Hospitality Design - November 2020 - 49

Since 1982, the chalets at Refuge de la Traye,
strewn about a hamlet on a preserved natural site
in the French Alps, have provided a cozy respite
for the après-ski set. Located in Méribel, in the
village of Les Allues, the six-room hotel, now part
of Monaco developer JV Pastor Groupe's portfolio,
is a quirky, scenic place, "designed to look like
a little Savoie village sheltered from noise and
time," says Gilles Lenzlinger, managing director
of JV Pastor Groupe.
Last year, Refuge underwent a comprehensive
refurbishment courtesy of Hong Kong-based
architect and designer Sylvestre Murigneux,
a longtime JV Pastor Groupe collaborator.
Considering Refuge's nearly 40-year history,
the team wanted to maintain the property's
original spirit and turned to indigenous, natural
materials like old larch wood and stone from the
surrounding mountains to both reinterpret the
alpine vernacular and showcase sustainability.
Members of Les Compagnons du Devoir, an
organization of French craftsmen and artisans
dating back to the Middle Ages, were also enlisted
for their expertise. "Building at altitude in such a
secluded location was a real challenge as all the
materials had to be carried to the site," Lenzlinger
points out.
Inside the chalets, decked out in hues of gray,
beige, and chocolate, a number of contemporaryrustic highlights help to anchor Refuge in its
setting. Along with the low-beam ceilings,
cowbells, and wildlife paintings, there are rugs
made from the wool of Savoie sheep, ceilings
covered in logs, and chandeliers fashioned out of
stag horns. Further connecting Refuge to the land
is an educational farm, complete with beehives,
and guest toiletries that are organic and vegan.
Refuge is designed to be "an escape from
mundane everyday life into a world of luxury,
providing guests with the chance to reconnect
with both themselves and nature," explains
Lenzlinger. "In the mountains, a refuge is
originally known as a safe place, somewhere
that can shelter you during a snowstorm. It was
therefore important for us to keep the element in
the name, the true roots of a mountain retreat."
This philosophy is particularly evident in the
spa, which fuses the high-tech Japanese Iyashi
Dome sauna, water massage, and LED light
therapy with a classic milk bath, Tyrolean hay
bed, and outdoor jacuzzi, adds Lenzlinger, "for a
refreshing moment in the summer or a warming
soak in the snow." hd

Old larch, among the natural
materials embraced on the
property, dominates the façade

Cozy restaurant La Table de la Traye mixes an
abundance of wood with plaid banquettes

Mountain textiles, wood, and soothing
green tones define the Orchidee suite

At the spa, guests can partake in a toxin-reducing
treatment by lying down in a traditional hay bed
filled with fresh mountain grasses

hospitalitydesign.com November 2019

049



Hospitality Design - November 2020

Table of Contents for the Digital Edition of Hospitality Design - November 2020

Hospitality Design - November 2020
contents
from the editor
preface
from the guest editor
preface: memoir
preface: sketchbook
chapter one rethinking wellbeing
rethinking wellbeing: maslina resort
rethinking wellbeing: irth landscape hotel and spa
rethinking wellbeing: sharaan resort
rethinking wellbeing: refuge de la traye
rethinking wellbeing: hotel sin nombre
rethinking wellbeing: lago maggiore
rethinking wellbeing: buxton crescent hotel
chapter two social good
social good: kellee kemp
social good: marquise stillwell
social good: michael ford
chapter three south florida focus
south florida focus: constance collins
south florida focus: jorge m. pérez
south florida focus: tony cho
south florida focus: ernie and liezl els
chapter four products
products: profile ngahuia damerell
products: seating
products: lighting
products: bath
products: wallcoverings
chapter five be a legend
be a legend: elena camps biondi
be a legend: melissa wood-tepperberg
be a legend: daniel arsham
be a legend: linda and brad johnson
be a legend: damon lawrence
be a legend: paul scialla
be a legend: louis thompson
be a legend: shai zelering
be a legend: jason wu
be a legend: sheena rose
be a legend: britta and kent lindvall
ad index
back space: jo beth Wharton
Hospitality Design - November 2020 - Hospitality Design - November 2020
Hospitality Design - November 2020 - Cover2
Hospitality Design - November 2020 - 1
Hospitality Design - November 2020 - 2
Hospitality Design - November 2020 - 3
Hospitality Design - November 2020 - 4
Hospitality Design - November 2020 - contents
Hospitality Design - November 2020 - 6
Hospitality Design - November 2020 - 7
Hospitality Design - November 2020 - from the editor
Hospitality Design - November 2020 - 9
Hospitality Design - November 2020 - 10
Hospitality Design - November 2020 - 11
Hospitality Design - November 2020 - 12
Hospitality Design - November 2020 - preface
Hospitality Design - November 2020 - from the guest editor
Hospitality Design - November 2020 - 15
Hospitality Design - November 2020 - 16
Hospitality Design - November 2020 - 17
Hospitality Design - November 2020 - 18
Hospitality Design - November 2020 - 19
Hospitality Design - November 2020 - 20
Hospitality Design - November 2020 - preface: memoir
Hospitality Design - November 2020 - 22
Hospitality Design - November 2020 - 23
Hospitality Design - November 2020 - 24
Hospitality Design - November 2020 - 25
Hospitality Design - November 2020 - 26
Hospitality Design - November 2020 - 27
Hospitality Design - November 2020 - 28
Hospitality Design - November 2020 - 29
Hospitality Design - November 2020 - 30
Hospitality Design - November 2020 - 31
Hospitality Design - November 2020 - 32
Hospitality Design - November 2020 - 33
Hospitality Design - November 2020 - 34
Hospitality Design - November 2020 - preface: sketchbook
Hospitality Design - November 2020 - 36
Hospitality Design - November 2020 - 37
Hospitality Design - November 2020 - 38
Hospitality Design - November 2020 - 39
Hospitality Design - November 2020 - 40
Hospitality Design - November 2020 - chapter one rethinking wellbeing
Hospitality Design - November 2020 - 42
Hospitality Design - November 2020 - rethinking wellbeing: maslina resort
Hospitality Design - November 2020 - rethinking wellbeing: irth landscape hotel and spa
Hospitality Design - November 2020 - 45
Hospitality Design - November 2020 - rethinking wellbeing: sharaan resort
Hospitality Design - November 2020 - 47
Hospitality Design - November 2020 - rethinking wellbeing: refuge de la traye
Hospitality Design - November 2020 - 49
Hospitality Design - November 2020 - rethinking wellbeing: hotel sin nombre
Hospitality Design - November 2020 - 51
Hospitality Design - November 2020 - rethinking wellbeing: lago maggiore
Hospitality Design - November 2020 - 53
Hospitality Design - November 2020 - rethinking wellbeing: buxton crescent hotel
Hospitality Design - November 2020 - 55
Hospitality Design - November 2020 - 56
Hospitality Design - November 2020 - chapter two social good
Hospitality Design - November 2020 - 58
Hospitality Design - November 2020 - social good: kellee kemp
Hospitality Design - November 2020 - social good: marquise stillwell
Hospitality Design - November 2020 - 61
Hospitality Design - November 2020 - 62
Hospitality Design - November 2020 - 63
Hospitality Design - November 2020 - social good: michael ford
Hospitality Design - November 2020 - 65
Hospitality Design - November 2020 - 66
Hospitality Design - November 2020 - 67
Hospitality Design - November 2020 - 68
Hospitality Design - November 2020 - chapter three south florida focus
Hospitality Design - November 2020 - 70
Hospitality Design - November 2020 - south florida focus: constance collins
Hospitality Design - November 2020 - south florida focus: jorge m. pérez
Hospitality Design - November 2020 - 73
Hospitality Design - November 2020 - south florida focus: tony cho
Hospitality Design - November 2020 - 75
Hospitality Design - November 2020 - south florida focus: ernie and liezl els
Hospitality Design - November 2020 - 77
Hospitality Design - November 2020 - 78
Hospitality Design - November 2020 - chapter four products
Hospitality Design - November 2020 - 80
Hospitality Design - November 2020 - products: profile ngahuia damerell
Hospitality Design - November 2020 - products: seating
Hospitality Design - November 2020 - 83
Hospitality Design - November 2020 - products: lighting
Hospitality Design - November 2020 - 85
Hospitality Design - November 2020 - 86
Hospitality Design - November 2020 - products: bath
Hospitality Design - November 2020 - 88
Hospitality Design - November 2020 - 89
Hospitality Design - November 2020 - products: wallcoverings
Hospitality Design - November 2020 - 91
Hospitality Design - November 2020 - 92
Hospitality Design - November 2020 - chapter five be a legend
Hospitality Design - November 2020 - 94
Hospitality Design - November 2020 - be a legend: elena camps biondi
Hospitality Design - November 2020 - 96
Hospitality Design - November 2020 - 97
Hospitality Design - November 2020 - 98
Hospitality Design - November 2020 - be a legend: melissa wood-tepperberg
Hospitality Design - November 2020 - 100
Hospitality Design - November 2020 - be a legend: daniel arsham
Hospitality Design - November 2020 - 102
Hospitality Design - November 2020 - be a legend: linda and brad johnson
Hospitality Design - November 2020 - 104
Hospitality Design - November 2020 - be a legend: damon lawrence
Hospitality Design - November 2020 - 106
Hospitality Design - November 2020 - be a legend: paul scialla
Hospitality Design - November 2020 - be a legend: louis thompson
Hospitality Design - November 2020 - 109
Hospitality Design - November 2020 - be a legend: shai zelering
Hospitality Design - November 2020 - 111
Hospitality Design - November 2020 - be a legend: jason wu
Hospitality Design - November 2020 - 113
Hospitality Design - November 2020 - 114
Hospitality Design - November 2020 - 115
Hospitality Design - November 2020 - be a legend: sheena rose
Hospitality Design - November 2020 - 117
Hospitality Design - November 2020 - be a legend: britta and kent lindvall
Hospitality Design - November 2020 - 119
Hospitality Design - November 2020 - 120
Hospitality Design - November 2020 - 121
Hospitality Design - November 2020 - 122
Hospitality Design - November 2020 - 123
Hospitality Design - November 2020 - 124
Hospitality Design - November 2020 - 125
Hospitality Design - November 2020 - ad index
Hospitality Design - November 2020 - 127
Hospitality Design - November 2020 - back space: jo beth Wharton
Hospitality Design - November 2020 - Cover3
Hospitality Design - November 2020 - Cover4
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202403
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202401
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202312
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202311
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202310
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202309
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202308
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202307
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/20230506
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202304
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202303
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202301
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202212
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202211
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202210
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202209
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/Fall2022
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202208
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202207
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202206
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202204
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202203
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202201
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202112
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202111
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/Fall2021
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202110
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202109
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202108
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202106
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202105
https://www.nxtbook.com/emerald/hd/202104
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/202102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/202101
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/202012
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/202011
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/fall2020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/202010
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/202009
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/202008
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/202007
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/202006
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/202005
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/expo2020_showguide
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/202003
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/202002
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/202001
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201912
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201911
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/fall2019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/womeninbusiness_2019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201909
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201908
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201907
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201906
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201905
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/20190304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201902
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201901
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201812
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/womeninbusiness_2018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201811
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201810
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201809
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201808
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201807
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201806
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201805
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201803
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201802
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201801
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201712
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201711
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201710
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201709
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201707
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201706
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201705
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/20170304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201702
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201701
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201612
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201611
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201610
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201609
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201608
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201607
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201606
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201605
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/20160304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/20160102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201512
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201511
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201510
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201509
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201508
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201507
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/expo2015_showguide
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201505
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/20150304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/20150102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201412
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201411
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201410
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201409
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201408
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201407
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/201406
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/20140506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/expo2014_showguide
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/20140304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/hd/20140102
https://www.nxtbookmedia.com