IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 160

diverse disciplines, including humanities and social sciences,
have provided a unique framework to form a new
vision of robotics, ultimately leading to new scientific
results and technological developments. We have proposed
a collaboration model in which two joint research labs
were the key components of the larger strategic objective
for the creation and strengthening of a solid link between
Japan and Italy. The connection was strongly established
by connecting universities, research centers, and small and
middle-size enterprises in the two nations (and, as a natural
extension, in Europe and Asia) in the fields of advanced
robotics, medical and biomedical technologies, and the
related biomechatronic technologies.
By pursuing this approach at three different levels
(excellence in research, joint education, and strong industrial
relationships), the joint workshops were a key part of
the implementation of this vision. Table 1 presents a summary
of the lessons learned and future challenges.
Although it is not possible to count the exact number of
projects, publications, and citations that have been directly
or indirectly fostered by this connection, we can qualitatively
analyze the most prolific field, humanoid robotics,
which was at the core of the start of the collaborations. The
research in that field has witnessed a continuation of publications
(beginning with 2002's prosthetic hand [68] from
the Italian side integrated into the humanoids in Japan
through to the development of twin robots WABIAN-2
and SABIAN and up to studies on facial expressions published
in 2014 [69]), with a steady exchange of personnel
(Pisa and Livorno becoming familiar to Japanese researchers,
and Waseda University becoming a hub for Italians).
This interdisciplinary, inclusive model has valuable characteristics
that can be exported to different contexts, in other
countries, by properly taking into account the peculiarities,
differences, and similarities of the countries involved;
however, it is sustainable only through a continuous commitment
and a glance toward the future challenges.
The latest edition (2019) of the Italy-Japan workshop
was titled " Robots and the Future. " Here, visionary talks by
participants aimed at fostering a discussion on how robots
will be in 20-30 years. The bottlenecks currently hampering
the development of very advanced robots were discussed
(e.g., actuation, energy, a lack of appropriate
materials, and so forth). Several possible enabling technologies
and future paradigm shifts were also proposed and
analyzed in an attempt to lay the foundations of a discussion
that may inspire the global robotics community.
Despite the fact that AI plays an increasingly important
role in the community, attention was focused instead on
the need to revolutionize robot " bodies, " delegating to
them a part of robot intelligence (known as embodied intelligence).
Furthermore, there will be a need to unveil the
secrets of animal and plant behavior. Nature, in fact, still
seems to be the most powerful source of inspiration for
developing a science and technology of graceful behavior,
targeting unprecedented robot performance, abilities, and
160 * IEEE ROBOTICS & AUTOMATION MAGAZINE * SEPTEMBER 2021
impact. In the future, the workshops will continue to tackle
emergent topics and provide contributions to the international
intellectual discussion on robotics, its possible
applications domains, and its consequent implications
for society.
Acknowledgments
We would like to thank the Embassy of Italy in Tokyo for
its support over the past decades. We also acknowledge
Salvatore Sessa, Egidio Falotico, and Stefano Mazzoleni for
their efforts in the organization of the events and in pursuing
the collaboration between Waseda University and
Scuola Superiore Sant'Anna. A final acknowledgment is for
all the students and staff who were involved in the different
workshop editions. Gabriele Trovato is the corresponding
author. Gabriele Trovato and Leonardo Ricotti
contributed equally to this article.
References
[1] M. Ceccarelli, " Renaissance of machines in Italy: From Brunelleschi to
Galilei through Francesco di Giorgio and Leonardo, " Mech. Mach. Theory,
vol. 43, no. 12, pp. 1530-1542, 2008. doi: 10.1016/j.mechmachtheory.2008.01.001.
[2]
M. Yamaguchi, " Karakuri: The ludic relationship between man and
machine in Tokugawa Japan, " in Japan at Play. Evanston, IL: Routledge,
2005.
[3] " 2015 List by our world in data OWID, " United Nations. https://www
.un.org/en/development/desa/population/publications/pdf/fertility/
worldFertilityReport2015_highlights.pdf (accessed Apr. 13, 2021).
[4] Statistical Handbook of Japan, Statistics Bureau, Ministry of Internal
Affairs and Communications, 2018. https://www.stat.go.jp/english/data/
handbook/pdf/2018all.pdf (accessed Apr. 13, 2021).
[5] A. Takanishi, " Historical perspective of humanoid robot research in
Asia, " in Humanoid Robotics: A Reference, A. Goswami and P. Vadakkepat,
Eds. Dordrecht, The Netherlands: Springer, 2019, pp. 35-52.
[6] S. Hashimoto et al., " Humanoid robots in Waseda University-Hadaly-2
and WABIAN, " Autonom. Robots, vol. 12, no. 1, pp. 25-38, 2002. doi:
10.1023/A:1013202723953.
[7] T. Fukuda, P. Dario, and G. Z. Yang, " Humanoid robotics-History,
current state of the art, and challenges, " Sci. Robot., vol. 2, no. 13, p.
eaar4043, 2017. doi: 10.1126/scirobotics.aar4043.
[8] P. Salvini, C. Laschi, and P. Dario, " Design for acceptability: Improving
robots' coexistence in human society, " Int. J. Soc. Robot., vol. 2, no. 4,
pp. 451-460, 2010. doi: 10.1007/s12369-010-0079-2.
[9] M. Zecca et al., " From the human hand to a humanoid hand: Biologically-inspired
approach for the development of RoboCasa hand #1, " in
Romansy 16: Robot Design, Dynamics, and Control, T. Zielińska and C.
Zieliński, Eds. Berlin: Springer-Verlag, 2006, pp. 287-294.
[10] A. Takanishi, " Humanoid robots, and the culture and history of the
Japanese people, " Acta Philosophica, vol. 20, no. 1, pp. 29-52, 2011.
[11] F. Kaplan, " Who is afraid of the humanoid? Investigating cultural
differences in the acceptance of robots, " Int. J. Humanoid Robot., vol. 1,
no. 3, pp. 465-480, 2004. doi: 10.1142/S0219843604000289.
[12] B. Bruno et al., " Paving the way for culturally competent robots: A
position paper, " in Proc. 26th IEEE Int. Symp. Robot Human Interactive
Commun. (RO-MAN), 2017, pp. 553-560.
https://www.un.org/en/development/desa/population/publications/pdf/fertility/worldFertilityReport2015_highlights.pdf https://www.un.org/en/development/desa/population/publications/pdf/fertility/worldFertilityReport2015_highlights.pdf https://www.un.org/en/development/desa/population/publications/pdf/fertility/worldFertilityReport2015_highlights.pdf https://www.stat.go.jp/english/data/handbook/pdf/2018all.pdf https://www.stat.go.jp/english/data/handbook/pdf/2018all.pdf

IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021

Table of Contents for the Digital Edition of IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021

Contents
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - Cover1
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - Cover2
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - Contents
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 2
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 3
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 4
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 5
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 6
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 7
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 8
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 9
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 10
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 11
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 12
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 13
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 14
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 15
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 16
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 17
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 18
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 19
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 20
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 21
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 22
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 23
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 24
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 25
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 26
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 27
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 28
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 29
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 30
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 31
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 32
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 33
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 34
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 35
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 36
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 37
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 38
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 39
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 40
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 41
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 42
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 43
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 44
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 45
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 46
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 47
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 48
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 49
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 50
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 51
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 52
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 53
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 54
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 55
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 56
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 57
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 58
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 59
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 60
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 61
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 62
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 63
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 64
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 65
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 66
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 67
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 68
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 69
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 70
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 71
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 72
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 73
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 74
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 75
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 76
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 77
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 78
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 79
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 80
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 81
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 82
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 83
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 84
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 85
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 86
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 87
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 88
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 89
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 90
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 91
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 92
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 93
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 94
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 95
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 96
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 97
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 98
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 99
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 100
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 101
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 102
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 103
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 104
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 105
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 106
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 107
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 108
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 109
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 110
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 111
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 112
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 113
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 114
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 115
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 116
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 117
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 118
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 119
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 120
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 121
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 122
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 123
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 124
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 125
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 126
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 127
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 128
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 129
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 130
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 131
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 132
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 133
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 134
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 135
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 136
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 137
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 138
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 139
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 140
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 141
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 142
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 143
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 144
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 145
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 146
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 147
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 148
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 149
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 150
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 151
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 152
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 153
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 154
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 155
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 156
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 157
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 158
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 159
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 160
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 161
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 162
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 163
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 164
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 165
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 166
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 167
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 168
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 169
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 170
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 171
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 172
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 173
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 174
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 175
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 176
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 177
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 178
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 179
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 180
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 181
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 182
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 183
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 184
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 185
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 186
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 187
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 188
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 189
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 190
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 191
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - 192
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - Cover3
IEEE Robotics & Automation Magazine - September 2021 - Cover4
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2023
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2022
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2021
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2020
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2019
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2018
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2017
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2017
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2017
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2017
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2016
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2016
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2016
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2016
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2015
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2015
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2015
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2015
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2014
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2014
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2014
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2014
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2013
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2013
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2013
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2013
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2012
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2012
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2012
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2012
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2011
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2011
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_june2011
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_march2011
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_december2010
https://www.nxtbook.com/nxtbooks/ieee/roboticsautomation_september2010
https://www.nxtbookmedia.com