i+D - Septembre/Octobre 2019 - 34

Collaborateurs
La communauté de l'architecture et du design fait place à la santé
et au bien-être dans le processus de design, tout comme les auteurs
de ce numéro d'i+D qui ont couvert le sujet de diverses façons, chacun
dans son article. Et ils partagent aussi encore une fois avec nous les
réflexions éclairées par leurs recherches, comme suit.
1. Michele Keith, Pour favoriser le mieux-être
De nombreux fournisseurs de produits et de services
pour les intérieurs sont en train de devenir des acteurs
importants dans l'aménagement de lieux qui favorisent
la santé, tel que décrit dans l'article de Michele sur
les produits pour le bien-être (p. 44). « Les personnes
que j'ai interrogées ont exprimé une telle passion à
améliorer la vie des gens. Au moyen de produits qui
sont agréables à regarder et à toucher, certes, mais
aussi de produits qui "font du bien" » observe-t-elle.
« Étant une personne visuelle, je n'avais jamais imaginé
qu'il pouvait y avoir des clients pour qui il fallait faire
la preuve scientifique que certaines couleurs, certains
motifs ou encore certaines matières affectent réellement
les gens de tant de façons, mentalement, physiquement,
spirituellement. » La preuve tangible de l'accent
que met l'industrie sur le sujet, selon Michele, est que
« le lien entre le bien-être et le design est un sujet
dont on discute et sur lequel on écrit de plus en plus.
Certains consommateurs pourraient mettre plus
de temps que d'autres à emboîter le pas, mais ils
sont assurément sur la bonne voie ! »
2. Ambrose Clancy, Profil ICONique :
Susan Chang et Joey Shimoda
Hormis les connaissances qu'il a acquises en écrivant
sur les designers d'intérieur, et plus particulièrement dans
ses chroniques « Profil ICONique », notamment
dans sa prestation du présent numéro sur Joey Shimoda
et Susan Chang (p. 52), Ambrose a élargi sa
compréhension du design pour le mieux-être et son
intérêt pour celui-ci, sur un plan plus personnel.
« Les hôpitaux modernes, en particulier, ont contribué
au bien-être de personnes qui passent par les chapitres
les plus stressants de leur vie, car les designers y ont
utilisé la lumière naturelle et des aires ouvertes, et ils
ont longuement réfléchi à la manière de rendre les
salles d'attente plus confortables. Je l'ai constaté moimême parce que ma belle-sœur a eu une attaque -
elle est maintenant rétablie - et les hôpitaux se sont,
pour la plupart, efforcés de faire du confort pour
les patients, les familles et les amis, une priorité »,
indique-t-il.
3. Robert Nieminen,
Demeurer dans l'instant présent
Alors qu'il effectuait la recherche pour son article sur
la pleine conscience (p. 22), Robert a été frappé par
l'idée que « si la distraction inhibe la créativité, la pleine
conscience peut au contraire la stimuler ». Concevoir
avec succès pour la santé et le bien-être exige aussi une
grande part de créativité ; il n'est donc pas étonnant
que Robert se sente encouragé par cette direction que

34

prend l'industrie. « Je crois que, tout comme
le mouvement du design durable l'a fait au début des
années 2000, le mieux-être est en voie de transformer
le marché, alors qu'un nombre croissant d'entreprises
de design et de fabricants examinent de plus près la
composition génétique des matériaux de construction,
des finitions intérieures et de l'ameublement - et
déterminent comment nous pouvons en éliminer les
composés chimiques dangereux qui peuvent avoir un
impact négatif sur la santé des occupants », dit-il.
« Je vois cette tendance se dessiner au nombre croissant
de projets qui sont conçus selon les normes de divers
programmes de certification..., ainsi qu'à une plus
grande transparence chez les fabricants. »
4. Diana Mosher, Une cible en mouvement
« "Le design a le pouvoir de changer des vies".
Cet engagement de l'ASID est plus pertinent que jamais
alors que le mouvement du mieux-être se généralise »,
explique Diana, dont l'article sur les normes de
conception durable et de bien-être (p. 38) souligne
le rôle de la communauté de l'A et D - maintenant
et dans le futur - dans la création de lieux sains.
« Il ne tient qu'aux designers de demeurer au fait des
informations les plus récentes au sujet des systèmes
de cotation des certifications en matière écologique...
d'autant plus que l'on met en œuvre de nouveaux
programmes et que l'on déploie des versions révisées
fréquemment. En menant les entrevues nécessaires à la
rédaction de mon sujet, je me suis rendu compte avec
surprise que j'avais pris un certain retard dans mes
connaissances à propos des certifications, admet-elle.
Je connais très bien les systèmes LEED et WELL ;
cependant, j'en avais beaucoup à apprendre au sujet des
critères de Fitwel. Le programme Fitwel apportera des
nouvelles intéressantes aussi aux clients des designers. »
5. Susan Sung Eun Chung, Ph. D.,
Le pouvoir du design pour tous
Dans son rôle de directrice de la recherche et de
la gestion des connaissances à l'ASID, Susan était la
co-autrice idéale pour l'article « Le pouvoir du design
pour tous » (p. 54), qui propose les avantages du
mieux-être pour le vieillissement à la maison. « Les
designers, fidèles à leur esprit créatif et à leur nature
curieuse, ont de tout temps recueilli de nouveaux
renseignements et établi des relations exceptionnelles
pour alimenter leurs idées. Le bien-être a été un domaine
particulièrement intéressant où science et créativité
s'entrecroisent pour entraîner des résultats plus concrets,
indique-t-elle. Le monde du design a "débordé" dans
d'autres disciplines en collaborant avec des experts dans
des domaines qui en apparence ne sont pas naturels

i+D - septembre-octobre 2019

2.

5.

3.

6.

4.

7.

pour la pratique générale du design : neuroscientifiques,
botanistes, spécialistes de l'informatique, gestionnaires
de ressources humaines, etc. - de façon à puiser dans
les divers domaines de recherche. Le bien-être étant
un sujet auquel s'intéressent de nombreuses disciplines
(sinon toutes), nous pouvons voir se produire de plus
en plus de ce type de pollinisation croisée. »
6. Whitney Austin Gray, Ph. D.,
Le pouvoir du design pour tous
Co-autrice de « Le pouvoir du design pour tous »
(p. 54) et dirigeante de Delos Insights, Whitney est
fascinée par le lien environnemental entre les humains
et la conception universelle. En fait, en effectuant la
recherche pour son article, elle a été surprise de trouver
dans le milieu universitaire et dans l'industrie [si peu]
de ressources associant la conception universelle
à la santé et au bien-être. « Cela donne peut-être
l'occasion de repenser à quel point être mobile et actif,
dans toutes les couches de populations, est essentiel
à la santé. L'environnement peut permettre aux gens
de faire certaines choses, tout comme il peut les en
empêcher. Je me demande souvent si c'est la personne ou
l'environnement qui est à l'origine de l'invalidité »,
dit Whitney. Elle ajoute qu'actuellement la santé et le
bien-être ne sont pas des exigences dans les programmes
de formation professionnelle en design, mais qu'elle
croit « qu'il y a là une formidable occasion de mettre
de l'avant de nouvelles possibilités d'éducation entre
le domaine de la santé publique et celui du design ».
7. Stephanie Timm, Ph. D.,
Le pouvoir du design pour tous
Troisième co-autrice de l'article « Le pouvoir du design
pour tous » (p. 54), Stephanie mène des recherches
sur la façon dont le design influe sur la santé et le
bien-être dans le cadre de son rôle de directrice
principale chez Delos. Lorsqu'on lui demande si le
monde du design a réussi à bien saisir les nombreuses
façons de contribuer au bien-être d'une personne,
elle répond, « les professionnels de l'industrie sont de
plus en plus sophistiqués dans leur compréhension
de ceux des éléments de design qui font que les gens se
sentent le plus à l'aise, en sécurité et heureux possible.
Ils puisent à des décennies de recherche en matière
de design de l'environnement pour éclairer leurs projets
en cours. » Et Stephanie ajoute, « Nous voyons de
nombreux programmes universitaires qui offrent
des cours et des spécialisations en matière de design
pour la santé et le mieux-être. Cette connaissance
se reflète dans l'industrie. En fait, près de 4 000 projets
dans 58 pays ont fait l'objet d'une demande de
certification WELL. »

Photo 1 : Andrew French/Photo 2 : Kirk Condyles/Photo 3 : Robert Nieminen/Photo 4 : Rashidah De Vore
Photo 5 : Lindsay Cephas/Photo 6 : Moshe Zusman Photography Studio/Photo 7 : Julia Whale Photography

1.



i+D - Septembre/Octobre 2019

Table des matières de la publication i+D - Septembre/Octobre 2019

Contenu
i+D - Septembre/Octobre 2019 - Cover1
i+D - Septembre/Octobre 2019 - Cover2
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 3
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 4
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 5
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 6
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 7
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 8
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 9
i+D - Septembre/Octobre 2019 - Contenu
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 11
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 12
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 13
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 14
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 15
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 16
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 17
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 18
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 19
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 20
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 21
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 22
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 23
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 24
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 25
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 26
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 27
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 28
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 29
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 30
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 31
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 32
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 33
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 34
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 35
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 36
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 37
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 38
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 39
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 40
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 41
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 42
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 43
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 44
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 45
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 46
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 47
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 48
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 49
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 50
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 51
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 52
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 53
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 54
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 55
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 56
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 57
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 58
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 59
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 60
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 61
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 62
i+D - Septembre/Octobre 2019 - Cover3
i+D - Septembre/Octobre 2019 - Cover4
https://www.nxtbook.com/asid/asid/design_product_guide_2023
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20211112
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20210910
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20210708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/asid/design_product_guide_2021
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20210506
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20210304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20210102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20201112_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20201112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200910_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/asid/design_product_guide
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200708_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200506_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200304_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200102_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20191112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20191112_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190910_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190708_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190506_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190304_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190102_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20181112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20181112_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180910_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180708_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180506_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180304_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180102_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180102
https://www.nxtbookmedia.com