Healthcare Design - October 2013 - 54

Above the reception desk in
the MultiCare Tacoma General
Hospital, Tacoma, Wash.,
narrow fluorescent fixtures
with a translucent lens for soft
illumination are arranged in
a staggered pattern, which
reflects the design motif of the
blue window wall. Designed by
Candela.

Lighting and human health
#FZPOEGVODUJPOBMJUZBOEQFSGPSNBODF
.JDIBFM8IJUF
TFOJPSMJHIUJOHEFTJHOFSBU4DIVMFS4IPPL	.JOOFBQPMJT

TBZTMJHIUJOHEFTJHO
DBOQMBZBSPMFJOIVNBOIFBMUIi*OBEEJUJPOUPEFTJHOJOHGPSUIF
WJTVBMTZTUFN
XFNVTUBMTPEFWFMPQMJHIUJOHTPMVUJPOTUIBUBEESFTT
UIFOFFETPGUIFDJSDBEJBOTZTUFN
wIFTBZTi8IJMFUIFJNQMJDBUJPOT
PGUIJTFYQBOTJPOBSFCSPBE
UIFDVSSFOUGPDVTJTPOQBUJFOUTJOMPOH
UFSNDBSF
XIPUZQJDBMMZTQFOEUIFJSEBZTJOEPPSTVOEFSSFMBUJWFMZ
MPXMJHIUMFWFMTw
5IFCFTUBQQSPBDI
8IJUFTVHHFTUT
JTUPNBOBHFUIFIPVS
MJHIUFEFOWJSPONFOUUPEFMJWFSTUJNVMVTEVSJOHUIFEBZBOEEBSLOFTT
BUOJHIUUPSFTUPSFBOENBJOUBJOBTUBCMFDJSDBEJBOSIZUINi5PEFMJWFSUIFOFFEFEFOWJSPONFOUXFNVTUDPOUSPMUIFJOUFOTJUZ
EVSBUJPO

BOEDPMPSPGUIFMJHIU
XIJMFBMTPNFFUJOHUIFDMBTTJDSFRVJSFNFOUTPG
JMMVNJOBUJPO
TVTUBJOBCJMJUZ
NBJOUFOBODFJTTVFT
BOECVEHFU
8IJUFBMTPCFMJFWFTUIBUEJNNBCMF-&%EPXOMJHIUTXJMMCFDPNF
UIFTUBOEBSEPGUIFGVUVSFBTPVUQVUJODSFBTFTBOEUIFDPTUESPQT
8IJUFDJUFTJNQSPWFNFOUTJOþVPSFTDFOUMJOFBSMJHIUTPVSDFTXJUI
SBUJOHTBUNPSFUIBO
IPVSTGPSUIFQSPEVDUTDPNJOHPOUP
UIFNBSLFU"OEIPTQJUBMBENJOJTUSBUPSTBSFMJLFMZUPUBLFOPUJDF

MPPLJOHUPQSPWJEFQBUJFOUTNPSFDPOUSPMPWFSUIFJSFOWJSPONFOU
i8IFOXFXFSFQSJDJOHPVUUIFMJHIUJOHPQUJPOTGPSUIF(PMJTBOP
$IJMESFOT)PTQJUBMBUUIF6OJWFSTJUZPG3PDIFTUFS
XFXFSF
BEWJTFEUIBUUIFZXFSFXJMMJOHUPJOWFTUNPSFJOQBUJFOUSPPN
MJHIUJOHCFDBVTFUIFEJNNJOHDPOUSPMDBQBCJMJUZPG-&%TBEETUPB
QBUJFOUTGFFMJOHPGDPNGPSU
wTBZT8JENFS
2VBMJUZPGMJHIUBOEDPMPSHPBMPOHXBZ
UPP
8IJUFBEETi"O
JEFBUPDPOTJEFSJTBEBZSPPNTQBDFXJUIFOPVHICSJHIUOFTTUPCF
NFBTVSFECZUIFDJSDBEJBOTZTUFN5IFSFTHSFBUQSPNJTFXJUI-&%
TPVSDJOH‰NPSFMVNFOTQFSXBUU‰UPQSPWJEFUIFMJHIUMFWFMTTVHHFTUFEXJUIPVUJODSFBTJOHUIFDPTU8IFOEFTJHOJOHBOFXGBDJMJUZ

EBZMJHIUJOHJTBOJNQPSUBOUDPOTJEFSBUJPOUPBOTXFSUIFOFFEGPS
NPSFMJHIUwHCD
Vilma Barr is a freelance writer based in Philadelphia. She can be
reached at vilmabarr@aol.com.

54

www.healthcaredesignmagazine.com 10.13

Evaluation-based design
'PS/FX:PSL1SFTCZUFSJBO)PTQJUBM	/:1
JO/FX:PSL

)%3*ODJTQSPWJEJOHBSDIJUFDUVSBMBOEEFTJHOTFSWJDFT
JODMVEJOHMJHIUJOHEFTJHO
GPSFJHIUCVJMEJOHTJOJUT
TZTUFNi5IFGBDJMJUJFTTUBGGBU/:1SFDPHOJ[FEUIFOFFE
UPCFQSPBDUJWFUPSFTPMWFDVSSFOUMJHIUJOHJTTVFTBOE
EFTJHOTGPSUIFGVUVSF
wTBZT,BSFO.VSQIZ
MJHIUJOHEFTJHOFSGPS)%3	1SJODFUPO
/+
5PNFFUUIJTPCKFDUJWF

TIFFNCBSLFEPOBUPVSPGBMMýWFDBNQVTFTPG/:1
"DDPNQBOJFECZ/:1QSPKFDUNBOBHFST
PQFSBUJPOTEJSFDUPST
BOEFMFDUSJDBMNBOBHFST
TIFTQPLF
XJUIQBUJFOUT
NFEJDBMTUBGG
WJTJUPST
BOEIPVTFLFFQJOH
QFSTPOOFM4IFPCTFSWFEMJHIUJOHTPMVUJPOTUIBUXPSLFE
BOEPUIFSTUIBUXFSFDBOEJEBUFTGPSJNQSPWFNFOUGPS
TUBOEBSESPPNUZQFT
TQFDJBMUZBSFBT
BOEQVCMJDBSFBT
.VSQIZBOEIFSUFBNBMTPDSFBUFEBiMJHIUJOHTIPXw
UPFYIJCJUPQUJPOTGPSUIFUISFFVTFDBUFHPSJFT5IFZ
HBUIFSFENPSFUIBOýYUVSFT
HSPVQFEUIFNCZBQQMJDBUJPO
BOEDSFBUFEFWBMVBUJPOGPSNT0WFSBUXPEBZ
QFSJPE
TUBGGGSPNBMMýWFDBNQVTFTWJTJUFEUIF.PSHBO
4UBOMFZ$IJMESFOT)PTQJUBM
XIFSFUBCMFUPQTUBUJPOT
XFSFTFUVQXJUIPQFSBUJOHýYUVSFT5IFMJHIUJOHEFTJHOFSTEFNPOTUSBUFEQSPEVDUTPOEJTQMBZBOEFYQMBJOFE
UIFJSCFOFýUTGPSQPUFOUJBM/:1VTFT
5IFEFTJHOUFBNJOTUJUVUFEBTZTUFNUPFWBMVBUFUIF
SFTQPOTFTi&MFDUSJDBMTUBGGNFNCFSTXFSFQBSUJBMUP
FBTFPGBDDFTTBOESFQMBDFNFOU
w.VSQIZSFQPSUT
i"FTUIFUJDTSBOLFEIJHIXJUIUIFNFEJDBMBOETVQQPSU
TUBGG8FBTTJHOFENPSFXFJHIUGPSUIFýOBMTFMFDUJPOPG
ýYUVSFTUPUIFFMFDUSJDBMTUBGG.FEJDBMTUBGGXFSFHJWFO
QSFGFSFODFJOUIFJSSFTQPOTFTUPUIFDPMPSUFNQFSBUVSF
BOEDPMPSSFOEFSJOHGPSUIFýOBMMBNQTFMFDUJPOBTXFMM
BTUIFFYBNJOBUJPOMJHIUT
w.VSQIZTBZT
*ODMVEFEJOUIFMJHIUJOHHVJEFMJOFTEFWFMPQFEGPS/:1
BSFTQFDJýDBUJPOTUPCFVTFEPOBMMQSPKFDUTUPFOTVSF
VOJGPSNUSBJOJOHGPSUIFUFDIOJDBMBOENBJOUFOBODFTUBGG

DPWFSJOHDPOUSPMTBOETFSWJDJOHPGOFXJMMVNJOBUJPO
systems.

ECKERT AND ECKERT

t $PNQMFUFMJHIUJOHEFTJHOTFSWJDFT‰EFTJHO
TQFDJýDBUJPO
DJSDVJUJOHBOEDPOUSPMT
DPOTUSVDUJPOEPDVNFOUBUJPOBOEEFUBJMT

DPOTUSVDUJPOBENJOJTUSBUJPO‰DBOSBOHFGSPNQFSDFOU
PGUPUBMDPOTUSVDUJPODPTUT


http://www.healthcaredesignmagazine.com

Healthcare Design - October 2013

Table of Contents for the Digital Edition of Healthcare Design - October 2013

Contents
Healthcare Design - October 2013 - Cover1
Healthcare Design - October 2013 - Cover2
Healthcare Design - October 2013 - 1
Healthcare Design - October 2013 - 2
Healthcare Design - October 2013 - 3
Healthcare Design - October 2013 - Contents
Healthcare Design - October 2013 - 5
Healthcare Design - October 2013 - 6
Healthcare Design - October 2013 - 7
Healthcare Design - October 2013 - 8
Healthcare Design - October 2013 - 9
Healthcare Design - October 2013 - 10
Healthcare Design - October 2013 - 11
Healthcare Design - October 2013 - 12
Healthcare Design - October 2013 - 13
Healthcare Design - October 2013 - 14
Healthcare Design - October 2013 - 15
Healthcare Design - October 2013 - 16
Healthcare Design - October 2013 - 17
Healthcare Design - October 2013 - 18
Healthcare Design - October 2013 - 19
Healthcare Design - October 2013 - 20
Healthcare Design - October 2013 - 21
Healthcare Design - October 2013 - 22
Healthcare Design - October 2013 - 23
Healthcare Design - October 2013 - 24
Healthcare Design - October 2013 - 25
Healthcare Design - October 2013 - 26
Healthcare Design - October 2013 - 27
Healthcare Design - October 2013 - 28
Healthcare Design - October 2013 - 29
Healthcare Design - October 2013 - 30
Healthcare Design - October 2013 - 31
Healthcare Design - October 2013 - 32
Healthcare Design - October 2013 - 33
Healthcare Design - October 2013 - 34
Healthcare Design - October 2013 - 35
Healthcare Design - October 2013 - 36
Healthcare Design - October 2013 - 37
Healthcare Design - October 2013 - 38
Healthcare Design - October 2013 - 39
Healthcare Design - October 2013 - 40
Healthcare Design - October 2013 - 41
Healthcare Design - October 2013 - 42
Healthcare Design - October 2013 - 43
Healthcare Design - October 2013 - 44
Healthcare Design - October 2013 - 45
Healthcare Design - October 2013 - 46
Healthcare Design - October 2013 - 47
Healthcare Design - October 2013 - 48
Healthcare Design - October 2013 - 49
Healthcare Design - October 2013 - 50
Healthcare Design - October 2013 - 51
Healthcare Design - October 2013 - 52
Healthcare Design - October 2013 - 53
Healthcare Design - October 2013 - 54
Healthcare Design - October 2013 - 55
Healthcare Design - October 2013 - 56
Healthcare Design - October 2013 - 57
Healthcare Design - October 2013 - 58
Healthcare Design - October 2013 - 59
Healthcare Design - October 2013 - 60
Healthcare Design - October 2013 - 61
Healthcare Design - October 2013 - 62
Healthcare Design - October 2013 - 63
Healthcare Design - October 2013 - 64
Healthcare Design - October 2013 - 65
Healthcare Design - October 2013 - 66
Healthcare Design - October 2013 - 67
Healthcare Design - October 2013 - 68
Healthcare Design - October 2013 - 69
Healthcare Design - October 2013 - 70
Healthcare Design - October 2013 - 71
Healthcare Design - October 2013 - 72
Healthcare Design - October 2013 - 73
Healthcare Design - October 2013 - 74
Healthcare Design - October 2013 - 75
Healthcare Design - October 2013 - 76
Healthcare Design - October 2013 - 77
Healthcare Design - October 2013 - 78
Healthcare Design - October 2013 - 79
Healthcare Design - October 2013 - 80
Healthcare Design - October 2013 - 81
Healthcare Design - October 2013 - 82
Healthcare Design - October 2013 - 83
Healthcare Design - October 2013 - Cover3
Healthcare Design - October 2013 - Cover4
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202405
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202404
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202403
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/20240102
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202312
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202311
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202310
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202309
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202308
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/20230607
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202305
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202304
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202303
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/20230102
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202212
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202211
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202210
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202209
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202208
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/20220607
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202205
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202204
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202203
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/20220102
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202112
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202111
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202110
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202109
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202108
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202106
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/202105
https://www.nxtbook.com/emerald/healthcaredesign/healthcare-design-april-2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/202103
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/20210102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/202012
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/202011
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/202010
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/202009
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/202008
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/20200607
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/202005
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/202004
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/202003
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/20200102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201912
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201911
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201909
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201908
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/20190607
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201905
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201904
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201903
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201902
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201901
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201812
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201811
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201810
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201809
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201808
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/20180607
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201805
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201804
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201803
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201802
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201801
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201712
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201711
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201710
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201709
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201706
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201705
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201704
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201703
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201702
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201701
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201612
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201611
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201610
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201609
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201608
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/20160607
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201605
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201604
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201603
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/20160102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201512
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201511
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201510
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201509
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201508
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201505
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201504
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201503
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201501
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201412
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201411
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201410
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201409
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201408
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201407
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201405
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201404
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201403
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201401
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201312
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201311
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201310
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201309
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/healthcaredesign/201308
https://www.nxtbookmedia.com