i + D French - November/December 2020 - 39
Fierté locale - par Anna Zappia
Agilité locale
Les entreprises locales et les artisans avec lesquels elles collaborent
partagent une ténacité qui leur permet de terminer dans les délais et les
budgets impartis, tout en cherchant de nouveaux mandats tout aussi
gratifiants que les projets actuels. « Les perspectives d'emploi ici à
l'échelle locale ont été difficiles au fil des ans. Mais je crois que cela force
les gens à faire preuve d'ingéniosité », dit Sarah Parker Charles.
Un escalier fascinant
conçu par les
propriétaires mêmes
accueille les visiteurs de
l'atelier phare d'Ot/tra
et de Zimmerman
Workshop, situé dans la
communauté créative de
Red Hook, à Brooklyn.
(Photo : John Muggenborg
Photography)
En effet, connue principalement pour ses projets dans le domaine de
l'accueil, l'équipe agile de Carvel & Helm travaille désormais à des
aménagements pour les aînés et à des centres de bien-être. « La vie des
personnes âgées est un secteur vraiment important ici en ce moment en
raison du vieillissement de la population. C'est pourquoi nous traduisons
nos compétences afin que ces environnements de soins de santé offrent
une ambiance plus accueillante, qui ressemble davantage à celle de
l'hôtellerie. Lorsque vous comprenez la fonction, c'est en fait une chose
assez facile à réaliser », ajoute-t-elle.
Pour Mme Zimmerman, la persévérance fait partie de l'ADN de la ville
de New York. « Nous sommes déterminés. Même aux prises avec la
pandémie, nous avons refusé de baisser les bras, dit-elle. Je pense que
c'est un trait unique à Brooklyn, cette mobilisation pour trouver des
solutions. Nous pouvons faire des ajustements par-ci par-là afin qu'un
article ou un objet quelconque s'adapte parfaitement à la maison ou au lieu
de travail de quelqu'un. Je crois que c'est un avantage de travailler avec
une entreprise comme la nôtre. Nous sommes beaucoup plus souples. »
Situé dans le quartier de Ditmas Park, Brooklyn
Artery n'offre que des marchandises fabriquées par des
artistes, des fabricants et des artisans indépendants, qui
pour la plupart vivent aussi à Brooklyn.
(Photo : avec la permission de la chambre de commerce
de Brooklyn)
i+D - novembre-décembre 2020
39
i + D French - November/December 2020
Table of Contents for the Digital Edition of i + D French - November/December 2020
Contents
i + D French - November/December 2020 - Cover1
i + D French - November/December 2020 - Cover2
i + D French - November/December 2020 - 3
i + D French - November/December 2020 - 4
i + D French - November/December 2020 - 5
i + D French - November/December 2020 - Contents
i + D French - November/December 2020 - 7
i + D French - November/December 2020 - 8
i + D French - November/December 2020 - 9
i + D French - November/December 2020 - 10
i + D French - November/December 2020 - 11
i + D French - November/December 2020 - 12
i + D French - November/December 2020 - 13
i + D French - November/December 2020 - 14
i + D French - November/December 2020 - 15
i + D French - November/December 2020 - 16
i + D French - November/December 2020 - 17
i + D French - November/December 2020 - 18
i + D French - November/December 2020 - 19
i + D French - November/December 2020 - 20
i + D French - November/December 2020 - 21
i + D French - November/December 2020 - 22
i + D French - November/December 2020 - 23
i + D French - November/December 2020 - 24
i + D French - November/December 2020 - 25
i + D French - November/December 2020 - 26
i + D French - November/December 2020 - 27
i + D French - November/December 2020 - 28
i + D French - November/December 2020 - 29
i + D French - November/December 2020 - 30
i + D French - November/December 2020 - 31
i + D French - November/December 2020 - 32
i + D French - November/December 2020 - 33
i + D French - November/December 2020 - 34
i + D French - November/December 2020 - 35
i + D French - November/December 2020 - 36
i + D French - November/December 2020 - 37
i + D French - November/December 2020 - 38
i + D French - November/December 2020 - 39
i + D French - November/December 2020 - 40
i + D French - November/December 2020 - 41
i + D French - November/December 2020 - 42
i + D French - November/December 2020 - 43
i + D French - November/December 2020 - 44
i + D French - November/December 2020 - 45
i + D French - November/December 2020 - 46
i + D French - November/December 2020 - 47
i + D French - November/December 2020 - 48
i + D French - November/December 2020 - 49
i + D French - November/December 2020 - 50
i + D French - November/December 2020 - Cover3
i + D French - November/December 2020 - Cover4
https://www.nxtbook.com/asid/asid/design_product_guide_2023
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20211112
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20210910
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20210708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/asid/design_product_guide_2021
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20210506
https://www.nxtbook.com/emerald/id/20210304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20210102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20201112_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20201112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200910_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/asid/design_product_guide
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200708_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200506_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200304_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200102_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20200102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20191112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20191112_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190910_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190708_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190506_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190304_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190102
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20190102_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20181112
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20181112_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180910
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180910_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180708
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180708_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180506
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180506_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180304
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180304_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180102_french
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/id/20180102
https://www.nxtbookmedia.com