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_5689715482IENCS
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_3746259086NJIUT
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_3746259086NJIUT_supp
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_6647392641QIRBD
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_1850001440JWORG
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_5574194871YIURI
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/hyundaisupp2017
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_4475234219PTTGU
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_4475234219PTTGU_supp
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7756553946DFERT
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7565421232JJRPR
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_2587741235HJMYR
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_4125411029LPFDS_supp
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8565758324ZKFSK
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7578531577POYML
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_9343287619LWSSX_supp
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8578612319JPCLK
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_9856230144DRBGW
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_5895292377LGMAK
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_4859913266JPCLG
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_risingstars2016
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_3403462342JDFLS
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_4687134234ASBSE
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_4687134234ASBSE_supp
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_1324623495GSAPP_supp
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_1324623495GSAPP
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7076604777NWYOQ
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_2309428300SPGDS
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_1982756473HYRDS
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_2057203582WPGHS
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_9635969361GPSUS
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_2983710392PASLY
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_9274028472PSHGR
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7844698254RFBML
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_3566392684GBCRP
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_risingstars2015
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7746982457HCTBV
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8466734982WRVBP
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8944557823RVMTM
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_4663872983MNCFG
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8935549241RNBCW
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_9566378724RTBNK
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_1598742103YTHGS
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_6449829678HCRRM
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8433098135TBSPR
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_1988430922ECNBM
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_4635855310KGBRY
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7735666492FWXZT
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_4498823511WNCGH
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8944367792DCMBT
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_2553977513GBCWD
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_1665498825FVBCR
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_4667099235GBWXD
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7844098824RBCKL
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8944652092BCTRF
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_5421893221KYPFV
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8944763097HBPSR
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7589445092GBMCT
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8971256849SUEQH
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_risingstars2013
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7485663908JMPSU
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8946673098UVPLS
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_1099378253HVLPH
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8946773099BHWDC
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8944609227HCTRP
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_4899309227HWULX
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7800409927YNCBD
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_4667330227HCQWE
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_8933092287HCMPL
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_975313566GYNDE
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_7550448339HVNCN
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/autonews_europe_201111
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_201109
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_frankfurt2011_pocketguide
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_201106
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_20110222
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane_20100922
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane7844055693GVCCB
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane2662304498QXXVB
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane7510059135PBCCV
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane5600731098XCVXB
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/ane7985331807SCBCS
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/autonews_europe_20081208
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/crain/autonews_europe_nxtd
https://www.nxtbookmedia.com