i+D - Septembre/Octobre 2019 - 58

Vie et
design
Conception
universelle

Les avantages de la
construction pour tous
Les bienfaits qu'apporte une conception pour la vie, que ce soit en vue
d'améliorer la santé et le bien-être ou pour favoriser la longévité, constituent
des défis surmontables. Alors que la population continue à croître et à vivre
plus longtemps, le besoin en logements qui permettent de vieillir sainement
à la maison continuera d'augmenter. Les designers qui intègrent les principes
de la conception universelle, ainsi que des normes de construction saine
dès le début de la planification d'une rénovation n'entraînent pas de coûts trop
importants en matière de modifications spatiales, mais ajoutent plutôt des
avantages incontestables au bénéfice des occupants.

L'entrée pour accéder à cette
maison conçue par Bonneville
Design commence à l'allée de
stationnement et au trottoir,
et passe par cette porte de 36 po
pour arriver sur un chemin de
circulation ouvert sur toutes
les autres zones.
(Photo : Sam Gray)

STEPHANIE TIMM, PH. D.,
est directrice principale chez Delos et elle mène
des recherches sur la façon dont le design influe
sur la santé et le bien-être. Elle est titulaire de
cinq diplômes, est récipiendaire d'une prestigieuse
bourse d'études Fulbright, et ses travaux sont
abondamment publiés aussi bien dans les revues
examinées par les pairs que dans celles
de l'industrie.
WHITNEY AUSTIN GRAY, PH. D.,
dirige chez Delos des projets de recherche
et le développement de stratégies novatrices qui
cherchent à améliorer la santé et le bien-être
par le design des bâtiments ; elle est également
professeure adjointe à l'université de Georgetown.
Elle a obtenu son doctorat de la Johns Hopkins
Bloomberg School of Public Health, et a été
la première professionnelle en santé publique
à détenir le titre de PA LEED.
SUSAN SUNG EUN CHUNG, PH. D.,
est directrice de la recherche et de la gestion
des connaissances à l'American Society of Interior
Designers (ASID), où elle enquête sur l'impact
du design et traduit cette recherche en solutions
de design pratiques et applicables, le tout
dans le but de relier design et recherche pour
améliorer l'expérience des humains dans leurs
environnements intérieurs.

58

« En 2011, nous avons transformé une maison pour permettre à nos clients
de vieillir à la maison et avons ajouté un appartement pour un de leurs
parents. Partout dans la maison, les portes ont une largeur de 36 pouces et il
n'y a aucun seuil, l'escalier plus large permet l'installation d'un monte-escalier,
les douches sont accessibles en fauteuil roulant, les cloisons sont renforcées
aux endroits stratégiques pour recevoir des barres d'appui, on a construit un
puits pour un futur ascenseur avec arrêt au niveau de la terrasse extérieure,
et l'aménagement paysager est fait d'allées en pentes douces », explique le
propriétaire et fondateur de Robert Marshall & Sons, un entrepreneur général
du Massachusetts. « Ces changements ont augmenté la valeur de la maison
et permettent au parent du propriétaire de vivre de façon autonome »,
ajoute Robert Marshall.
Une étude comparant les coûts de rénovation pour vieillir à la maison à ceux
du déménagement dans une résidence avec services fait état d'économies
annuelles potentielles d'environ 16 000 $ b, selon les différents scénarios
tenant compte de l'accession à la propriété (p. ex., hypothèque, loyer, frais
d'association de copropriété) et de besoins en matière de soins de santé16.
À partir d'une étude de cas spécifique comprise dans la recherche, le coût
pour la mise à niveau de la maison aux normes de la conception universelle
pourrait être amorti en 45 mois et permettre d'en profiter pendant bien
des années.
Ces rénovations en ont donc bien valu la peine. L'objectif est désormais
d'aider le plus de gens possible à profiter des mêmes avantages.
Pour en apprendre davantage sur l'amélioration de la santé et du bien-être
par le design, voir www.delos.com et www.asid.org. Consultez aussi la
publication Residential Rehabilitation, Remodeling and Universal Design du
Center for Universal Design et le programme de désignation de Certified
Aging-in-Place Specialist (CAPS) de la National Association of Home Builders.
De nombreuses villes (comme Irvine, en Californie) offrent également sans
frais des programmes de conception universelle et des listes de vérification
complètes de rénovation en matière de conception universelle.
Notes de fin de texte à la page 60.

Coûts estimés calculés à partir des moyennes de l'État du Massachusetts pour
l'année d'imposition 2014.

b

i+D - septembre-octobre 2019


http://www.delos.com http://www.asid.org

i+D - Septembre/Octobre 2019

Table des matières de la publication i+D - Septembre/Octobre 2019

Contenu
i+D - Septembre/Octobre 2019 - Cover1
i+D - Septembre/Octobre 2019 - Cover2
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 3
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 4
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 5
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 6
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 7
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 8
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 9
i+D - Septembre/Octobre 2019 - Contenu
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 11
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 12
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 13
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 14
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 15
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 16
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 17
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 18
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 19
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 20
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 21
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 22
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 23
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 24
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 25
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 26
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 27
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 28
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 29
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 30
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 31
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 32
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 33
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 34
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 35
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 36
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 37
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 38
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 39
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 40
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 41
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 42
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 43
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 44
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 45
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 46
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 47
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 48
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 49
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 50
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 51
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 52
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 53
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 54
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 55
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 56
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 57
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 58
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 59
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 60
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 61
i+D - Septembre/Octobre 2019 - 62
i+D - Septembre/Octobre 2019 - Cover3
i+D - Septembre/Octobre 2019 - Cover4
https://www.nxtbook.com/asid/asid/design_product_guide_2023
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20211112
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20210910
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20210708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/asid/design_product_guide_2021
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20210506
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20210304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20210102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20201112_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20201112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200910_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/asid/design_product_guide
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200708_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200506_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200304_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200102_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20191112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20191112_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190910_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190708_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190506_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190304_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190102_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20181112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20181112_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180910_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180708_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180506_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180304_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180102_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180102
https://www.nxtbookmedia.com