i + D French - November/December 2020 - 26

Par Diana Mosher

Citoyens
Lorsque les concepteurs
spécifient des produits
faits main par des
artisans vivant dans
des contrées lointaines,
le monde devient
un meilleur endroit

Les arts et l'artisanat traditionnels sont le prolongement
de la culture et de l'histoire d'une société ; ils en reflètent
la géographie, les croyances, les systèmes familiaux et les
valeurs. Mais il peut se révéler difficile pour les artisans
traditionnels de satisfaire aux besoins et aux désirs de la
société contemporaine. Entrent alors en jeu le nombre
croissant de concepteurs de produits, d'importateurs et
d'experts mondiaux en développement de produits qui
ont intégré le soutien aux artisans internationaux à leurs
activités à long terme. Grâce à leurs initiatives, des artisans
de certains coins du monde qui, autrement, pourraient
passer inaperçus profitent désormais d'occasions et de
possibilités sur le plan économique et créatif.

Dans une fabrique du
Népal, les fils sont agencés
et teints à la main avant
d'être tissés dans des tapis
artisanaux réalisés pour
Emma Gardner Design.

26

(Photo : Emma Gardner)

i+D - novembre-décembre 2020



i + D French - November/December 2020

Table of Contents for the Digital Edition of i + D French - November/December 2020

Contents
i + D French - November/December 2020 - Cover1
i + D French - November/December 2020 - Cover2
i + D French - November/December 2020 - 3
i + D French - November/December 2020 - 4
i + D French - November/December 2020 - 5
i + D French - November/December 2020 - Contents
i + D French - November/December 2020 - 7
i + D French - November/December 2020 - 8
i + D French - November/December 2020 - 9
i + D French - November/December 2020 - 10
i + D French - November/December 2020 - 11
i + D French - November/December 2020 - 12
i + D French - November/December 2020 - 13
i + D French - November/December 2020 - 14
i + D French - November/December 2020 - 15
i + D French - November/December 2020 - 16
i + D French - November/December 2020 - 17
i + D French - November/December 2020 - 18
i + D French - November/December 2020 - 19
i + D French - November/December 2020 - 20
i + D French - November/December 2020 - 21
i + D French - November/December 2020 - 22
i + D French - November/December 2020 - 23
i + D French - November/December 2020 - 24
i + D French - November/December 2020 - 25
i + D French - November/December 2020 - 26
i + D French - November/December 2020 - 27
i + D French - November/December 2020 - 28
i + D French - November/December 2020 - 29
i + D French - November/December 2020 - 30
i + D French - November/December 2020 - 31
i + D French - November/December 2020 - 32
i + D French - November/December 2020 - 33
i + D French - November/December 2020 - 34
i + D French - November/December 2020 - 35
i + D French - November/December 2020 - 36
i + D French - November/December 2020 - 37
i + D French - November/December 2020 - 38
i + D French - November/December 2020 - 39
i + D French - November/December 2020 - 40
i + D French - November/December 2020 - 41
i + D French - November/December 2020 - 42
i + D French - November/December 2020 - 43
i + D French - November/December 2020 - 44
i + D French - November/December 2020 - 45
i + D French - November/December 2020 - 46
i + D French - November/December 2020 - 47
i + D French - November/December 2020 - 48
i + D French - November/December 2020 - 49
i + D French - November/December 2020 - 50
i + D French - November/December 2020 - Cover3
i + D French - November/December 2020 - Cover4
https://www.nxtbook.com/asid/asid/design_product_guide_2023
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20211112
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20210910
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20210708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/asid/design_product_guide_2021
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20210506
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20210304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20210102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20201112_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20201112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200910_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/asid/design_product_guide
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200708_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200506_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200304_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200102_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20191112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20191112_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190910_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190708_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190506_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190304_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190102_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20181112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20181112_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180910_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180708_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180506_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180304_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180102_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180102
https://www.nxtbookmedia.com